各不相謀檢視原始碼討論檢視歷史

各不相謀

原圖鏈接 來自貼吧

gè bù xiāng móu

近義詞 ：各自為政 反義詞 ：齊心協力 出 處 ：《論語·衛靈公》 體 裁 ：成語 釋 義 ：各自按照自己的意思 辦事，不互相商量

各不相謀，漢語成語，拼音是gè bù xiāng móu，謀：商量，計義。意思是各自按照自己的意思辦事，不互相商量。

成語出處

《論語·衛靈公》：「子曰：『道不同，不相為謀。』」

成語用法

作謂語；指各自行事。

【反義詞】異口同聲、人云亦云、眾口一詞、權鈞力齊、集思廣益、攜手合作,志同道合、萬眾一心、項背相望、團結互助、生死之交、相依為命、忠心耿耿、赤膽忠心、眾星拱月、眾星捧月、眾望所歸、齊心同力、同心協力、言而有信、虛懷若谷﹑從善如流、齊心協力、恪守不渝、一諾千金、忠貞不二、萬眾一心、啐啄同機 同甘共苦 步調一致 和衷共濟、一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共濟、眾志成城 群策群力 惺惺相惜、一心一德、同衾共枕、披肝瀝膽﹑同心同德﹑同舟共濟﹑情投意合﹑心心相印﹑形疏心契、肝膽相照、一言為定

【近義詞】各持己見、眾說紛紜、各執一詞、獨斷專行、獨斷獨行、剛愎自用、專橫跋扈、分道揚鑣、你來我往、雞犬相聞、見異思遷、喜新厭舊 六親不認 大逆不道、各行其是、各自為政、離心離德、四分五裂、一盤散沙、背道而馳、諱疾忌醫、自食其言、出爾反爾、食言而肥、背信棄義﹑自以為是﹑一意孤行、各行其志、相忘江湖、各自為政、言而不信、朝秦暮楚 明爭暗鬥、爾虞我詐 分崩離析、同床異夢 三心兩意 明槍暗箭 鈎心鬥角、三心二意、離經背道、離經叛道、貌合神離、勾心鬥角、貌合心離、互不來往

原圖鏈接 各不相謀 來自51ui

示例

湖之兩面各口建閘以限水之多寡,各閘設員以主閘之啟閉,河水不大兩閘皆閉,則河自河,湖自湖,各不相謀也。

你做你的，我做我的，各不相謀。  | 教學做只是一種生活之三方面,而不是三個各不相謀的過程。

同在一個集體,彼此之間各不相謀,甚至你算計我,我算計你,這樣怎麼能把事情辦好呢?

我們一定要加強團結,決不允許各自占山為王,各不相謀。 | | 松花蛋、滷牛肉片、頭髮菜,「這些菜互不連繫,各不相謀」。

詞語分解

各的解釋 各 è 每個，彼此不同：各別。各得其所。各盡所能。各有千秋。各自為政。 各 ě 〔自各兒（ 方言，特別：這個人真各。噐 ）〕自己，亦作「自個兒」。

相謀的解釋 互相商量。《韓詩外傳》卷四：「有無相貸，飲食相召，嫁娶相謀，漁獵分得，仁恩施行，是以其民和親而相好。」 宋 葉適 《朝請大夫提舉江州太平興國宮陳公墓志銘》：「 踞 （ 吳踞 ）、 安世 （ 項安世 )不相謀也,檢校若合符,人不素定乎?」

外文翻譯

英語 Each acts without consulting the other.

日語 道(みち)同じからざれば、あいために謀(はか)らず