開啟主選單

求真百科

貧無立錐之地

貧無立錐之地
pín wú lì zhuī zhī dì

近義詞一貧如洗

反義詞富可敵國

出 處 :《莊子集釋

體 裁成語

釋 義 :形容窮困之極

貧無立錐之地漢語成語,拼音是pín wú lì zhuī zhī dì,窮得連可以插下錐子那樣小的地方都沒有。形容窮困之極。[1]

目錄

成語用法

【近義詞】:一貧如洗家徒四壁環堵蕭然囊空如洗身無長物身無分文一窮二白一無所有一寒如此一文不名窮巷陋室 窮閻漏屋桑樞瓮牖蓬門瓮牖窮巷陋室茅屋采椽瓮牖繩樞茅室蓬戶繩床瓦灶茅茨土階窮巷掘門家徒四壁家貧如洗自找苦吃自作自受憂天憫人局促不安縮手縮腳扭扭捏捏嗒然自喪

【反義詞】:腰纏萬貫家財萬貫富可敵國榮華富貴富甲一方豐衣足食腰纏萬貫金玉滿堂萬貫家財高堂華屋桂殿蘭宮雕欄玉砌雕樑畫棟瓊樓玉宇雕梁繡柱廣廈萬間 高樓大廈樓台亭閣富麗堂皇朱樓翠閣金碧輝煌美輪美奐[2]

成語示例

他落到~的地步。| 宋·陳亮酌古論·桑維翰》:「且昔者漢高帝嘗創業矣,倡義草莽,無置錐之地。」

元好問學東坡移居》詩之四:「置錐良有餘,終身志懲創。」| 唐 韋應物答故人見諭》詩:「況本濩落人,歸無置錐地。」[3]

理想,在我國古代也被稱為「志」,古人認為即使到了貧無立錐之地,也要恪守「人窮志不窮」的信念。| 廣州高架橋下的水泥錐引發的爭議已持續近一年,「貧無立錐之地」這一古語在21世紀的大城市衍生了新的內涵。

在父親眾多同事摯友中,只有他一人是「貧無立錐之地」。| 李大人別開玩笑了,朝鮮彈丸小國,貧無立錐之地,你不會如此小氣吧。 | 又有多少老百姓,像方老漢這樣,被敲榨得家破人亡貧無立錐之地。

姚雪垠李自成》第二卷·第五十二章:「這九個問題中包括一問為什麼有少數人田土眾多,富比王侯,而很多老百姓貧無立錐之地?二問……」

成語出處

荀子·非十二子篇》~00~

若夫總方略,齊言行,壹統類,而群天下之英傑,而告之以大古,教之以至順,奧窔之間,簟席之上,斂然聖王之文章具焉,佛然平世之俗起焉,六說者不能入也,十二子者不能親也。無置錐之地,而王公不能與之爭名,在一大夫之位,則一君不能獨畜,一國不能獨容,成名況乎諸侯,莫不願以為臣,是聖人之不得埶者也,仲尼子弓是也。一天下,財萬物,長養人民,兼利天下,通達之屬莫不從服,六說者立息,十二子者遷化,則聖人之得埶者,舜禹是也。

 
原圖鏈接 貧無立錐之地 來自遊戲堡

漢書》卷二十四上〈食貨志上〉~37~

古者稅民不過什一,其求易共;使民不過三日,其力易足。民財內足以養老盡孝,外足以事上共稅,下足以畜妻子極愛,故民說從上。至秦則不然,用商鞅之法,改帝王之制,除井田,民得賣買,富者田連仟伯,貧者亡立錐之地。[4]

莊子集釋》卷九下〈雜篇·盜蹠〉~994~且吾聞之,好面譽人者,亦好背而毀之。今丘告我以大城眾民,是欲規我以利而恆民畜我也,安可久長也!城之大者,莫大乎天下矣。堯舜有天下,子孫無置錐之地;湯武立為天子,而後世絕滅;非以其利大故邪?

漢·韓嬰韓詩外傳》第四卷:「十子者,不能親也,無置錐之地,而王公不能與爭名,則是聖人之未得志者也。」

成語故事

春秋時期,楚國王宮藝人優孟聽說前相國孫叔敖死後兒子過着十分清貧的生活,覺得過意不去,就穿戴孫叔敖的衣冠,模仿他的音容笑貌去見楚王,楚王即景生情,優孟趁機講述孫叔敖兒子貧無立錐之地,楚王深受感動,就重封孫叔敖的兒子。

外文翻譯

英語翻譯: dead poor <as poor as lazarus>

俄語翻譯: не иметь ни кола ни двора

日語翻譯: 貧(まず)しくて立錐の餘地もない

參考文獻

  1. 典故 卓錐 .搜韻[引用日期2013-01-20]
  2. 貧無立錐之地介紹_歷史典故_詞典網 漢·韓嬰《韓詩外傳》第四卷:「十子者,不能親也,無置錐之地,而王公不能與爭名,則是聖人之未得志者也。」《漢書·食貨志》:「富者田連仟佰,貧者亡立 ...
  3. 貧無立錐之地」的解釋、出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語貧無立錐之地的解釋,窮得連可以插下錐子那樣小的地方都沒有。形容窮困之極。... 關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:貧無立錐之地成語 查詢: 相關成語...
  4. 貧無立錐之地 - 中華諺語大辭典 - 歲年網 2018年9月15日 - 出處:按學科分類—語言、文字 遼寧人民出版社《中華諺語大辭典》第739頁(261字) 立錐之地:插錐子的地方,形容地方極小。 比喻窮得連插錐子的地方都沒有...