一貧如洗檢視原始碼討論檢視歷史

一貧如洗

原圖鏈接 來自送子鳥網

yī pín rú xǐ

近義詞 ：家徒四壁 反義詞 ：金玉滿堂 出 處 ：《竇娥冤》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容十分貧窮

一貧如洗，漢語成語，拼音是yī pín rú xǐ，意思是窮的像用水洗過似的，什麼都沒有。形容十分貧窮。

成語出處

元·關漢卿《竇娥冤》楔子：「讀盡縹緗萬卷書，可憐貧殺馬相如……小生一貧如洗，流落在這楚州居住。」縹緗：淡青色和淡黃色的帛，古時用作書囊或書衣，因以代指書卷。馬相如：指司馬相如，此處為求句式整齊，故略去「司」字。

成語用法

述補 家中一無所有，像被洗劫了一樣。形容貧困至極。主謂式；作謂語、定語；形容極其貧窮。常用於形容家境。

示例

清石玉昆《三俠五義》第二十四回：後來鬧的實在無法，就將前面傢伙等項典賣與人，又將房屋拆毀賣了折貨，只剩了三間草房，到今日落得一貧如洗。

老舍《老張的哲學》：「叔父自從丟了官，落得～，他心灰意冷，無意再入政界。」

當時父親赤手空拳出來做官，家裡～。 ★鄒韜奮《我的母親》 | 解放前，我家~，常常吃了上頓沒下頓。

成語辨析

【近義詞】：貧無立錐、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、身無長物、身無分文、一窮二白、一無所有、一寒如此、窮巷陋室 窮閻漏屋、桑樞瓮牖、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、茅室蓬戶、繩床瓦灶、茅茨土階、窮巷掘門、家徒四壁、家貧如洗、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然自喪

【反義詞】：富可敵國、榮華富貴、富甲一方、豐衣足食、腰纏萬貫、金玉滿堂、萬貫家財、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、樓台亭閣、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

原圖鏈接 一貧如洗 來自趣客廳

成語謎語： 嘴巴一張，看得見肚腸

讀音注意： 洗，不能讀作「xiǎn」。寫法注意： 貧，不能寫作「貪」。

歇後語： 當家神賣土地

詞語分解

一的解釋 一 ī 數名，最小的正整數（在鈔票和單據上常用大寫「壹」代）。 純；專：專一。一心一意。 全；滿：一生。一地水。 相同：一樣。顏色不一。 另外的：蟋蟀一名促織。 表示動作短暫，或是一次，或具試探性。

洗的解釋 洗 ǐ 用水去掉污垢：洗臉。洗涮。洗滌。洗澡。洗心革面（喻徹底悔改）。 清除乾淨：清洗。 像水洗一樣搶光，殺光：洗劫。 昭雪冤枉：洗雪。洗冤。 照相的顯影定影：沖洗。洗印。 玩牌時把牌攙和整理：洗牌。

外文翻譯

英語 as poor as church mouse;dirt-poor;penniless ；so very poor as though everything has been washed away by a flood

俄語翻譯： обездоленный <гол как сокол>

日語翻譯： 赤貧(せきひん)洗(あら)うがごとし

其他翻譯： <法語>dénuement complet <sans le sou>