大张旗鼓查看源代码讨论查看历史

大张旗鼓

原图链接 来自豆瓣网

dà zhāng qí gǔ

近义词 ：轰轰烈烈 反义词 ：不露声色 出 处 ：《宦海》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容进攻的声势和规模很大， 也形容群众活动声势和规模很大

大张旗鼓，汉语成语，拼音是dà zhāng qí gǔ，形容进攻的声势和规模很大，也形容群众活动声势和规模很大。

成语出处

清·张春帆《宦海》：“李参戎带着这些人陆续出了镇南关，便大张旗鼓，排齐队伍，浩浩荡荡地向前进发。

成语用法

张：陈设，展示；旗鼓：旗帜和战鼓。动宾式；作谓语、定语、状语；用于集体活动。

【反义词】销声匿迹、秘而不宣、不露声色、歌功颂德、偃旗息鼓、和平共处、严于律己、作法自毙,负荆请罪、助人为乐、与人为善、自作之孽、飞来横祸、大祸临头、祸出不测、罚不当罪 、自取其辱、自取其殃、作茧自缚、自讨苦吃、咎由自取、自食其果、作法自毙、搬起石头砸自己的脚、自取灭亡、债台高筑、自找苦吃、自作自受、嗒然自丧、嗒焉自丧、贫无立锥之地、玩火自焚、执迷不悟、无妄之灾

【近义词】： 重振旗鼓 雷厉风行 扬铃打鼓 兴师动众、东山再起、大刀阔斧 卷土重来 令行禁止 大肆渲染 死灰复燃、扯旗放炮 雷霆万钧 声势浩大、大张声势、浩浩荡荡、轰轰烈烈、以邻为壑、喜从天降、改过自新、回头是岸、自求多福、大力声讨、大动干戈

成语谜语： 喜庆

示例

原图链接 大张旗鼓 来自97788收藏网

至于那一部小说，本来当属于古董之部，若要～，颂为二十世纪的新作品，则小子不敏，实不敢也。 ◎鲁迅《书信集·致胡适》

清·曾朴《孽海花》第三十回：“再嫁呢，还是住家？还是索性大张旗鼓的重理旧业？这倒是个大问题。”

毛泽东《元旦祝词》：“～地，雷厉风行地，开展一个大规模的反对贪污、反对浪费、反对官僚主义的斗争。

我们要大张旗鼓地表彰奖励见义勇为的市民，形成良好的社会风气。| 杨朔 《<铁流>的故事》：“又不敢大张旗鼓地读，只能在夜晚，反锁上门，拥着被看。”

词语分解

大的解释 大 à 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 指大小的对比：这间房有那间两个大。 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。

旗鼓的解释 旗和鼓。古时军中用以发号施令。故国之旗鼓。南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》。旗与鼓。古代军中指挥战斗的用具。《左传·成公二年》：“师之耳目，在吾旗鼓，进退从之。” 杨伯峻 注：“《孙子·军争篇》引《军政》曰：‘言不相问，故为之金鼓；视不相见，故为之旌旗。夫金鼓、旌旗者，所以一人之耳目也。’”

外文翻译

英语 on a grand scale;in a big way;with a big display of flags and drums ；fuss and fea-thers ;

俄语翻译： с большим размáхом

日语翻译： 大がかりに，大大的に，鳴り物蕑りで

其他翻译： <德语>banner und kampftrommeln auffahren <etwas in groβem maβstab durchführen><法语>tapageusement et en grande envergure