怡然自得查看源代码讨论查看历史

怡然自得

原图链接 来自1yke网

yí rán zì dé

近义词 ：悠然自得 反义词 ：心烦意乱 出 处 ：《列子·黄帝》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容高兴而满足的样子

怡然自得，汉语成语，读音是yí rán zì dé，指非常高兴、满足。形容高兴而满足的样子。

成语辨析

【反义词】：局促不安,惘然若失、胆战心惊、心烦意乱、怅然若失、若有所失、忐忑不安、提心吊胆,惶惶不安,心惊胆战、惊慌失措、面如土色、心神不定、答答含羞、哒哒含羞、缩手缩脚、局促不安、扭扭捏捏、虚张声势、装模作样、矫揉造作、置之脑后、不闻不问、装聋作哑、置之不闻、置之度外、闭目塞听、充耳不闻、漠不关心、视而不见、听之任之、熟视无睹、言之凿凿、不容分说、忧心忡忡、坐卧不宁 如坐针毡 如芒在背 若有所失 嗒然自丧

【近义词】：自得其乐、得意洋洋、踌躇满志、逍遥自在、怡然自乐、闲云野鹤,自得其乐,悠闲自在,洋洋自得、稳若泰山、泰然自若、从容不迫、悠然自得、不卑不亢、不骄不躁、彬彬有礼、温文尔雅、雍容典雅、大家风范、雍容大度、举止高雅、神情自若、神态自若、款款而至、关怀备至、刮目相看、聚精会神、引人注目、无理取闹、昌言无忌、另眼相看

成语用法

偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义

示例

《旧唐书·卷七二·李百药传》：「及悬车告老，怡然自得，穿池筑山，文酒谈赏，以舒平生之志。」

《红楼梦·第三四回》：「冥冥之中，若不怡然自得，亦可谓糊涂鬼祟矣。」也作「怡然自乐」、「怡然自足」、「怡然自娱」、「怡然自悦」。

刘厚守听了，怡然自得，坐在椅子上，尽兴地把身子乱摆，一声也不响。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》

唐 骆宾王 《与博昌父老书》：“今西成有岁，东户无为。野老清谈，怡然自得；田家浊酒，乐以忘忧。”

清 李渔 《闲情偶寄·演习·授曲》：“悲者黯然魂消而不致反有喜色，欢者怡然自得而不见稍有瘁容。”

张洁 《沉重的翅膀》十三：“紧张工作了一天后所引起的劳顿，自有一番怡然自得的乐趣。”

成语出处

原图链接 怡然自得 来自雅昌拍卖网

《列子·黄帝》：“黄帝既寤，怡然自得。”

词语分解

怡然的解释 喜悦的;安适自在的样子。安适自在貌；喜悦貌。《史记·孔子世家》：“有所穆然深思焉，有所怡然高望而远志焉。” 晋 干宝 《搜神记》卷十八：“﹝ 叔高 ﹞凡杀四、五头，并死，左右皆惊怖伏地， 叔高神虑怡然如旧。”

自得的解释 自觉得意、开心。意气扬扬,甚为自得。悠然自得。明·袁宏道《满井游记》。自己感到得意或舒适。《史记·管晏列传》：“其夫为相御，拥大盖，策駟马，意气扬扬，甚自得也。”

外文翻译

英语 Happy and pleased with oneself ；happy and content (idiom)​

俄语翻译： благодушествовать <с довольным видом>

日语翻译： ゆうゆう自適(じてき)

法语 (expr. idiom.)​ heureux et satisfait