繕寫檢視原始碼討論檢視歷史

來自 好工具 的圖片

繕寫，是把公文、典籍工工整整地重新抄寫一份，常用於定稿謄錄。"繕"是修補、謄錄，"寫"是書寫，合起來就是"工整謄錄"。

釋義

繕寫比勾抹這種草率修改更講究——繕寫是正式謄清，要字體端正、不漏不塗。它和錄寫、鈔錄等同屬文書複製行為，但繕寫更正式，多以楷書恭錄，講究行款整齊、字畫清楚，謄畢還要校對一遍，確認與原稿無異，才可發出。官府設專人司其事，稱為書吏或繕寫生，日以繼夜，所抄的公文典籍數量驚人。繕寫的工具也講究，筆、墨、紙、硯須合手，紙要不受墨暈，墨要久不變色，抄出的成品方能經受歲月。

繕寫的內容包羅甚廣：皇帝的詔敕、官府的案牘、衙門的賬冊、書院的課本、寺觀的道藏佛經，凡需多份留存或傳布者，都靠繕寫複製。抄寫古籍時，繕寫還要遵循舊本的行款、字體與避諱，一字不能走樣，否則便成"誤本"，貽害後學。古代許多典籍能流傳千載，靠的正是歷代繕寫者的手抄。

考述

繕寫處於文書流轉的復刻環節。官府往來用行移、關文，一案既結，各處照式轉抄。底稿如有改易，則有塗注、勾抹，隨時更正；查考舊事，用照勘調卷。幾處合辦之事，要會簽、連署，共同署名擔責。審判既畢，仍須判牘案覆，反覆推敲，以防冤濫。平行官署之間，用關文、刺文往來商洽。官員具名，要標署銜、結銜，列明官階。契約的真偽靠契勘、關勘比對。

凡曉諭百姓，用教告張貼；王命頒行，則以制誥、冊命下達。百姓陳情申辯，用辭狀、供狀。一應文書，都要以正本、稿本為據，底稿存檔、正本施行。繕寫與雕版、活字印刷並行不廢，印本雖便，然詔敕、奏牘、契約多為一事一份，不便刻版，仍須人手謄錄；宮廷秘籍、私家稿本，也常賴繕寫流傳。

繕寫之難，在於又快又准。熟練的書吏，日可抄數千字，字跡仍要端正勻淨；遇有疑字，寧可查證稽遲，也不敢以意妄改。宋元以來，官府設"抄事""書吏"等職，專門負責謄錄。官修史書、類書之大部頭，動輒徵調書手數十百人，分卷繕寫，再經校勘，方成定本。繕寫是公文成形的最後一關，是"能不能拿出手"的把關人，抄得是否工整無誤，直接關係文書的效力與官府的體面。