各行其是檢視原始碼討論檢視歷史

各行其是

原圖鏈接 來自搜狐

gè xíng qí shì

近義詞 ：各自為政 反義詞 ：同心同德 出 處 ：《莊子·徐無鬼》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻各搞一套

各行其是，漢語成語，拼音是gè xíng qí shì，行：做，辦；是：對的，正確的。意思是按照各自認為對的去做，比喻各搞一套。

成語出處

《莊子·徐無鬼》：「天下非有公是也，而各是其所是。」

成語用法

各人按照自己認為正確的一套去做。指思想、行動不一致。主謂式；作謂語、賓語；含貶義。用於描寫渙散。

示例

我之求死，你之求生，是各行其是。 ◎清·吳趼人《痛史》第二十一回

明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第九卷：「兩者俱賢，各行其是。」

作為團的幹部,必須認真貫徹黨團組織的決議和指示,而不能自作主張,各行其是。

茅盾《創造》一：「買一件衣料，看一次影戲，上一回菜館，都成為他們倆爭執的題材，常常君實喜歡甲，嫻嫻偏喜歡乙，而又不肯各行其是，各人要求自己的主張完全勝利。」

王西彥 《古屋》第一部四：「這兩者各不相悖，各行其是。」

成語辨析

原圖鏈接 各行其是 來自詞典網

【反義詞】彼此合作、互相配合、同心協力、恪守不渝、一諾千金、忠貞不二、萬眾一心、啐啄同機 同甘共苦 步調一致 和衷共濟 齊心協力 一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共濟 忠貞不二 戮力同心 群策群力 惺惺相惜 同心併力 眾星捧月 生死與共 同心協力 一心一德、同衾共枕、披肝瀝膽﹑同心同德﹑同舟共濟﹑情投意合﹑心心相印﹑形疏心契﹑志同道合、肝膽相照、寸步不離、如膠似漆、渾然不覺 融為一爐 水乳交融 渾然一體、親如骨肉、一涌而上、一哄而起、源源而來、接踵而至、歡聚一堂、戀戀不捨、悠悠忘返、 眷眷之心、十步九回頭、依依惜別、依依不捨、留連不舍、形影不離、如影隨形、如膠似漆、前呼後擁、門庭若市、濟濟一堂、難分難捨、親密無間、如影相隨、出入相隨

【近義詞】各行其志、相忘江湖、自行其是、各不相謀,各執一詞,各自進行,各自為政、各謀其是、各自為政、見利忘義、自食其言、言而無信、朝秦暮楚 明爭暗鬥、爾虞我詐 分崩離析、同床異夢 三心兩意 明槍暗箭 鈎心鬥角、三心二意、離經背道、貌合神離、勾心鬥角﹑若存若亡、半推半就、欲就還推、四分五裂、一拍兩散、迷途知返、絕裾而去 妻離子散、去心難留 揚長而去、一刀兩斷、敬而遠之、不即不離、風流雲散、貌合心離、獨往獨來、不相聞問、格格不入、不聞不問、孤苦伶仃、孑然一身、形單影隻、孤家寡人、天各一方、水火不容、不即不離、形影相弔

成語謎語： 一個將軍一個令

讀音注意： 其，不能讀作「qī」。寫法注意： 是，不能寫作「事」。

歇後語： 人手一把號，各吹各的調、一個將軍一個令

詞語分解

各的解釋 各 è 每個，彼此不同：各別。各得其所。各盡所能。各有千秋。各自為政。 各 ě 〔自各兒（ 方言，特別：這個人真各。噐 ）〕自己，亦作「自個兒」。

是的解釋 是 ì 表示解釋或分類：他是工人。《阿Ｑ正傳》的作者是魯迅。 表示存在：滿身是汗。 表示承認所說的，再轉入正意，含有「雖然」的意思：詩是好詩，就是太長了。 表示適合：來的是時候。 表示任何：凡是。

外文翻譯

英語 Each goes his own way;Each does what he thinks is right.；each one does what he thinks is right (idiom)​, each goes his own way

俄語翻譯： дéйствовать по своему разумéнию

日語翻譯： おのおの自分で正(ただ)しいと思うことをする，めいめいが思い思いのことをする

其他翻譯： <德語>jeder tut,was ihm paβt <jeder geht seine eigenen wege><法語>chacun fait ce qui bon lui semble