藍色海洋的傳說檢視原始碼討論檢視歷史
藍色海洋的傳說 |
|---|
|
《藍色海洋的傳說》（푸른 바다의 전설）為韓國SBS於2016年11月16日起播出的特別劇，由李敏鎬和全智賢領銜主演，由《來自星星的你》編劇朴智恩作家執筆，由《城市獵人》、《主君的太陽》、《異鄉人醫生》陳赫導演執導，改編自韓國首部野史集《於於野譚》中的人魚故事，峽谷縣令金聃齡將漁夫捕到的人魚重新放回大海。[1]
場景來到現代，講述地球上瀕臨滅絕的人魚沈清（全智賢 飾）遇到都市的天才騙子許俊宰（李敏鎬 飾）後，在適應陸地生活的過程中的一系列愛情故事。[2]
劇情簡介
1598年，在江原道的歙谷縣有位名叫金聃齡（李敏鎬飾）的縣令，在海邊楊某家中借宿，楊某帶他觀看自己抓到的美人魚（全智賢飾）。聃齡問楊某，抓美人魚打算做什麼，楊某說道，從美人魚上提取的魚油品相優良，即便放置多年也不會腐壞，那可是一旦年久便會腐臭的鯨油難以媲美的上佳油脂。聃齡甚是憐惜，從楊某的手中奪回了美人魚，並將其放生大海。
2016年，正如人類就算不願意也會遭遇交通事故一般，美人魚在遭遇事故之後來到了陸地上，在陸地上見到了第一個人類，第一個男人，便是許俊宰（李敏鎬飾），而不久後回到大海的美人魚卻產生了深深的思念，為了堅守和那個男人再次見面的承諾，再次重返陸地，來到首爾。在美人魚世界中她最孤傲冷艷聰明絕頂，而在人類世界，在俊宰眼中，她不過是個能吃的蠢貨。
這個懵懂女對世界簡直一竅不通，對俊宰說的話深信不疑，甚至還通過他來學習這個世界。不知不覺的，他開始覺得對這個女人撒謊產生了負罪感。這兩個本絕對無法並存的人，展開了一段勢均力敵，火熱熾烈又纏綿悱惻的愛情故事。
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 李敏鎬 （幼年：全真㥠 ） （少年：朴珍榮） |
許俊宰 | 天才騙子，利用優越的外表及出色的頭腦，化身為檢察官、律師、醫生、企業家等，專挑洗黑錢的對象進行詐騙。擅長腦科學知識，利用打火機催眠他人。少年時離家出走，想找到母親並和母親過上好生活，卻遇上騙子趙南斗，走上騙子之路。在西班牙度假時，意外遇上人魚沈清，並對其手上價值連城的玉鐲起興趣，但一如既往騙了財物後，卻首次對這個不知世事，全然信任他的陌生女子油然而生一股罪惡感，並一步一步卸下騙子的心防。 | 黃啟昌 （幼年：陳琴雲） （少年：陳灝瑋） |
李景唐 |
| 金聃齡 | 朝鮮時代從漢陽縣來到江原道歙谷縣的新任縣令，甫上任便與地方旅舍富商楊氏周旋，並從其手中救出人魚，因而得罪楊氏。據說是少年喪妻，從此未再續弦，許俊宰的前世。 | |||
| 全智賢 （幼年：葛瀟轅） （少年：申恩秀） |
沈清 | 現代人魚，力大無窮。成年後的人魚上岸後尾巴會變成腳。人魚的眼淚會變成珍珠，藉由肢體碰觸可以消除人類的記憶。在西班牙遇上來度假的許俊宰，對一切感到新奇的單純人魚，為愛從西班牙去到陌生的首爾，與許俊宰展開逗趣又糾葛的緣份。 | 鄭麗麗 （少年：凌晞） |
魏晶琦 |
| 世華 | 朝鮮時代的人魚，沈清的前世。一次因緣際會下，認識了金聃齡，兩人從此相識相戀。 |
騙子三人組
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 李熙俊 | 趙南斗 | 操著一口濃厚方言，擅長各種雜技，引領許俊宰走上騙子之路的前輩。 | 雷霆 | 吳文民 |
| 朴武 | 朝鮮時代江原道歙谷縣旅舍主人楊氏手下的護衛武士。協助若善逃離楊氏追殺，後殺了楊氏，餵洪娘喝黃草烏毒死。 | |||
| 申原昊 | 泰伍 | 不常說話的天才駭客，利用豐富的電腦知識為他們的詐騙計劃排解憂患。與許俊宰、趙南斗組成騙子三人組。喜歡沈清，卻在誤打誤撞的情況下向車詩雅告白。後愛上車詩雅並且娶其為妻。 | 張預東 | 歐祖豪 |
許俊宰家族
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 李知勳 | 許致賢 | 許俊宰戶籍上的哥哥，姜瑞希的親生子。因為養子的身份，一心想討好父親，忌妒許俊宰。後協助母親欲害死許俊宰不成，甚至開槍誤傷了沈清。最後服毒自殺。 | 曹啟謙 | 吳文民 |
| 朝鮮時代江原道歙谷縣旅舍主人楊氏的兒子。 | ||||
| 崔政宇 （青年：丁文晟） |
許日中 | 許俊宰的父親，從事房地產的企業家。年輕時為了姜瑞希與前妻毛幽蘭離異，為維持再婚家庭的和諧，對親生子許俊宰特別嚴厲，常起衝突，最終被姜瑞希害死。 | 陳永信 （青年：麥皓豐） |
曹冀魯 |
| 羅映姬 （青年：沈宜英） |
毛幽蘭 | 許俊宰的生母，在車詩雅家中幫傭。出身有錢人家，所以有著即使打扮樸素仍像主人的貴氣。 | 陸惠玲 | 鄭仁麗 |
| 金夫人 | 金聃齡的母親。 | |||
| 黃薪惠 （青年：吳妍雅}） |
姜瑞希 |
許俊宰的繼母，帶著親生子許治賢嫁給許日中。與毛幽蘭是高中同學，本名姜智賢，為達目的不擇手段。為了財產繼承權，指使馬大榮殺害許俊宰。長期對許日中下藥使其接近失明，最後害死許日中。以相同手法謀殺兩位前夫取得遺產並詐領保險金。最終身份罪行都被揭發，遭警方逮捕。 | 許盈 | 陳美貞 |
| 洪娘 | 朝鮮時代楊氏身邊的藝妓。為了取得珍珠（人魚的眼淚），帶國望山的大巫女擅闖官衙搜捕世華。 |
車詩雅家族
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 申惠善 | 車詩雅 | 許俊宰的大學同學，韓國科學研究院（KAIST）的研究員，喜歡許俊宰，但後來移情別戀於泰伍。後與泰伍相戀並且定婚。 | 詹健兒 | 傅其慧 |
| 成京善 | 金聃齡的亡妻。 | |||
| 文素利 | 安珍珠 | 車詩雅的嫂嫂，聘僱毛幽蘭做家庭幫傭。 | 曾佩儀 | 魏晶琦 |
| 四月 | 寡婦，金聃齡家的侍女，常遭金夫人刁難，與三乭相愛。 | |||
| 李在源 | 車東植 | 車詩雅的哥哥。 | 蘇強文 | 歐祖豪 |
| 三乭 | 鰥夫，金聃齡家的家丁，與四月相愛。 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 成東鎰 | 馬大榮 | 在逃的殺人嫌疑犯，被姜瑞希僱用對許俊宰不利。許致賢的親生父親。 | 潘文柏 | 曹冀魯 |
| 楊氏 | 朝鮮時代江原道歙谷縣旅舍主人，地方勢力可比權貴。捕獲的人魚，卻被新上任的縣令金聃齡所放，又因壓榨漁民的惡行被縣令揭穿，遭受羞辱，因而忿忿不平。 | |||
| 朴止一 （青年：崔權） |
南成俊 | 許日中的司機及管家，關心許俊宰的長者、好朋友。 | 張炳強 （青年：張方正） |
吳文民 |
| 若善 | 金聃齡的好友。 | |||
| 申隣雅 | 徐有娜 | 沈清初到首爾身無分文時給予援助的小女孩，和沈清成為好友。能聽見人魚的心聲。 | 何璐怡 | 傅其慧 |
| 漁村裡的小女孩，能聽見人魚的心聲，母親是人魚。 | ||||
| 朴海秀 | 洪東表 | 追捕馬大榮的刑警，常被許俊宰假扮身份，趙南斗給他取了綽號「瘋傻」，發瘋的傻子。後與許俊宰合作追捕馬大榮。 | 陳欣 | 曹冀魯 |
| 金顯 | 朝鮮時代執行金聃齡發配令的官員，金聃齡曾救過其父親。 | |||
| 高圭弼 | 韓成泰 | 明洞投資公司老闆張珍玉的下屬。 | 陳卓智 | 歐祖豪 |
| 金康鉉 | 基層員警。 | 麥皓豐 | 歐祖豪 | |
| 歙谷縣官衙內的捕快，趕去通知金聃齡有人來官衙抓世華的消息。 | ||||
| 金炳春 | 沈清車禍所住醫院的副院長。 | 馮志輝 | 曹冀魯 | |
| 李豪宰 | 陳慶源 | 神經精神科教授。許俊宰的大學教授，亦曾是馬大榮的治療師。 | 馮志輝 | 吳文民 |
| 川成 | 朝鮮時代楊氏身旁的老漁夫，擁有豐富的人魚知識，謎一般的人物。 | |||
| 金惠奫 | 張珍玉的女兒（EP3） |
特別出演
| 演員 | 角色 | 介紹 | 登場 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 金成鈴 | 張珍玉 | 明洞投資公司的老闆，遭許俊宰三人詐騙大量財產，氣憤之下派人到西班牙追殺許俊宰。其兒女皆在校內校外霸凌同學，並有人因此自殺。 | 1-3 | 梁少霞 | 鄭仁麗 |
| Krystal | 裴敏智 | 許俊宰在飛機上遇見的空姐。 | 1 | 黃昕瑜 | 傅其慧 |
| 安宰弘 | 金奉德 （托瑪士） |
許俊宰與趙南斗的好友，詐騙集團「門薩同盟」的成員。在西班牙時幫助許俊宰和人魚在教會躲避壞人。 | 2 | 周倚天 | 吳文民 |
| 洪真慶 | 無法放棄時尚，流浪首爾街頭的露宿者，沈清的好友。 | 3、5、9、11、15-17、20 | 謝潔貞 | 陳美貞 | |
| 車太鉉 | 沈清在漢江旁遇見的騙子，以上貢祖先的名義騙取財物。 | 4 | 陳廷軒 | 曹冀魯 | |
| 朴真珠 | 醫院內負責送餐至病房的員工。 | 6 | 何寶珊 | 陳美貞 | |
| 全羅延 | 因女兒於醫療事故中身亡而在醫院門口舉牌抗議的女性。 | 蔡惠萍 | 陳美貞 | ||
| 曹政奭 | 劉正勳 | 沈清在漢江旁遇見的消防隊員，其真實身份為男性人魚，因深愛女人的和他人結婚後仍不願回到大海，最終心臟麻痺死亡。 | 7-8 | 李凱傑 | 曹冀魯 |
| 鄭柔美 | 金慧珍 | 劉正勳一生所愛的人。 | 8 | 黃昕瑜 | 鄭仁麗 |
| 金善映 | 因夫婦吵架而暫住在汗蒸房的大嬸。 | 11 | 沈小蘭 | 鄭仁麗 | |
| 林元熙 | 明誠大學醫院醫生，沈清中槍後的主治醫師。 | 19 | 蕭徽勇 | 曹冀魯 | |
| 金瑟琪 | 沈清回到首爾後遇見的新上岸的人魚。 | 20 | 凌晞 | 陳美貞 |