勾抹檢視原始碼討論檢視歷史
![]() |
勾抹,是古代文書處理里"勾銷、抹除"的意思,指在草稿或賬冊上把寫錯、要刪去的字句用墨筆勾掉、塗去。今天的"一筆勾銷"這個詞,正是由此而來。古人在定稿之前,文稿往往幾經改動,改動的痕跡就靠勾抹來表現;它和塗注(塗改增補)是一對,一個刪、一個補。賬房核賬時,也要把作廢的條目勾抹掉,所以勾抹既見於文章,也見於簿歷[1]。
釋義
勾抹的規矩,是定稿時所施,講究乾淨利落:該刪的字一筆勾斷,不能含糊,免得日後生歧義。官員批閱公文、吏員謄寫案卷,都可能在稿上留下勾抹痕跡,審查的人據以看出何處斟酌過、何處廢棄了。它與勾檢、勾覆同屬一個"勾"字系統——勾,就是查核、清理的意思,只是勾抹側重於"刪",後兩者側重於"考"。
勾抹看似只是改個字,規矩卻不少。墨要濃、筆要直,勾過的字得讓人一眼認出是"刪去",不能塗成一團讓人猜;要是整句整段作廢,往往橫劃一道,旁註"抹"或"刪"字,再讓主管畫押確認。賬冊上更嚴:一筆錯賬不能隨便塗掉矇混,要規規矩矩勾抹、蓋章、註明緣由,日後查賬的人一看便知這裡動過、為何動。小小一筆勾抹,其實是文書與賬目"改動留痕"的最早形式——它把"誰改的、改了什麼、為何而改"都留在紙面上,既防舞弊,也便追責。所以古人對待勾抹,從不視作小事。
考述
把勾抹放進整個公文流程看,它恰好站在"草創"和"定本"之間。一份文書從起草到發出,常要易稿數次:屬官擬稿,長官推敲,覺得哪句不妥便勾掉另寫,覺得哪條多餘便抹去不提。這些勾痕留在稿紙上,既是定稿的依據,也是日後追責的線索——若事後發現錯斷,翻出原稿,誰勾的、誰改的,一目了然。所以古人視勾抹為鄭重之事,廢稿也要收好,不敢隨手棄去,怕泄密,也怕說不清。
在整部公文制度里,勾抹是文稿從草創到定本的可見蹤跡。一份奏疏或判詞,先有草本,經議狀參酌、長官畫諾,再謄成正本;其間刪改之處,正是政務慎重之處。遇到機密,還須封題緘封,勾抹過的廢稿也要妥為處理,不能隨便丟棄。從誥命的起草到日常申牒的往復,勾抹雖是小小一筆,卻映出古人對文字責任的認真[2]。
參考資料
- ↑ 明代蘇州宗族形態探研,中國社會科學網,2022-10-24
- ↑ 宗族、族群意識是嶺南文化的一個重要元素,中國社會科學網,2022-09-23
