求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

三心二意檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
原圖鏈接 三心二意

三心二意漢語成語,讀音是sān xīn èr yì,意思是意志不堅定,猶豫不決,也指又想這樣又想那樣,猶豫不定。[1]

成語用法

用法:聯合式;作謂語、賓語;含貶義[2]

近義詞:見異思遷朝三暮四心神不定,心猿意馬,三翻四復,意馬心猿,優柔寡斷,猶豫不決

反義詞:一心一意專心致志同心同德,全心全意[3]

示例

可是眼下大敵當前,後有追兵,你可千萬不要~,遲疑不決,誤了大事。 ◎姚雪垠李自成》第一卷第四章

成語出處

元·關漢卿救風塵》第一折:「爭奈是匪妓,都三心二意。」

歧路燈.第一六回》:「今日在聖賢爐前成了八拜之交,有福同享,有馬同騎。那個若有三心二意,叫周將軍監察。」也作「三心兩意」。[4]

外文翻譯

英語 in two minds about sth (idiom)​, half-hearted, shilly-shallying

德語 nicht mit ganzem Herzen bei einer Sache sein

法語 sans conviction, sans enthousiasme, demi-teinte, tergiversations

小故事

有一天,貓媽媽帶着小貓去釣魚。她們來到池塘邊,看見小河邊的一些小草,還看見水裡的小魚在跳來跳去的。小貓高興地跳着說:「媽媽, 我們快來釣魚吧!」貓媽媽說:「我們就來釣魚吧。」在釣魚的時侯,飛來一隻蜻蜓,小貓連忙扔掉魚杆去捉蜻蜓,蜻蜓沒捉到反而摔交了,等它回去看見貓媽媽己經釣到了一條大魚。小貓後悔極了,繼續釣魚,突然飛來了一隻蝴蝶。小貓又扔掉魚杆去捉蝴蝶,蝴蝶飛走了,小貓看見貓媽媽又釣到一條大魚。

小貓很後悔,又拿起魚杆釣魚。這時些蜻蜓和蝴蝶都來了,小貓當作沒看見繼續釣魚。它釣啊釣,果然釣到了一條大魚,貓媽媽和小貓帶着魚回了家。

讀後感:做事要一心一意 ,不要象小貓一樣三心二意。[5]

視頻:《小貓釣魚:三心二意》

參考文獻

  1. 三心二意 .漢典[引用日期2015-07-04]
  2. 【三心二意】意思_出處 - 成語詞典 成語[三心二意]的詳細解釋,拼音:sān xīn èr yì…三心二意的意思…三心二意近義詞、反義詞…三心二意 出處●在線成語詞典 chengyu.t086.com。更新時間:15...
  3. 三心二意的成語解釋及意思_在線成語詞典 常指不安心,不專一。 出處: 元·關漢卿《救風塵》第一折:「爭奈是匪妓,都三心二意。」 例子: 可是眼下大敵當前,後有追兵,你可千萬不要~,遲疑不決,誤了...
  4. 形容三心二意的成語_成語寶典 有哪些成語形容三心二意?成語大全頻道精心搜集了8個關於描寫三心二意的成語及解釋如下:[二三其德]èrsānqídé二三:不專一。形容三心二意。[三心兩意]...
  5. 三心二意,三心二意的故事_六一兒童網 2015年1月1日 - 三心二意的故事介紹:有一天, 貓媽媽帶着小貓去釣魚, 她們來到池塘邊, 看見小河邊的一些小草, 還看 見水裡的小魚在跳來跳去的, 小貓高興地跳着說:貓媽...