提心弔膽檢視原始碼討論檢視歷史

提心弔膽

原圖鏈接 來自51遊戲網

tí xīn diào dǎn

近義詞 ：心驚膽戰 反義詞 ：心安理得 出 處 ：《西遊記》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容對事情不能放心，非常害怕

提心弔膽是一個漢語成語，拼音為tí xīn diào dǎn，形容對事情不能放心，非常害怕。

引證解釋

形容十分擔心或害怕。

明·吳承恩《西遊記》第十七回：「眾僧聞得此言，一個個提心弔膽，告天許願。」

《紅樓夢》第六五回：「起先娶奶奶時，若得了這樣的人，小的們也少挨些打駡，也少提心弔膽的。」

清·曹雪芹《紅樓夢》第九十五回：襲人等每日提心弔膽。寶玉也好幾天不上學，只是怔怔的，不言不語，沒心沒緒的。

《三俠五義》第九回：且說公孫策自包公入朝後，他便提心弔膽，坐立不安，滿心要打點行李起身，又恐謠言惑眾，只得忍耐。

《文明小史》第一一回：有的說與其在家提心弔膽，自然是出門快樂了。

毛澤東《湖南農民運動考察報告》：但他們往往遭農會嚴厲拒絕，所以他們總是提心弔膽地過日子。

成語辨析

【近義詞】擔驚受怕、心驚膽戰

【反義詞】心安理得、談笑自若

成語用法

原圖鏈接 提心弔膽

聯合式；作謂語、賓語、狀語；含貶義

示例

《二刻拍案驚奇》卷三一：「眾人又多有笑他忘了父仇的。事已漸冷，徑沒人提起了。怎知世名日夜提心弔膽，時刻不忘。」亦作「懸心吊膽」。

《封神演義》二三回：「為母在家，曉夜不安，又恐你在深山窮谷被虎狼所傷，使為娘的懸心吊膽，廢寢忘餐。」

他的殺人如麻，讓百姓們都提心弔膽。

今天發試卷了，我考得不是很理想，在回家的路上總是想着爸爸會怎樣處置我，真是讓人提心弔膽。

上學期，班裡許多同學得了水痘，害我提心弔膽了許多天，生怕給傳染上。

我在房間裡養了一隻小兔子，只要媽媽進我房間，我都提心弔膽。

我這個人就是馬大哈，總是忘記戴紅領巾。每次忘記了，就只好提心弔膽地和監督隊員玩起貓與老鼠的游。

老舍 《龍鬚溝》第一幕：「我沒睡好，提心弔膽的，怕把我拉走當壯丁去！」

外文翻譯

英語 One's heart stands still； have one's heart in one's mouth;be on tenterhooks

日語翻譯：〈成〉おっかなびっくりである.心中びくびくする.