如临深渊查看源代码讨论查看历史

如临深渊，汉语成语，拼音是：rú lín shēn yuān，临：靠近；渊：深水坑。意思是如同处于深渊边缘一般。比喻存有戒心，行事极为谨慎。犹言如履薄冰。

辨析

【反义词】如履平地、英姿勃勃、威风凛凛、威势赫赫,威仪非凡、大摇大摆、神气活现、旁若无人、气宇轩昂、大模大样、神气活现、自以为是、奋勇向前、神气十足、气宇轩昂,趾高气扬、昂首阔步、高视阔步、勇猛精进、勇往直前、不屈不挠,奋不顾身,再接再厉,气势汹汹,昂首挺胸、势如破竹、力大无比、所向披靡、一往无前、战无不胜、百战百胜、众志成城、万众一心、人多势众、兵强将勇、兵多将广、兵强马壮,兵多将勇、攻无不克、众人拾柴火焰高、举世无双、拔山扛鼎、力能扛鼎、力敌千钧、力大无穷、孔武有力、勇猛有力、羽毛丰满、力敌万夫、羽翮已就、羽翼既成 羽翼已成

【近义词】如履薄冰、胆战心惊、文质彬彬、平易近人、谨言慎行、一往直前、缩手缩脚、低声下气、自惭形秽、小手小脚、蹑手蹑脚、谦虚谨慎、奴颜婢膝、不耻下问、低眉顺眼、鹅行鸭步、低三下四、敛首低眉、低头碎步、垂头丧气、畏缩不前、畏首畏尾、趑趄不前、裹足不进,裹足不前,逡巡不前,踟蹰不前、三战三北、屡战屡败、强弩之末、畏缩不前、每战皆北,望风披靡、一触即溃、不堪一击、一盘散沙、单枪匹马、兵微将寡、势单力薄、手无寸铁、赤手空拳 、手无缚鸡之力、力不自胜、力不能支 、精疲力尽 筋疲力尽、弱不禁风、软弱无力、乳臭未干、少不更事、羽毛未丰 孤立无援、民生凋敝、国破家亡、民困国穷、国贫民弱、国弊民穷、国将不国、国如悬罄、国步艰危、各持己见、内外交困

【同韵词】血国三千、钻牛角尖、痛痒相关、知水仁山、惊惶不安、调虎离山、铅刀为铦、返辔收帆、合家欢、坐卧不安

成语用法

作谓语、定语、状语；用于人的处境

示例

《后汉书·卷一·光武帝纪上》：“宜如临深渊，如履薄冰，战战栗栗，日慎一日。”

黄帝居人上，惴惴如临深渊。 ★明·李贽《初潭集·君臣一》

各国的资产阶级如临深渊，纷纷寻找出路。

◎ 如果再不积极变革，我们也必将如履薄冰、如临深渊！我决心履行一名共产党员的义务，向党的最高领导层敞露胸怀，说说自己应该说的话。

【出处】：

《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。” 毛 传：“恐队也。”

【故事】：

东汉明帝皇后马氏生性善良，深明大义，她十分喜欢贾妃所生的刘炟。刘炟继位成汉章帝，尊马氏为皇太后，多次提出加封马氏的兄弟，马后拒绝。而她的侄子马豫抱怨没得到更多的恩惠，杨终劝马廖面临深渊，脚踏薄冰，不能放纵儿子

词语分解

如的解释 如 ú 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。 到，往：如厕。 假若，假设：如果。如若。假如。 奈，怎么

深渊的解释 ∶深潭。后墙紧贴着峥嵘的山石,前脸正对着万丈的深渊。;;《雨中登泰山》 ∶特指海渊。南太平洋上阿尔求斯海。深渊 ∶比喻险境如临深渊 ∶比喻无法摆脱的困境苦难的深渊。深潭。常用以比喻危险境地。

外文翻译

英语 feel like standing upon the edge of an abyss

日语翻译:〈成〉深渊に临むがごとく,薄冰を踏むがごとし.おっかなびっくりであるさま.,