茅茨土階檢視原始碼討論檢視歷史

茅茨土階

原圖鏈接 來自臨汾日報

máo cì tǔ jiē

近義詞 ：蓬門蓽戶 反義詞 ：美輪美奐 出 處 ：《東京賦》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容房屋簡陋，或生活儉樸

茅茨土階，漢語成語，拼音是máo cì tǔ jiē，茨：用茅草、蘆葦蓋的屋頂；階：台階。意思是茅草蓋的屋頂，泥土砌的台階;形容房屋簡陋，或生活儉樸。

成語出處

漢·張衡《東京賦》：「慕唐虞之茅茨。思夏後之卑室。」

成語用法

以茅蓋屋，夯土為階。謂宮室簡陋，生活儉樸。聯合式；作賓語、定語。

【近義詞】：桑樞瓮牖、蓬門蓽戶、蓬門蓽戶、窮困潦倒、不名一錢、不名一文、囊空如洗、別無長物、更無長物、一無長物、一貧如洗、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、空空如也、阮囊羞澀、別無長物、一窮二白、一無所有、一寒如此、一文不名、窮巷陋室、窮閻陋屋、窮閻漏屋、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、茅室蓬戶、繩床瓦灶、窮巷掘門、家徒四壁、家貧如洗、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然自喪、貧無立錐之地

【反義詞】：碧瓦朱門、綽有餘裕、堆金迭玉、腰纏萬貫、家財萬貫、富可敵國、榮華富貴、富甲一方、豐衣足食、腰纏萬貫、金玉滿堂、萬貫家財、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、樓台亭閣、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

示例

《後漢書·班固傳》：「扶風掾李育經明行著，教授百人，客居杜陵，茅室土階。」|昔堯舜在位，茅茨土階，禹居卑宮，不以為陃。（明·馮夢龍《東周列國志》第三回）

晉 袁宏 《後漢紀·光武帝紀一》：「禮有損益，質文無常，茅茨土階，致其肅也。」|《資治通鑑·唐肅宗至德元載》：「雖茅茨土階，惡衣菲食，不恥其陋。」

明 唐順之 《答廖東雲提學》：「 山西 古帝王之都，其人有茅茨土階之風。」

詞語分解

原圖鏈接 茅茨土階

茅茨的解釋 亦作「茆茨」。.茅草蓋的屋頂。亦指茅屋。《墨子·三辯》：「昔者 堯 舜 有茅茨者，且以為禮，且以為樂。」《韓非子·五蠹》：「 堯 之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲。」 唐 錢起 《早渡伊川見舊鄰作》：「鵾雞鳴早霜，秋水寒旅涉。漁人昔鄰舍，相見具舟楫。出浦興未盡，向山心更愜。村落通白雲，茅茨隱紅葉。東皋滿時稼，歸客欣復業。」

土階的解釋 亦作「 土堦 」。土台階。指居室簡陋。《子華子·晏子問黨》：「 嬰 聞之， 堯 不以土階為陋，而 有虞氏 怵戒於塗髹，其尚儉之謂歟？」 漢 邊讓 《章華賦》：「思 夏禹 之卑宮，慕 有虞 之土堦。」

外文翻譯

英語翻譯： grass roof and earthen steps

日語 カツ土階