驚世駭俗檢視原始碼討論檢視歷史

驚世駭俗

原圖鏈接 來自圖片網

jīng shì hài sú

近義詞 ：石破天驚 反義詞 ：萬籟俱寂 出 處 ：《答陳抑之》 體 裁 ：成語 釋 義 ：指人因思想、言行等 異於尋常而使人感到震驚

驚世駭俗，漢語成語，拼音為jīng shì hài sú，指人因思想、言行等異於尋常而使人感到震驚。

成語辨析

【近義詞】驚世震俗

【反義詞】不知不覺、鴉雀無聲、萬籟俱寂 、巋然不動、安如磐石 風平浪靜、紋絲不動、穩如泰山、無聲無息、推三擋四、積重難返、拖泥帶水、慢條斯理、勢單力薄、和風細雨、溫文爾雅、微乎其微、畏首畏尾、束手無策、縮手縮腳、束手束腳、銷聲匿跡、秘而不宣、不露聲色、偃旗息鼓、和平共處、嚴於律己、拖拖拉拉、無聲無臭

【近義詞】：驚世震俗、石破驚天、石破天驚、感天動地、震天撼地、震天駭地、震天動地、天崩地坼、山崩地裂、天翻地覆、山崩地陷、山塌地崩、氣吞山河、氣壯山河、氣勢浩大、雷轟電掣 聞風而動 令行禁止、山搖地動、氣勢磅礴、重振旗鼓 大張旗鼓 揚鈴打鼓 興師動眾、東山再起、捲土重來 令行禁止 大肆渲染 死灰復燃、扯旗放炮 排山倒海 雷厲風行、大張聲勢、浩浩蕩蕩、轟轟烈烈、大力聲討、大動干戈、聞風而動、大刀闊斧、大馬金刀

成語出處

宋·朱熹《答陳抑之》：「勤勞半世，汩沒於章句訓詁之間，黽勉於規矩繩約之內，卒無高奇深眇之見可以驚世而駭俗。」

成語用法

聯合式；作謂語、定語；因言行異於尋常而使一般人感到震驚。

示例

原圖鏈接 驚世駭俗 來自豆瓣

宋 王安石 《餘姚縣海塘記》：「今世吏者，其愚也固不知所為，而其所謂能者，務出奇為聲威，以驚世震俗。」

明 劉基 《賈性之市德齋記》：「隱不必廢其身，丑其名，而後為隱者也……沉湎於酒，不衣冠而處，隱之亂者也。是皆為驚世駭俗，而有害於道。」

清 曾國藩 《覆劉霞仙中丞書》：「古者祭祀必有主婦……自 陽侯 殺 繆侯 而大饗，廢夫人之禮。後世若以主婦承祭，則驚世駭俗。」

你這種前衛的思想，實在是太驚世駭俗了！| 這超越自我對自然現象的理解度，這是大自然有意作出的～之舉嗎？ ——薛爾康《北國秋葉》。

詞語分解

驚世的解釋 震驚世俗。 宋 蘇軾 《祭陳令舉文》：「不然， 令舉 之賢，何為而不立，何立而不遂？使少見其毫末，而出其餘棄，必有驚世而絶類者矣。」 宋 陳與義 《游峴山次韻》之一：「奇哉此一段，驚世無前軌。」

駭俗的解釋 亦作「駴俗」。震驚世俗。 宋 黃庭堅 《放言》詩之三：「智人不駭俗，同朝皆用事。」《明史·陳潛夫傳》：「家貧落魄，好大言以駴俗。」 清 劉大櫆 《方府君墓銘》：「雖士之修身潔行，非以謏聞而駭俗，不吾知則亦已矣。」

外文翻譯

英語 shock the common customs

日語翻譯： 世を驚かし俗人をびっくりさせる.世間をあっと言わせる.