石破天驚檢視原始碼討論檢視歷史

石破天驚

原圖鏈接 來自網易遊戲

shí pò tiān jīng

近義詞 ：驚天動地 反義詞 ：默默無聞 出 處 ：《李憑箜篌引》 體 裁 ：成語 釋 義 ：指使人震驚之意， 也形容文章議論新奇驚人

石破天驚是一個漢語成語，讀音為shí pò tiān jīng。用以指使人震驚之意，也形容文章議論新奇驚人。

成語出處

唐·李賀詩《李憑箜篌引》：「女媧鍊石補天處，石破天驚逗秋雨。」形容箜篌之音高亢激越,有驚天動地的氣勢。後用為使人震驚之意。

成語用法

原形容箜篌的聲音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有難以形容的奇境。後形容事物新奇而驚人。

聯合式；作謂語、定語、補語；形容震驚

【反義詞】默默無聞、不知不覺、鴉雀無聲、萬籟俱寂 、巋然不動、安如磐石 風平浪靜、紋絲不動、穩如泰山、無聲無息、推三擋四、積重難返、拖泥帶水、慢條斯理、勢單力薄、和風細雨、溫文爾雅、微乎其微、畏首畏尾、束手無策、縮手縮腳、束手束腳、銷聲匿跡、秘而不宣、不露聲色、偃旗息鼓、和平共處、嚴於律己、拖拖拉拉、無聲無臭

【近義詞】：一鳴驚人、驚天動地、天翻地覆、石破驚天、感天動地、震天撼地、震天駭地、震天動地、天崩地坼、山崩地裂、山崩地陷、山塌地崩、氣吞山河、氣壯山河、氣勢浩大、雷轟電掣 聞風而動 令行禁止、山搖地動、氣勢磅礴、重振旗鼓 大張旗鼓 揚鈴打鼓 興師動眾、東山再起、捲土重來 令行禁止 大肆渲染 死灰復燃、扯旗放炮 排山倒海 雷厲風行、大張聲勢、浩浩蕩蕩、轟轟烈烈、大力聲討、大動干戈、聞風而動、大刀闊斧、大馬金刀

示例

原圖鏈接 石破天驚 來自昵圖網

宋·范成大〈知郡檢計齋醮禱雨登時感通輒賦古風以附輿頌〉詩：「風師避路雷車鳴，石破天驚檐溜傾。」

《孽海花·第一一回》：「尚秋聽罷咋舌道：『真是石破天驚的怪論！』」也作「天驚石破」。

陳繼泰被他們這樣的一來，好似那雷霆乍震，～，只嚇得個肺腑皆崩，神魂出竅。 ◎清·張春帆《宦海》第十九回

杜甫的詩中確實有不少石破天驚的警語，發人深思，同時也令人嘆服！

清 吳偉業 《夜遊虎丘·試劍石》詩：「石破天驚出匣時，中宵氣共鬥牛期。」

清 趙翼 《甌北詩話·高青丘詩》：「惟 青邱 適得詩境中恰好地步，固不必石破天驚以奇傑取勝也。」

冰心 《寄小讀者》十二：「 聖保羅 在他的書信里，說過一句石破天驚的話：是『我為這福音的奧秘，做了帶鎖鏈的使者。』」

詞語分解

石的解釋 石 í 構成地殼的礦物質硬塊：石破天驚（喻文章議論新奇驚人）。 指石刻：金石。 指古代用來治病的針：藥石。藥石之言（喻規勸別人的話）。 中國古代樂器八音之一。 姓。 石 à 中國市制容量單位。

驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來，不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗。

外文翻譯

英語 earth-shattering and heaven-battering ；remarkably original and forceful；earth-shattering, breakthrough, remarkable and original work ; abmirably wonderful

日語翻譯： (文章の論議(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること

德語 welterschütternd (Adj)​

法語 Rock (film)​