窮困潦倒檢視原始碼討論檢視歷史

窮困潦倒

原圖鏈接 來自魯師傅圖庫網

qióng kùn liáo dǎo

近義詞 ：一貧如洗 反義詞 ：富可敵國 出 處 ：《登高》 體 裁 ：成語 釋 義 ：生活貧困，失意頹喪

窮困潦倒，漢語成語，拼音是qióng kùn liáo dǎo，窮困：貧窮、困難；潦倒：失意。意思是生活貧困，失意頹喪。

成語出處

唐·杜甫《登高》詩：「艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。」

成語辨析

【近義詞】：窮愁潦倒、不名一錢、不名一文、囊空如洗、別無長物、更無長物、一無長物、一貧如洗、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、空空如也、阮囊羞澀、別無長物、一窮二白、一無所有、一寒如此、一文不名、窮巷陋室 窮閻漏屋、桑樞瓮牖、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、茅室蓬戶、繩床瓦灶、茅茨土階、窮巷掘門、家徒四壁、家貧如洗、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然自喪、貧無立錐之地

【反義詞】：綽有餘裕、堆金迭玉、腰纏萬貫、家財萬貫、富可敵國、榮華富貴、富甲一方、豐衣足食、腰纏萬貫、金玉滿堂、萬貫家財、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、樓台亭閣、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

成語用法

作謂語、定語；指生活失意。

示例

原圖鏈接 窮困潦倒 來自知道

周而復《上海的早晨》一部：「朱延年回到家裡的態度和在福佑藥房時完全兩樣，垂頭喪氣地坐在臥房的單人沙發里，擺着一張馬臉，沒有一絲笑容，像是窮困潦倒得再也扶持不起來的樣子。」

余秋雨《信客》：他讀過私塾，年長後外出闖碼頭，碰了幾次壁，窮困潦倒，無以為生，回來做了信客。

破了房縣，又有一些窮困潦倒而沒有出路的讀書人參加了他的義軍。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十三章 ）

詞語分解

窮困的解釋 ∶生活貧窮困難。窮困潦倒 ∶不得志,走投無路。以窮困來歸丹。《戰國策·燕策》今多窮困。宋·司馬光《訓儉示康》。困難之極，處境窘迫。《左傳·襄公八年》：「民知窮困，而受盟於 楚 。」

潦倒的解釋 ∶舉止散漫,不自檢束。幾分潦倒模樣 ∶頹喪,失意。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。杜甫《登高》一技無成,半生潦倒 ∶衰老。龍鍾潦倒 ∶反常;顛倒。言語潦倒。舉止散漫，不自檢束。

外文翻譯

英語 crack up under the strain of poverty and sorrow ；out at the elbows<be down at heels>

日語翻譯： 困窮して落(お)ちぶれる，落ちぶれて他郷にさまよう

其他翻譯： <德語>in hoffnungsloser armut