形影不離檢視原始碼討論檢視歷史

形影不離

原圖鏈接 來自站酷

xíng yǐng bù lí

近義詞 ：如影隨形 反義詞 ：天各一方 出 處 ：《閱微草堂筆記》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容彼此關係親密，經常在一起

形影不離，漢語成語，拼音是xíng yǐng bù lí，意思是像形體和它的影子那樣分不開，形容彼此關係親密，經常在一起。

成語出處

《呂氏春秋·首時》：「聖人之見時，若步之與影不可離。」

清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二：「青縣農家少婦，性輕佻，隨其夫操作，形影不離。」

成語用法

用法： 作謂語、定語、狀語；形容兩者關係親密。常用於指兩個人關係極其密切，雙方無時無刻不在一起，或相互伴隨，或一方隨着另一方。也用於兩個事物。

近義詞：前呼後擁、門庭若市、濟濟一堂、如影隨形、難捨難分、寸步不離、形影相隨、親密無間

反義詞：孤苦伶仃、孑然一身、形單影隻、孤家寡人、天各一方、水火不容、不即不離、形影相弔

示例

原圖鏈接 形影不離 來自新浪博客

他們倆是一對形影不離的好朋友。

老舍《四世同堂》(補篇)：「那一老一少向來形影不離。」

詞語分解

形影的解釋 ∶物體和身影形影不離 ∶身體的影子。她的形影不時地出現在他的腦海中。人的形體與影子。 晉 葛洪 《抱朴子·交際》：「若乃輕合而不重離，易厚而不難薄，始如形影，終為參辰。」

不離的解釋 .不失；不失為。《莊子·馬蹄》：「同乎無知，其德不離；同乎無欲，是謂樸素。」《禮記·曲禮上》：「鸚鵡能言，不離飛鳥；猩猩能言，不離禽獸。」.不離開；不離去。

外文翻譯

英語 always together

日語 〈成〉影が形に添うように.いつもいっしょに居て離れない.仲が非常によい形容.