大刀闊斧檢視原始碼討論檢視歷史
大刀闊斧 |
dà dāo kuò fǔ |
近義詞 :大張旗鼓 反義詞 :縮手縮腳 出 處 :《水滸全傳》 體 裁 :成語 釋 義 :形容辦事果斷而有魄力 |
大刀闊斧,漢語成語,拼音是dà dāo kuò fǔ,意思是比喻像使大刀、用闊斧那樣,形容辦事果斷而有魄力。[1]
成語辨析
【反義詞】畏首畏尾、束手無策、縮手縮腳、束手束腳、銷聲匿跡、秘而不宣、不露聲色、歌功頌德、偃旗息鼓、和平共處、嚴於律己、作法自斃,負荊請罪、助人為樂、與人為善、自作之孽、飛來橫禍、大禍臨頭、禍出不測、罰不當罪 、自取其辱、自取其殃、作繭自縛、自討苦吃、咎由自取、自食其果、作法自斃、搬起石頭砸自己的腳、自取滅亡、債台高築、自找苦吃、自作自受、嗒然自喪、嗒焉自喪、貧無立錐之地、玩火自焚、執迷不悟、無妄之災
【近義詞】: 重振旗鼓 雷厲風行 揚鈴打鼓 興師動眾、東山再起、捲土重來 令行禁止 大肆渲染 死灰復燃、扯旗放炮 雷霆萬鈞 聲勢浩大、大張聲勢、浩浩蕩蕩、轟轟烈烈、以鄰為壑、喜從天降、改過自新、回頭是岸、自求多福、大力聲討、大動干戈[2]
寫法注意: 斧,不能寫作「爺」。
成語出處
明·施耐庵《水滸全傳》第一百十八回:「當下催軍劫寨,大刀闊斧,殺將進去。」[3]
成語用法
大的刀、闊的斧,最利砍斵。大刀闊斧形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰。聯合式;作狀語、謂語、定語;含褒義。用於描寫人的作風方面。
示例
秦明辭了知府,飛身上馬,擺開隊伍,催趲軍兵,大刀闊斧,徑奔 清風寨來。——《水滸傳》| 姑娘是向來大刀闊斧,於這些小事,不大留心。——《兒女英雄傳》
《孽海花·第五回》:「莊壽香大刀闊斧,氣象萬千,將來可以獨當一面。」| 他做事向來極有主張,動輒大刀闊斧的改革陋習,絕不拖延。
茅盾《子夜》五:「然而真奇怪。向來是氣魄不凡,動輒大刀闊斧的吳蓀甫此時卻沉着臉兒沉吟了。」
鄧賢《中國知青夢》8章:「因為他確實做過許多有益的工作,包括大刀闊斧指揮生產,一心撲在工作上,跳下激流救人,等等。」△
世界上原有兩種人:一種是大刀闊斧的人,一種是細針密線的人。 ★朱自清《山野掇拾》�[4]
對公司的事情,只有進行大刀闊斧的改革,才能產生效果。| 金融危機發生後,我國進行了大刀闊斧的經濟改革.
他大刀闊斧地改革公司營運,業績因而有顯着的提昇。| 這個人知識上博古通今,學貫中西,創業時也是大刀闊斧,真是頂天立地的男子漢。
成語典故
梁山泊好漢晁蓋帶領17個頭領從法場上救下宋江後到白龍廟聚會,放哨的人跑來報告官軍大刀闊斧地殺奔祝家莊來。李逵提起雙斧就去迎戰。晁蓋等率眾殺得官軍屍橫遍野、血流成河,直逼江州城下,好漢們才回梁山泊。
詞語分解:
大刀的解釋 .古代一種兵器,帶有長柄的刀。《晉書·劉曜載記》:「 安 左手奮七尺大刀,右手執丈八蛇矛。」《三國演義》第六六回:「見 雲長 青巾緑袍,坐於船上,傍邊 周倉 捧着大刀。」.指用作武器的短柄長刀。
斧的解釋 斧 ǔ 砍東西用的工具,多用來砍木頭。古代亦用來作兵器:斧子。斧頭。斧鉞。斧柯(a.斧子的柄;b.喻政權、權柄)。 用斧砍:斧正(敬辭,請人修正文句,亦作「斧政」)。斧鑿。
外文翻譯
英語 decisive and bold ; handle without gloves
俄語翻譯: смéло и решительно
日語翻譯: 思い切ってやる,大鉈 (おおなた)をふるう
其他翻譯: <德語>kühn und entschlossen <mit entschlossenheit und tatkraft><法語>agir avec décision,sans s'embarrasser de petits détails <trancher dans le vif,hardiment>
參考文獻
- ↑ 大刀闊斧 .漢典[引用日期2019-12-16]
- ↑ 大刀闊斧-中華成語詞典 2019年9月18日 - 第一百十八回:「當下催軍劫寨,大刀闊斧,殺將...來源:《古漢語常用字字典》(馮蒸主編)
- ↑ 大刀闊斧的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語大刀闊斧的解釋,原指使用闊大的刀斧砍殺敵人。後比喻辦事果斷而有魄力。... 十八回:「當下催軍劫寨,大刀闊斧,殺將...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:大刀...
- ↑ 大刀闊斧介紹_歷史典故_詞典網 大刀闊斧歷史詞典解釋: 原指兩種兵器。形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰。《水滸傳》三四回:「秦明辭了知府,飛身上馬,擺開隊伍,催趲軍兵,大刀闊斧,徑奔清風寨來。」...