家貧如洗

家貧如洗

原圖鏈接 來自搜狐

jiā pín rú xǐ

近義詞 ：一貧如洗 反義詞 ：富可敵國 出 處 ：《剪髮待賓》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容極度貧窮

家貧如洗，漢語成語，拼音是jiā pín rú xǐ，意思是家裡窮得象水沖洗過一樣。形容極度貧窮。

目錄

成語用法

主謂式；作狀語；形容貧窮到極點。多用於寫貧困方面。

示例

《醒世恆言·獨孤生歸途鬧夢》：「多感娘子厚意，屢相寬慰。只是家貧如洗，衣食無聊。縱然巴得日後亨通，難救目前愁困，如之奈何？」

清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之三》：「後 羅生 家貧如洗，竟以瘵終。」如：以前他家貧如洗，現在生活正逐漸改善。

母憐其幼，秀哀涕欲死，遂典資治任，俾老僕佐之行，半年始還。殯後，～。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·任秀》

成語出處

元·秦簡夫《剪髮待賓》第一折：「不生幼習儒業，頗讀詩書，爭夸家貧如洗。」

成語辨析

【近義詞】：桑樞瓮牖、蓬門蓽戶、蓬門蓽戶、窮困潦倒、不名一錢、不名一文、囊空如洗、別無長物、更無長物、一無長物、一貧如洗、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、空空如也、阮囊羞澀、別無長物、一窮二白、一無所有、一寒如此、一文不名、窮巷陋室 窮閻漏屋、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、茅室蓬戶、繩床瓦灶、茅茨土階、窮巷掘門、家徒四壁、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然若喪、貧無立錐之地

【反義詞】：堆金累玉、家給人足、碧瓦朱門、綽有餘裕、堆金迭玉、腰纏萬貫、家財萬貫、富可敵國、榮華富貴、富甲一方、豐衣足食、腰纏萬貫、金玉滿堂、萬貫家財、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、樓台亭閣、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

詞語分解

原圖鏈接 家貧如洗

家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：「可以家焉」。 對人稱自己的家人。

洗的解釋 洗 ǐ 用水去掉污垢：洗臉。洗涮。洗滌。洗澡。洗心革面（喻徹底悔改）。 清除乾淨：清洗。 像水洗一樣搶光，殺光：洗劫。 昭雪冤枉：洗雪。洗冤。 照相的顯影定影：沖洗。洗印。 玩牌時把牌攙和整理：洗牌。

外文翻譯

英語 be in extreme poverty;as poor as a church mouse;as poor as job

日語 家が貧しい

俄語翻譯： крáйняя бедность