嘟嘟噜
简介
口癖与口头禅
口癖,有时又被称作“口头禅”,但从狭义上说,口癖与口头禅的含义并不能完全等同。
- 关于口癖
“癖”即“癖好、习惯”,“口癖”即口部的习惯、说话的习惯。
口癖一词侧重的是口语中的特殊语调和口语习惯,比如说话时加个特殊的语法后缀/前缀,或者发出个谜之语音(拟声词)等等。
- 关于口头禅
“口头禅”原本指的是和尚常说的禅语或者佛号,现用于指常挂在嘴边上的词句。
口头禅一词更侧重于平时习惯说的话语,通常是特定的一句或几句以及某些词语,比如柯南的“真相只有一个”、健次郎的“你已经死了”等等。
鉴于两者的区别,本站分开进行介绍。
本条目口癖介绍口语中的特殊语调和口语习惯,而关于习惯性的经常挂在嘴边的整句型的口头禅,请参见口头禅。
口癖可以看做是一种特殊的口头禅,也就是包含在广泛意义的口头禅之中。
但现今两个词经常混用、已经泛用化了,通常很少做严格的区分。
具有本属性的典型角色
常见口癖及其代表人物:
口癖萌娘·语音型口癖
拟声词、谜之语音型口癖的萌娘。
- 姆Q(むきゅー/むぎゅー)
- 帕秋莉·诺蕾姬————《东方project》
- 小丘比————《魔法纪录 魔法少女小圆外传》
- 䌷文德斯————《Summer Pockets》
- 哦呀(おや?)
- 可可萝————《公主连结Re:Dive》
- 阿鲁(アル)
- 嘟嘟噜(トゥットゥルー♪)
- 喵~(にゃ~/にゃぁ~)
- 呜喵(うにゃ~/うにゃぁ~)
- 喵哈哈(にゃはは~/にゃはは☆/にゃははは/ニャハハハ)
- 噜~(るんっ♪)
- 冰川日菜————《BanG Dream!》
- Pion
- 哈娃娃(はわわ)
- 诸葛亮(朱里)————《恋姬无双》
- Rasis————《SOUND VOLTEX》
- Pigi、Pigia
- 黑泽黛雅、黑泽露比———— 《LoveLive!Sunshine!!》
- の
- 鬼冢夏美————《LoveLive!Superstar!!》
- 嗯姆/唔姆!(うむ!)
- 咚(ドン)
- 和田咚————《太鼓达人》亚洲版则毫无违和感
- 啊巴巴巴巴(あばばばば)
- 萌田薰子———— 《Comic Girls》
口癖萌娘·语法型口癖
特殊语法变体型口癖的萌娘。
- ~
かしら ?(女性用语,表示推测)- 金丝雀————《蔷薇少女》
- 碧翠丝————《Re:从零开始的异世界生活》
- 四宫辉夜————《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》
- ~ザマス
- 小夫的妈妈————《哆啦A梦》
- ~ザンス
- 嫌味————《阿松》
- ~
じゃ /じゃ ~(老人用语,常常将句尾或句首的“だ”替换成“じゃ”。但是使用者也可以是看上去不老而实际年龄很老的人。)
- ~
っす (由“です、ます”演变而来,可以理解为削减一部分敬意的同时表达一种积极亲近的善意)
- ~DAZE(~だぜ)(句尾加“ぜ”多是年轻男性使用,若是女性这样用的话则会有一种酷酷的感觉)
- ~だっつって
- 熊野桑————《御神乐学园组曲》
- ~DA☆YO(~だよ)
- ~
でござる (古语用法,多是古代武士和中二病使用) - ~
でゲソ (“ゲソ”是墨鱼爪的意思)
- ~
です (虽然是日语中常见的后缀,但每句话后面都加上“~です”或者该使用“~ます”的地方也使用了“~です”也属于一种奇特的口癖)- 玉藻前————《Fate系列》
- 初濑伊纲————《NO GAME NO LIFE 游戏人生》(反面教材)
- 能美库特莉亚芙卡————《Little Busters!》
- 猫音————《传颂之物 虚伪的假面》
- 彼得·柯克兰————《黑塔利亚》
- 碧蓝航线:绫波————《碧蓝航线》
- 唐可可———— 《LoveLive!Superstar!!》
- 御殿场镜子————《美少女万华镜》
- ~
でぇす /デス/デース(DEATH)- 九条可怜————《黄金拼图》des!des!des!
- 凸守早苗————《中二病也要谈恋爱!》
- 舰队Collection:金刚————《舰队Collection》
- 晓切歌————《战姬绝唱》
- 空帕————《海王星系列》
- 贝特鲁吉乌斯·罗曼尼康帝————《Re:从零开始的异世界生活》
- ~
ですぅ
- ~
ですの /ですのー(句末加降调“の”表示强调)
- ~
ですわ (句末加“わ”为女性用语,ACGN中多是有教养的大小姐、贵妇,中年女性等使用,另外一些方言中也有句末加“わ”的句式,不同的是这时“わ”都是读降调的)
- ~
わ /~だわ /~なのだわ (同上,大小姐用辞)- 埃列什基伽勒————《Fate/Grand Order》
- 中野二乃————《五等分的花嫁》
- ~
なの (表示强调)
- ~
なのだ
- ~
なのです
- ~
ニャ /~だにゃっ /~ですにゃっ (喵)
- ~
よい (Yoi)
- 组合语言/汇编语言(
アセンブリ言語 ):在说话时会先说出自己的反应的两字词语,如“惊叹”、“疑惑”、“思考”、“请求”等- 八舞夕弦————《约会大作战》
- 朱碧·多拉————《NO GAME NO LIFE 游戏人生》
- 秋川弥生————《赛马娘 Pretty Derby》
啊喂
- 的说