李凱傑

李凱傑（Carlos Lee，1987年3月8日－），香港男配音員。

目錄

概要

• 2007年任職自由身配音員。

• 2009年10月轉往無綫電視配音組。

• 現時為台灣演員王宥勝、鄭元暢、日本演員生田斗真、佐藤健、窪田正孝、神木隆之介、柄本佑、小池徹平、韓國演員鄭容和、黃燦盛、曹政奭、金鎮佑、中國演員陳曉、馬天宇、新加坡演員Pornsak的常任配音員。

配音作品

• 粗體表示者為作品中的主角或要角
• 首播年份以李凱傑配演的角色首次出場的日子為依歸
• 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

首播年份	作品名稱	配演角色	備註
2009	B-傳說! 戰鬥彈珠人~炎魂	炎咒 丈鐵之介
	劍道甜心	中田勇次
	雙子公主Gyu!	布萊德
	叛逆的魯魯修R2	扇要	代配
	惡搞校園	波摩·泉爾
	天堂之吻	德森浩行
	Battle Spirits少年突破馬神	Smile
	魔法小神童加旋	王利	代配
	爆笑管家	野野原楓
	黑執事	索瑪·艾斯曼加達魯
	多啦A夢	泊車男	第112集
2010	機動戰士00	巴拉克·子甯	第2季
	爆旋陀螺 鋼鐵戰魂	盾神京矢
	閃電十一人	漫畫萌 藤丸啟 武方勝 部灰炎 南雲晴矢 戶田雄一郎 哥瑪
	華麗的挑戰	不破尚
	銀河鐵道物語	基利安·布克
	GA藝術科	旁白	第8集
	黑執事II	索瑪·艾斯曼加達魯
	幸運四葉草	東雄平	代配第29集
	忍者亂太郎	田村三木衛門	第15至16季 接替陳卓智
	東京地震8.0	野野宮健斗
	吸血鬼騎士	藍堂英
	噬魂師	Hero
	Working!!無聊西餐廳	佐藤潤
	惡作劇之吻	渡邊
	奇蹟少女KOBATO	藤本清和
2011	爆旋陀螺 鋼鐵戰魂爆	盾神京矢
	吸血鬼騎士Guilty	藍堂英
	黑執事番外篇	索瑪·艾斯曼加達魯
	FAIRY TAIL魔導少年	納茲·多拉格尼爾
	聖鬥士星矢The Lost Canvas冥王神話	獨角獸座 耶人
	會長是女僕大人!	叶爽太郎
	Keroro軍曹VII	流星（Kururu曹長）	第320集
	爆丸3	邪狼戰士 基爾 布魯夫·帕拉煥 岳爾拉多	第3集 只配演第11集
	寵物小精靈DP	梅卡陽瑪（武藏持有）
	閃電十一人II	南雲晴矢 麥克
	多啦A夢	電纜員	第182集
	寵物小精靈：超級願望	火紅不倒翁	第8集
	爆笑管家II	野野原楓 瀨川虎鐵
	旋風四驅王	芝草志狼 德拉德
2012	星光少女	瀧川純
	爆旋陀螺 鋼鐵戰魂4D	盾神京矢
	機動戰士AGE	阿西姆·亞斯諾
	日常	笹原幸治郎 烏鴉
	龍珠	笛子魔童	重新配音版本
	寵物小精靈：超級願望	北尚
	忍者亂太郎	田村三木衛門	第17季
	龍珠改	笛子魔童
	Working!!無聊西餐廳2	佐藤潤
	寶石寵物III	白石御影→古拉萊特
	男子高中生的日常	清隆 光雄
	童話公主	Wish（古利斯）
	加速世界	有田春雪（Silver Crow）
	搞鬼史力加	魅力王子
	爆丸IV	拉魯夫·維范 邪狼戰士 魏斯門
	寵物小精靈：超級願望II	波比 凍原熊（哈奇庫持有）	第56集 第78集
	數碼暴龍合體大作戰	地魔神獸／墮天地獄獸
	閃電十一人GO	劍城京介 喜多一番
2013	足球騎士	逢澤傑
	魔奇少年	練白龍
	幻影籃球王	春日隆平
	光之美少女：甜蜜天使	古蒙察奇
	星光少女‧美夢成真	瀧川純
	多啦A夢	幽靈（變身機械人）	第248集
	爆戰彈珠人	滅絕金龍
	宇宙兄弟	新田零次
	FAIRY TAIL魔導少年II	納茲·多拉格尼爾 納茲·多拉奇翁
	翠星上的加爾岡緹亞	莊尼
	爆漫III	小杉
	麵包超人	平吉 吉列豬扒飯人 青蘿蔔男角 化石魔王
	寶石寵物IV	古拉萊特 山羊	第39集
	全職獵人	希索加 奧羅素兄
	向銀河開球	基斯坦奴·朗拿度	第38-39集
	進擊的巨人	莊·基爾斯坦
2014	熱血自由式	龍崎怜
	閃電十一人GO 時空之石	劍城京介 麥克 喜多一番 尼坦 尼爾納
	聖鬥士星矢Ω	處女座 不動 泰坦	代配第75-78、80-83集
	萌萌侵略者	加納慎一
	超速變形	軍司壯太
	星夢學園	神代零	第40集
	火影忍者疾風傳V	重 我愛羅
	魔奇少年II	練白龍
	麵包超人	吉列豬扒飯人 平吉 青蘿蔔男角
	黑執事 馬戲謎團	索瑪·艾斯曼加達魯
	宇宙兄弟II	新田零次
	櫻桃小丸子	五郎的主人
	FAIRY TAIL魔導少年III	納茲·多拉格尼爾
	幪面戰士	琿瑪
	飆速宅男	小野田坂道♪
	寵物小精靈XY	流氓熊貓 怪力	第11集 第35集
2015	靈裝戰士	黑曜伊砂
	JoJo的奇妙冒險	凱撒·謝比利	第2部
	網球優等生	大林良
	笑傲曇天	安倍蒼世（少年）
	鑽石王牌	瀧川·克里斯·優 日所好己
	寶石寵物V	空手道成員 古拉萊特	第13集
	高達創戰者TRY	男學生 井瀨純也	第2-3集
	大頭公主愛作戰II	幽玄兵撤卡度
	地球守護者	嵐徹平
	喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願	白眼狼
	卡片鬥爭!! 先導者 G	凱密‧亞嘉納
	機甲巴打	也魯·杜蘭
	妖怪手錶	否認MAN（A） 飛機師 斬鬼武士 犯人 呆波 火爆蜈蚣	第8集 　 第34集
	Smile光之美少女	波普 木村聰	第34集起接替陳灝瑋
	排球少年	關向幸治 緣下力 茂庭要
	流浪神差	贏蚌
	熱血自由式II	龍崎怜
	黑執事 幽鬼城殺人事件	索瑪·艾斯曼加達魯
	多啦A夢	灰姑娘的王子 警官	第353集 第367集
	聖鬥士星矢 黃金魂	獅子座 艾奧尼	接替離職的梁志達
	火影忍者疾風傳VI	我愛羅 重 山中風	接替林筠翔
	狼少女與黑王子	佐田恭也
2016	記錄的地平線	小龍
	亞爾斯蘭戰記	加斯旺德
	寵物小精靈XY	流氓熊貓	第74集
	火影小洛克	我愛羅
	火影忍者疾風傳VII
	妖怪手錶	曉利博士 緊張惡魔 飯糰武士 呆波 自尊炸蝦飯（越光學園學生）	第105集
	記錄的地平線II	卡姆伊賽爾
	多啦A夢	書蟲	第419集
	高達G之復興	洛克帕・蓋提
	閃電十一人GO 銀河	劍城京介 喜多一番
	幻影籃球王III	早川充洋 實渕玲央	接替休假的關令翹
	爆旋陀螺 擊爆戰魂	雪吹右京
2017	Working!!無聊西餐廳3	佐藤潤
	亞爾斯蘭戰記II	加斯旺德
	FAIRY TAIL魔導少年IV	納茲·多拉格尼爾
	心動！光之美少女	祖拿芬克朗戴克（祖剛田） 導演 工作人員 燒烤爐自私怪 祖拿芬克朗戴克（祖剛田）（貝魯偽裝）	第5集 第6集 第27集 第39集
	進擊！巨人中學	莊·基爾斯坦
	星光樂園II	舞沙奇	接替休假的關令翹
	機動戰士高達 鐵血的孤兒II	彼爾夫
	我的英雄學院	轟焦凍
	進擊的巨人2	莊·基爾斯坦
	排球少年II	緣下力 小見春樹 茂庭要 黃金川貫至
	FAIRY TAIL魔導少年V	納茲·多拉格尼爾
	Working!!特別無聊西餐廳	佐藤潤
	排球少年III	緣下力 關向幸治
	車神超激戰	大蜻蜓
	妖怪手錶	士兵 可喏啵喏（人類） 速遞員 呆波 衣服店店員	第122集 第123集 第124集 第137集
	爆旋陀螺 擊爆戰魂·神	卡西姆·馬達爾
	花漾精靈	雅枝竹 雷電 金絲雀老師
	銀魂°	月雄	性別反轉篇
2018	數碼暴龍 App世代	秘技獸
	網球AceII	大林良
	冰上溜星	奧塔別克·阿爾京
	偶像星願7	六彌凪
	飆速宅男II	小野田坂道♪
	飆速宅男III
	星光樂園III	舞沙奇
	進擊的巨人3	莊·基爾斯坦
	百變小櫻Clear咭	尤拿·D·海渡
	小火車迪迪寶	柴油火車

劇場版／動畫電影

首播年份	作品名稱	配演角色	備註
2009	多啦A夢大電影：大雄與綠之巨人傳	莫亞 植物星人	公映版本
2012	龍珠劇場版：地球爭霸戰	笛子魔童	重新配音版本
	龍珠劇場版：最強對最強
	多啦A夢大電影：大雄與奇跡之島	洛克洛兄弟	公映版本
2013	火影忍者疾風傳大電影：火意志的繼承者	我愛羅
2014	龍珠Z 神與神	笛子魔童
	閃電十一人GO 終極對決	劍城京介
	閃電十一人GO 強戰 紙箱戰機W
2015	TIGER & BUNNY 最強同盟	瘋狂者（尤里·佩特羅夫）
	全職獵人劇場版 - 緋色的幻影	希索加
2016	Code Geass 亡國的阿基德第三章	樞木朱雀	接替周良鴻
	Code Geass 亡國的阿基德第五章
	妖怪手錶電影版2：閻魔大王與五個故事喵！	曉利博士	公映版本
2017	飆速宅男：火拚時速	小野田坂道
	全職獵人劇場版 - 最終任務	希索加

特攝片

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2009	幪面超人電王	山越佑 菊池信司 袴田秀次郎 加藤浩	波岡一喜 矢崎廣 大柴隼人 小倉敏博	第3-4集 第9-10集 第15-16集 第27集
2010	手機偵探	網島圭太	窪田正孝
	獸拳戰隊	漢堂真（激氣紅戰士）	鈴木裕樹
2011	炎神戰隊	香坂連（炎神藍戰士）	片岡信和
2012	幪面超人W	真倉俊	中川真吾
2013	海賊戰隊	漢堂真（激氣紅戰士） 妒忌 鎧茵	鈴木裕樹 N/A 君沢ユウキ	第7、45集 第14、24集 第34集
2014	特命戰隊	岩崎龍二（少年） 風扇機械人	松岡廣大 N/A	第11集
	幪面超人Fourze	歌星賢吾	高橋龍輝
2015	獸電戰隊	桐生大吾（獸電紅戰士） 岩泉猛志之介	龍星涼
	幪面超人Wizard	木崎政範 健太 笠原（ボギー）	川野直輝 平岡拓真 やべけんじ	第30-31集 第32-33集
2016	幪面超人鎧武	薛特（幪面超人薛格特）	波岡一喜
	烈車戰隊	硬幣暗影怪／印西輝男	倉貫匡弘	第26集
2017	手裏劍戰隊	加藤·Cloud·八雲（藍忍者）	松本岳
2018	宇宙戰隊	寶生永夢（幪面超人Ex-Aid）	飯島寬騎	第7集

日劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2008	蜂蜜與四葉草	竹本祐太	生田斗真	有線娛樂台
	這裡有個謎	神崎明	木村了
2009	我Miss係大佬III	風間廉	三浦春馬	亞視
	血色星期一	立川英	久野雅弘
	魔王	成瀨領	大野智
2010	Voice：法證新世代	石末亮介	生田斗真	加入TVB後才在有線娛樂台首播
	我的帥管家	柴田劍人	佐藤健
	白色春天	山中惠一	村上剛基
	講數阿姐2	王子隼人	八神蓮
	美麗人生	岡部巧	池內博之
	零秒出手	松山亮介	川島章良
	オルトロスの犬	三浦啟太	內倉憲二
	血色星期一II	Hornet	神木隆之介
	真我霓裳	蜂矢英明	小泉孝太郎
	帝王	山路達彥	小谷嘉一
	Mr.Brain	中川優	佐藤健	第4-5集
	剩女向前衝	坂本正登	塚本高史
2011	鐵之骨	山本勳	高橋一生
	美麗慌鄰	廣瀨浩太	佐佐木大介
	Q10	深井平太	佐藤健
	仁醫2	大久保一藏	真島秀和	第4-5集
	自戀刑警	松岡征土郎	要潤
	黃金之豚	米森龍太	奧村知史	第3集
	天使料理	拓	森岡龍	第4集
	魔女的契約	藤井優	永江祐貴
	99年的愛	小宮弘	中尾明慶
	反胖夢情人	風見研作	勝地涼
	高中生餐廳	坂本陽介	神木隆之介
	冬之櫻	稻葉肇	佐藤健
2012	熱血警校-最後的晚餐	高村圭太	柄本佑	單元劇
	熱血警校	湯原周太	池松壯亮
	東野圭吾懸疑劇場：十一文字殺人	坂上豐	淺利陽介	單元劇
	血色草莓夜	湯田康平	丸山隆平
	暴走法醫	飯田正樹	渡部豪太	第3話
	我與明星的99日	智申	玉澤演
	律政狂人	加賀蘭丸	田口淳之介
	好好活下去	雨宮健二／三崎文哉	風間俊介
2013	金田一少年之事件簿 香港九龍財寶殺人事件	金田一一	山田涼介	單元劇
	求婚兄弟	山田二郎	小池徹平
	GTO麻辣教師	彈間龍二	城田優
	女信長	森蘭丸	龍星涼
	我的幽靈媽媽	三船浩志	塚本高史	第9集
	義勇神偷 Take Five	新美晴登	松坂桃李
	GTO麻辣教師：熱血回歸	彈間龍二	城田優	單元劇
	GTO麻辣教師：戀愛教典
	GTO麻辣教師：畢業風暴
	都市傳說之女	丸山圭介	金子貴俊	第3集
	律政狂人 - 不敗回歸	加賀蘭丸	田口淳之介	單元劇
	神探伽利略XX：內海薰終極調查	當摩健斗	柳樂優彌
	名偵探柯南 - 殺人預告	小笠原功	菊池健一郎	第2集
	夜行觀覽車	小久保	春川恭亮
	走馬燈株式會社	關隆廣	窪田正孝	第1集
	半澤直樹	大塚	永岡佑
	聰明的一休2	直正	中尾明慶	單元劇
	沙希	武藤	河野直樹
2014	金田一少年之事件簿 獄門塾殺人事件	金田一一	山田涼介	單元劇
	最後的灰姑娘	近藤卓	KEIJI	第10-11集
	律政狂人2	加賀蘭丸	田口淳之介
	夏日傾情	桐田光	窪田正孝
	愛與夢飛翔	小鳥翔	小柳友
	毛骨悚然撞鬼經歷	藤沢翔太郎 山田健太	佐藤健 窪田正孝	單元:人頭之路 單元:右肩後的女人
	遺留搜查3	安西和也	黃川田將也	第4集
	S - 最後的警官	古橋雄二郎	池內博之
	鳶	市川旭	佐藤健
	羅斯福遊戲	澤木英夫	駿河太郎	第6集
	海女	足立洋	小池徹平
	鬼追人	三木平助	齋藤一平	第2集
	GTO麻辣教師：激鬪台北	彈間龍二	城田優
	年輕人們	佐藤陽	柄本佑
	GTO麻辣教師2014	彈間龍二	城田優
	35歲高中生	阿久津涼	山崎賢人
	MOZU 百舌吶喊的夜晚	新谷和彥	池松壯亮
	MOZU 2 幻之翼
	律政英雄2	權藤明	池內博之	第8集
	父子刑警	鍵山功太	小關裕太
2015	霓裳風暴2	冴木大五郎 川島羅密男	中村倫也 德光修平	第9集
	父親的背影	新城達也 大津	神木隆之介 前野朋哉	單元9:爸爸要變成媽媽!? 單元10:北別府先生 有請
	純白	小村真人	水上劍星
	無間雙龍	龍崎郁夫	生田斗真
	最強名醫2特別篇	關友也	牧田哲也	單元劇
	問題餐廳	高村新	風間俊介	第8-9集
	為了N	成瀨慎司	窪田正孝
	脫黑刑事課	佐野直道	勝地涼
	獻給阿爾吉儂的花束	柳川隆一♪	窪田正孝
	天皇的御廚	秋山篤藏	佐藤健
	深夜食堂3	志賀	真島秀和	第5集
	咪阻住MADAM	榊新星	渡邊邦斗	第5集
	女權大狀	ロドリゲス	ブルボンヌ	第8集
	謝謝款待	小關	興津正太郎	第143-144集
	律政狂人2特別篇	加賀蘭丸	田口淳之介	單元劇
	罪人的謊言	堀內		第1集
	變身	成瀬純一	神木隆之介
	酒店禮賓部	牧原豪太	小關裕太
	對不起青春	大木隆	龍星涼
	金田一少年之事件簿N	金田一一	山田涼介
2016	下町火箭	淺木捷平	中村倫也
	LIMIT	五十嵐亘	窪田正孝
	雙面醫生	川村忠志	永岡佑	第8集
	思戀哭泣	曾田練	高良健吾
	幸福洋菓子	池畑大輔	柳樂優彌
	給力！漫畫社	成田梅隆	要潤
	熱血水球少年	北島虎雄	高木雄也
	阿淺人生	眉山惣兵衛	柄本佑
	作樂英才	木藤良蓮	真劍佑
2017	飯罪真相	古久星三	柄本佑
	出租愛情	桐生誠志郎	黒羽麻璃央
	逆轉真相	廣澤由樹 成瀨慎司	小池徹平 窪田正孝	第10集
	電話男	田西譲司	岡田龍太郎
2018	雛鳥	綿引正義	龍星涼
	不自然死因研究所	久部六郎	窪田正孝
	花樣男子NEXT SEASON	神樂木晴	平野紫耀
	繼母與女兒的藍調	麥田章	佐藤健
	遺留搜查V	松野雄司	玉置玲央	第8集

韓劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2010	原來是美男	姜新友	鄭容和
	魂	白忠燦	柳演錫
	善德女王	金龍春	印喬鎮
	產房急先鋒	李尚植	高周元
2011	大話男女	朴勳	權世仁
2012	愛漫弦	李信	鄭容和
	寧死不輸	邵周賢	金鎮佑
	公主的男人	申沔	宋鍾鎬
	當王子遇上女軍官	殷始慶	曹政奭
	情迷高跟鞋	朴太強	李章宇
2013	紳士的品格	鄭容和	本人	第13集
	赤道的男人	金善宇（少年）	李玹雨
	2013 高校風雲	朴洪修	金宇彬
	幽靈	河種護 趙文俊
	那年冬天 風在吹	朴振成	金汎
	吸血鬼檢察官2	鄭志順	鄭志順	第8集
	7級公務員	孔道河	黃燦盛
2014	火之女神	金泰道	金汎 朴健泰（少年）
	一代紅顏 - 張玉貞	玄治秀	在喜 白承煥（少年）
	繼承者們	崔永道	金宇彬 梁賢模（少年）
	主君的太陽	朱中元（少年）	金明洙
	奇怪的保姆	李泰植	鄭文成
	急診男女	金光洙	朴斗植
	韓國小姐	金弘衫	吳正世
	未來的選擇	朴世宙	鄭容和
	黃金交叉	金世玲的情夫	金鎮佑
2015	沒關係 這是愛情	崔鎬	都想友
	夜警日誌	姜茂錫	鄭允浩
	交響情人夢	李載龍	趙潤宇
	製作人們	Nichkhun 金旻載	本人	第3集
	聽到傳聞	成敏才	鄭家藍
	惡女一家人	國永洙	蔡相宇
	阿媽上學去	洪尚泰	Baro
	窩心餐廳	弘甲	李重文	第1集
	可愛的妳	時宇	金明洙
2016	潛行特警	車建宇	金汎
	龍八	車世允	姜成	第3-4集
	婆媽關係	尹尚赫	宋鍾鎬
	第二個二十歲	車賢碩（少年）	金喜贊
	記憶復仇	姜晢圭	金鎮佑
	KARA 愛情習作	金治奎	有待確認	單元:第13號遺願清單
	戀愛育成遊戲	韓建雄	唯一
	神的禮物	奇英奎	Baro
2017	華政	姜仁祐	韓周完
	藍海傳說	劉正勳	曹政奭	第7-8集
	住在我家的男人	金完植	禹棹奐
	嫉妒的化身	李華信	曹政奭
	明星跟班 Friend	印喬鎮	本人	第6集
	傳說的魔女	麻道鎮	都想友
2018	最強一擊	MJ	車銀優
	三流人生	楊泰熙	蔡東炫
	再次相遇的世界	車泰勳	金鎮祐 崔秀韓（青年）
	當你沉睡時	韓宇卓	丁海寅
	愛情廣播	禹智宇	崔民英
	山寨檢察官	吉大路	徐英洙

中／港劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2010	三國	馬超 袁熙 劉賢	陳奕霖 藍天 楊彤
2011	金大班	安樂
	水滸傳	花榮	張迪
	荃加福祿壽探案	施葛	吳諾弘	單元4:片場兇殺案
2012	宮	顧小春／年羹堯 年羹堯	王翔弘 李沁東
	步步驚心	黃隸 胤禵	馬天宇 林更新
	傾世皇妃	趙匡胤	喬任梁
	北京愛情故事	Martin	馬里山
2013	愛的蜜方	陳皓峰	鄭元暢
	建元風雲	董文用	王會來
2014	楚漢	鍾離昧	葉鵬
	宮鎖連城	江逸塵	高雲翔
2015	步步驚情	康司宇	蔣勁夫
	武則天	李淳風 李賢	王泊文 王文杰
	神鵰俠侶	楊康 楊過	陳曉 吳磊（童年）／陳曉（成年）
	風雲天地	屠傑	何華超
	張保仔	張秀才		第19集
2016	無心法師	段三郎	張誠航
	羋月傳	魏冉	張鈞涵
	大漢情緣雲中歌	劉詢	陳曉
	琅琊榜	蕭景睿	程皓楓
	偏偏喜歡你	沈文濤	黃宗澤
	五鼠鬧東京	白玉堂	陳曉
	秀麗江山之長歌行	嚴子陵 王霸	馬天宇 王子睿
2017	錦繡未央	拓跋浚	羅晉
	花千骨	東方彧卿	張丹峰
	射鵰英雄傳	楊康（成年）	陳星旭
	三生三世十里桃花	離怨	杜俊澤
	超少年密碼	諶浩軒	易烊千璽
	仙劍雲之凡	龍幽	鄭元暢
	那年花開月正圓	沈星移	陳曉
2018	求婚大作戰	嚴小賴	張藝興
	浪花一朵朵	丁亮劍	丁一
	三國機密之潛龍在淵	劉協/劉平	馬天宇
	延禧攻略	小全子	鄭龍

台劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2009	霹靂MIT	錢富豪	陸廷威	有線版本
	紫玫瑰	林諾	許亮宇
2010	第2回合我愛你	任孝國	王宥勝
	呼叫大明星	鍾威力	陳至愷
2011	愛∞無限	梁景晧	潘瑋柏
	犀利人妻	藍天蔚	王宥勝
	醉後決定愛上你	任以翔	王傳一
	華麗的挑戰	不破尚（尚介勇）	東海
2012	小資女孩向前衝	Michael	羅平
	真心請按兩次鈴	任家愷	何潤東
	愛上巧克力	方家瑞	張勛傑
	翻糖花園	顏瀚祥	王傳一
2013	兩個爸爸	溫振華	林佑威
2014	就是要你愛上我	齊翼	炎亞綸
	愛的生存之道	Simon	簡宏霖
	大紅帽與小野狼	百碼	陳彥壯
	你照亮我星球	劉城偉／劉俊傑	鄭元暢 李宗霖（少年）
2016	後菜鳥的燦爛時代	紀文凱	炎亞綸
	唯一繼承者	高柏宇	廖亦崟
2018	噗通噗通我愛你	段若凡	簡宏霖

英／美劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2009	舞·青春	戴傑思	Matthew James Thomas
	24 VII	斯迪 FBI技術員 沙夏民／艾夏密	保羅·韋斯利 Zachary Stockdale 拉斐·加弗隆	第19集
2010	吉列合唱團	韓輝	科里·蒙蒂思
	欲骨查III	李格 鄧安華	萊德·斯特朗 Erik von Detten	第5集 第11集
	特務阿七III	圓組織成員	Chris Lusti	第13集
	24 VIII	葛艾勞／簡艾勞 占 CTU電話接線員	約翰·博伊德 Sterling Sulieman 本角只有聲音演出	代配第14集 第14集接替蕭徽勇 第16集
	賈神探II	駱武勤 東尼 Matt Haley Lt. Stan Holliwell	Rob Arbogast Rashawn Underdue Devon Gummersall Scott Cohen	第6集 第7集 第16集 第21集
2011	心計II	Phil Redmond	凱文·薩斯曼	第11集
	欲骨查IV	卓平 Leo 王卓華（Mage） 陶家傲 夏國基	Ewan Chung Josh Blaylock Charlie Stewart Poetri Nick Ballard	第6集 第13集 第15集 同上 第24集
	花邊教主IV	唐班特
	啦啦小野貓	夏志傑
	吉列合唱團II	韓輝	科里·蒙蒂思
	雷霆戰海	羅拔·黎基	詹姆斯·貝吉·戴爾
	心計III	莫亞天 梅信然 馬安霆 萬王道 勞子飛 Foley 賈傑雲 余艾朗	Brian Letscher Gil McKinney Dan Watkins Jake McLaughlin Drew Garrett Chris Coy P·J·拜恩 Alex Loynaz	第4集 同上 第6集 第11集 第15集 第16集 第22集 同上
	欲骨查V	韋培利 畢佑成 馬彬 班德	麥可·B·喬丹 Drew James Toby Meuli Stephen Monroe Taylor	第3集 同上 第18集 同上
2012	賈神探III	艾思 羅澤德 Craig 艾兆勳 卓龍	肯·鮑曼 Brian R. Norris David Weidoff Houston Rhines Justin Bruening	第13集 第16集 第19集 第21集
	花邊教主V	歐尼特	查斯·歌羅馥	接替離職的黃榮璋
	錯體大狀III	霍德	Ben Feldman
	心計IV	牧牛人 蕭正新 記者 王度比 屈東尼	Ryan Peck Russ Hunt Craig Tsuyumine Edwin Hodge Iddo Goldberg	第5集 第9集 同上 第10集 第13集
	欲骨查VI	鄭理察 Blake Swenson	Anthony Pumilio Andrew Matthews	第3集 第23集
	靈感探案	鄭格爾 家賢	Ryan Slater 威廉·莫斯里	第5集 第8集
	特務阿七IV	阿麥	Joel David Moore	第5集
	狙魔人VII	文森	傑瑞·帕達里基	接替離職的黃榮璋
2013	賈神探IV	何澤德 溫寶 冼志恆 艾思／艾書 許朗 記者 鄧棠 鄧棠三世 郭毅達	Hank Harris Jordan Belfi Philipp Karner 本集只有聲音演出 Brian Johnson Charles Carpenter 馬克·佩雷格里諾 同上 Neil Brown Jr.	第2集 第6集 第11集 第13集 第14集 同上 第18集
	花邊教主VI	歐尼特	查斯·歌羅馥
	特務狂花	組織電腦技術員 魏傲雲／馬森 機場職員	Matt Bois 戴文·薩瓦 Ian Busher	第3集 第9集
	吉列合唱團III	韓輝	科里·蒙蒂思
	醜聞	新聞主播 夏卓偉	本角只有聲音演出 邁克·凱斯蒂	第1集 第3集
	福爾摩斯新傳	卡曉 伯蘭頓·奧拜仁	本·拉普帕波特 Cameron Scoggins	第5集 第9集
	心計V	汪鐵銘 莫永 彭畢列	亨利·伊安·庫斯克 Drew Rausch Jack Plotnick	第14集 接替招世亮
	靈感探案II	安杜	Bambadjan Bamba	第8集
	聖經故事	加略人猶大 路加	Sebastian Knapp Ben Aldridge
	吉列合唱團IV	韓輝	科里·蒙蒂思
2014	賈神探V	警察 蒲海文 古迪（以往片段） 狄傲文	Nick Hoffa Deji LaRay 傑·R·弗格森 Hrach Titizian	第1集 第10集 原版第22集（港版第21集）接替張錦江 第23集
	特務狂花II	魏傲雲／馬森 記者會職員 Mason	戴文·薩瓦 Marc Bendavid Dwain Murphy	第4集接替改配另一要角的劉昭文 第16,18集
	箭神	米道格 夏萊爾	Mark Ghanimé 卡爾登·海尼斯	第9集
	黑名單	普頓	Tyler Elliot Burke	第19集
	門屠II	樂勤	Josh Salatin	第10集
	特務狂花III	魏傲雲／馬森	戴文·薩瓦
2015	心計VI	白匯思	George Finn	第22集
	「法」妻IV	Tad Werner	Adam Chanler-Berat	第17集
	賈神探VI	賈祖安 季孫保 佳 麥浩然／馬施哲（重溫片段）	Charlie Bodin John R. Colley 大衛·布魯 塔莫·潘尼凱	第4集 第5集 第8集 接替麥皓豐
	特務狂花IV	魏傲雲／馬森	戴文·薩瓦
	法網危情	祖利	Michael Adam Hamilton	第7集
2016	Heroes 再現	顧家樂 符力達	瑞安·古茲曼 David Gingrich	第4集
	箭神III	夏萊爾（軍火庫）	卡爾登·海尼斯
	辛普森殺妻案	卡爾·杜格拉斯	Dale Godboldo
	無間諜戰	龐祖	萊尼·普拉特
2017	火拼時速	賀迪斯	Scott Anthony Leet	第13集
	女超人II	蒙艾／馬米克	克里斯·伍德
	欲骨查IX	Ted Norman Peter Freling Quentin Marks	Rich Ceraulo Miles Gaston Villanueva Christian Gehring	第1集 第21集 第23集
	魔鬼神探	Kyle Erikson	邁克·威爾奇	第11集
	閃電俠III	蒙艾 莫棠明	克里斯·伍德	第17集 同上
	黑色警報	救護員 TJ	Kelly Michaels Diego Rodriguez	第3集 同上
	新福爾摩斯IV	查理·偉思堡	Rob Callender	第1集
	無間諜戰II	施學員	Ehad Berisha	第1集
	行屍VI	Alpha Wolf	Benedict Samuel
	賈神探VIII	警察 祈尤根 墳場保安員 Dave Chambers 鄭警員	本角只有聲音演出 Luke Stratte-McClure 不明 Delon de Metz Jan M. Janssen	第1集 第11集 第14集 第15集 第16集
	黑色警報II	Jeff Reese 蘇百德	Tim Chiou 布拉德·比耶爾	第9集 第12集
	枕邊大話王	博比 丹尼	Andrew Jenkins Darren Mann	第7集 第10集
2018	欲骨查X	敖正思	約翰·博伊德
	轟天炮	凌紀廷	馬特·帕斯默
	女超人III	蒙艾	克里斯·伍德
	律政狂牛	費偉卓 Jeff	Zach Appelman Nick Bailey	第5集 第9集
	魔鬼神探III	Jay Wong 夜店客人	Jack J. Yang Nick Hart	第6集 第8集
	閃電俠IV	刧匪	Christiaan Westerveld	只配演第6集
	欲骨查XI	敖正思	約翰·博伊德
	X檔案 XI	尼爾·岩士唐 殺手 司機	本人 不明 本角只有聲音演出	第1集 同上 同上
	衰仔救地球	藥劑師 Sam	Chris Pierce Logan Siu	第5集 同上
	好醫生	麥尚仁	費迪·夏摩亞

新加坡劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2014	燒賣	何泰龍	馮偉衷

電影

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2009	252求生訊號	重村誠	山田孝之	DVD／VCD版本
	20世紀少年 - 第2章 最後之希望	蝶野將平	藤木直人
2010	我Miss永遠係大佬終極大電影	緒方大和	高木雄也
2011	超級欖人王	TJ·賓士	Nicoye Banks
	超能特工狗	棕色小狗	N/A
	越空行者	樊大偉	海登·克里斯滕森
	花水木	阿洋	小柳友
2012	吸血新世紀	古艾華	羅拔·柏迪臣
	天使與魔鬼	查祥
	青春高校：回到17歲	丹
2013	女孩壞壞	小捲哥	王宥勝
	講數阿姐之凶中危機	王子隼人	八神蓮
	社交網絡	艾華度·沙佛林	安德魯·嘉菲
	鐵甲鋼拳	益戶武	卡爾·尹
2014	私情。狂	衛艾度	Flavio Parenti
	蜘蛛俠：驚世現新	彼得·柏加（蜘蛛俠）	安德魯·嘉菲
2015	緣滿除夕夜	軍人 施占士	Common 蒂爾·施威格
	吸血新世紀3：月蝕傳奇	古艾華	羅拔·柏迪臣
	追擊赤色風暴	丹尼	Edwin Hodge
	男子高中生的日常	光雄	東迎昂史郎
	血色草莓夜	湯田康平	丸山隆平
2016	一夜驚喜	林智博	蔣勁夫
	3個特攻美少年	李海真	李玹雨
	女朋友‧男朋友	王心仁	鳳小岳
	天台	旭威	邱凱偉
2017	我的少女時代	賀一郎（大賀）	林鶴軒

綜藝及資訊節目／記錄片

首播年份	節目名稱	主要配演	備註
2010	冒險王	王宥勝（主持）
2011	大腳印	楊志龍（主持）
	食在好源頭	Pornsak（主持）
2012	VS嵐	大野智（主持）	代配TVB版本第24集
	80後環遊世界第七輯	金泰英（主持）
	80後環遊世界第八輯
	食在好源頭第二輯	Pornsak（主持）
2013	奇異大自然第二季	旁白
	花邊教主大揭秘	查斯·歌羅馥
	Running Man	太陽（嘉賓） 李光洙（主持） 尹鍾信（嘉賓）	TVB版本第11-12集 代配TVB版本第21集 TVB版本第25集
	麵對麵	Pornsak（嘉賓）	第7集
	志村動物園	三浦敏和（常任嘉賓）
	得意寵物大檢閱	若林正恭（主持）
	80後環遊世界第九輯	金泰英（主持）
	叢林的法則	Ricky Kim（隊員）	第6集除外
	千奇百趣寵物營第二輯	若林正恭（主持）	接替離職的伍博民
	Running Man第二輯	朴誠雄（嘉賓）	TVB版本第19集
	叢林的法則第二輯	Ricky Kim（隊員）
2014	食在好源頭第三輯	Pornsak（主持）
	Running Man第三輯	殷志源（嘉賓） Ricky Kim（嘉賓） 李玹雨（嘉賓） 艾夫拿（嘉賓） 太陽（特別出演） John Park（嘉賓） Gary（主持） 黃燦盛（嘉賓） 金宇彬（嘉賓）	TVB版本第1集 TVB版本第5集 TVB版本第7集 TVB版本第14集 TVB版本第16集 TVB版本第19集 代配TVB版本第20、33-34集 TVB版本第22集 TVB版本第26、44-45、47集
	DANCING 9	金秀路（嘉賓）	第10集
	清潭洞111	鄭容和
	華麗緣	一次性角色
	最佳拍擋澳洲行	金鐘鉉（主持）
	志村動物園第三輯	三浦敏和（常任嘉賓）
	仔仔一堂動起來	金光秀（參賽者） CASPER（參賽者）
	冒險JAPAN	丸山隆平（主持）
	叢林的法則第三輯	Ricky Kim（隊員）
	街頭魔法王2	旁白	第2、4集
	巨工廠	李騰（主持）
	冒險JAPAN第二輯	丸山隆平（主持）
	冒險JAPAN第三輯
	揼眼釘．贏躉樓第二輯	Paul（參賽者）
	叢林的法則第四輯	鄭俊（隊員）	尼泊爾篇
2015	食在好源頭第四輯	Pornsak（主持）
	Running Man第四輯	Fabien（嘉賓） 金東範（評判） 金希澈（嘉賓） 殷志源（嘉賓） 李光燮（特別出演） Fabien（特別出演） 南柱赫（嘉賓）	TVB版本第4-5集 TVB版本第8集 TVB版本第9集 TVB版本第11集 TVB版本第12集 TVB版本第25集 TVB版本第32集
	ONLINE自遊行	鄭珍雲（主持）
	型「嵐」接福	日村勇紀（嘉賓） 小柳友（嘉賓）
	最佳拍檔加國行	旁白
	Running Man（TVB Window版本）	洪京民（嘉賓） Niel（嘉賓） 成始璄（嘉賓） 鄭容和（嘉賓） 太陽（嘉賓） 都想友（嘉賓） 黃燦盛（嘉賓）	TVB版本第1集 TVB版本第2集 TVB版本第8集 TVB版本第11集 TVB版本第19集 TVB版本第22集 TVB版本第25集
	花樣青春	Baro（主持）
	最強大腦	張左懌崴（參賽者）	第8集
	揼眼釘．贏躉樓第三輯	Brian（參賽者）
	玩命全接觸第二季	多米尼克·莫納漢（主持）
2016	Running Man第五輯	Gary（主持） 李東燁（嘉賓） Niel（嘉賓） 金希澈（嘉賓） 李先鎬（嘉賓） 李宗秀（嘉賓）	代配TVB版本第7、18、27集 TVB版本第8集 TVB版本第9集 TVB版本第10集 TVB版本第13-14集 同上
	型「嵐」猴運當頭	丸山隆平（嘉賓） 西野亮廣（嘉賓） 小栗旬（嘉賓）
	我的導遊是明星10	鄭斌輝（主持）
	天山－熊馬勝地	旁白	親親大自然
	型遊72小時	Ray MacDonald（主持）	代配第13集
	叢林的法則第五輯	李章宇（隊員） 黃燦盛（隊員） 李莞（隊員） Niel（隊員）	巴拿馬篇 東加篇 科莫多島篇 庫克群島篇
	搵食地圖	旁白
	小廚當家第二季	亮哲（主持）
	萌爆小動物	Gordon Buchanan（主持）
	12道鋒味第三季	謝霆鋒（主持）
2017	「嵐」神到！	大野智（主持）	代配
	尋.便當	Pornsak（主持）
	週遊列國第二輯	阿龍（主持） 舞陽（主持）
	我要做廚神第七季	旁白	代配第2、15集
	VS嵐第九輯	中島裕翔（嘉賓） 佐藤健（嘉賓） 大野智（主持） 小柳友（嘉賓） 山田親太朗（嘉賓） 上原浩治（嘉賓） 中間淳太（嘉賓） 松坂桃李（嘉賓） 山田涼介（嘉賓）	集數有待確認 原版第274集 代配原版第281集 原版第290集 原版第295集 原版第297集 原版第300集 原版第303集 原版第304集
	滋味行第七輯	鄭珍雲（嘉賓）	第8集
	我的導遊是明星11	Pornsak（主持）
	Running Man（綜藝台版本）	殷志源（嘉賓） 曹政奭（嘉賓）	TVB版本第31集 TVB版本第32集
	注意！「嵐」色警報！	堂本光一（嘉賓）
	美麗魔法 2017	安炯燮（嘉賓）	TVB版本第25集
	我是小廚神-新加坡篇	林師傑（主持）
2018	Running Man第九輯	東海（嘉賓）	TVB版本第10集
	PRODUCE 101 男團出動	金在奐（練習生） 安炯燮（練習生） 崔珉起（練習生） 韓敏浩（練習生）
	氣候危機第二季	伊恩·桑莫哈德（主持）	愛地球 第2集接替陳欣
	昆蟲零距離	西恩·帕威（主持）
	蜘蛛零距離
	地下世界零距離
	週遊列國第三輯	舞陽（主持）
	Running Man第十輯	尹誠彬（嘉賓）	TVB版本第2-3集
	愛玩客之移動廚房	亮哲（嘉賓）
	80後環遊世界第十五輯	韓秀龍（主持）
	男女有別?	Javid Abdelmoneim（主持）
	甜味京都	旁白

遊戲

年份	遊戲名稱	配演角色	備註
2012	跑Online	光光	能量寶石版本

廣告／宣傳片

• 只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。

首播年份	相關機構	主要目的	主要配演	觀看廣告
2015	戲谷	宣傳商品：手機遊戲《激鬥學園》	旁白	按此觀看

廣播劇

年份	作品名稱	配演角色	備註
2010	留聲堂廣播劇：Join Animazing!	越前總	第1話Part1－相關錄音 第1話Part2－相關錄音 第1話Part3－相關錄音