自讨苦吃查看源代码讨论查看历史

自讨苦吃

原图链接 来自酷狗音乐

zì tǎo kǔ chī

近义词 ：自寻烦恼 反义词 ：腰缠万贯 出 处 ：《陶庵梦忆·朱云崃女戏》 体 裁 ：成语 释 义 ：自己找苦吃

自讨苦吃，汉语成语，读音是zì tǎo kǔ chī，意思是自己找苦吃。

成语辨析

【近义词】：自寻烦恼、债台高筑、桑枢瓮牖、蓬门荜户、蓬门荜户、穷困潦倒、不名一钱、不名一文、囊空如洗、身无长物、仰事俯畜、别无长物、更无长物、一无长物、一贫如洗、家徒四壁、环堵萧然、囊空如洗、空空如也、阮囊羞涩、别无长物、一穷二白、一无所有、一寒如此、穷巷陋室 穷阎漏屋、蓬门瓮牖、穷巷陋室、茅屋采椽、瓮牖绳枢、茅室蓬户、绳床瓦灶、茅茨土阶、穷巷掘门、家徒四壁、家贫如洗、自找苦吃、自作自受、忧天悯人、局促不安、缩手缩脚、扭扭捏捏、嗒然自丧、嗒焉自丧、贫无立锥之地

【反义词】：万贯家财、锦衣玉食、高堂大厦、万贯家私、富有天下、富埒天子、富埒陶白、富堪敌国、富可敌国、碧瓦朱门、绰有余裕、堆金叠玉、堆金迭玉、腰缠万贯、家财万贯、荣华富贵、丰衣足食、腰缠万贯、金玉满堂、高堂华屋、桂殿兰宫、雕栏玉砌、雕梁画栋、琼楼玉宇、雕梁绣柱、楼台亭阁、富丽堂皇、朱楼翠阁、金碧辉煌、美轮美奂

【歇后语】： 搬石头打脑袋

【灯谜】： 求良药；黄盖献计

成语用法

作谓语、定语、宾语；指自找麻烦

示例

《镜花缘》二七回：“老夫原知传方是件好事，但一经通行，家中缺了养赡，岂非自讨苦吃么？”

原图链接 自讨苦吃 来自文字森林

可是我有一种毛病，自己也疑心是自讨苦吃的要苗，就是偶尔要想想。 ★鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》

廖辉英《红尘孽债》：“我堂姐是个有刺的玫瑰，又泼辣又有主见，谁去惹她，就是自讨苦吃。”| 要求增加定额,到时候完不成,还不是自讨苦吃。——古立高《初恋》

鲁迅 《书信集·致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”

胡万春 《生长在黄浦江边的人》：“但他看到这些女人急得像发疯似的……他会这样想：‘她们干什么要来自讨苦吃呢？’”

成语出处

明·张岱《陶庵梦忆·朱云崃女戏》：“殷殷防护，日夜为劳，是无知老贱自讨苦吃者也。”

词语分解：

自讨的解释 .自我责罚；自请处分。《左传·僖公三十三年》：“ 先轸 曰：‘匹夫逞志于君而无讨，敢不自讨乎？’”.自招；自惹。如：自讨没趣。

吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消。

外文翻译

英语 make a rod for one's own back ; ask for trouble;bring trouble upon oneself