求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

約翰檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
約翰:又譯為若望若翰是一個在歐美常見的男性名字。

約翰,又譯為若望若翰是一個在歐美常見的男性名字。

名字的含義與起源

約翰起源於希伯來語,意思是「主是仁慈的」。「約翰」是抗議宗的譯名,而「若望」、「若翰」是天主教會的譯名。「約翰」(「若望」)對應的英文是John,對應的拉丁文是Iohannes或Ioannes,對應的(古)希臘文是Ἰωάννης,對應的希伯來文是יוחנן。注意,希臘文Ἰωάννης中沒有送氣音h,而拉丁文Iohannes中均有h,因而,拉丁文Iohannes直接來自於希伯來文,而非來自希臘文。

各種變體

著名人物

宗教人物

教宗

注意:其中有些名號實際並無教宗採用過。

敵對教宗

其他

君主

拜占庭帝國和尼西亞帝國

英國

法國

瑞典

波蘭

波希米亞

耶路撒冷和塞浦路斯

德國

葡萄牙王國

貴族

布列塔尼公爵

波旁公爵

勃根第公爵

其他

其他

男性人名

美國人名

John

Johnny

英國人名

香港人名

Johnny