樓台亭閣

樓台亭閣

原圖鏈接 來自hhtravel網

lóu tái tíng gé

近義詞 ：亭台樓閣 反義詞 ：蓬門蓽戶 出 處 ：《二十年目睹之怪現狀》 體 裁 ：成語 釋 義 ：統指多種供休息、游賞的建築物

樓台亭閣，漢語成語，拼音是lóu tái tíng gé，意思是統指多種供休息、游賞的建築物。

目錄

成語解釋

樓：多層建築物；台：高而平，可供眺望的建築物；亭：有頂無牆供游息建築物；閣：樓房一種。建築在花園中供休憩、欣賞景觀的亭子和閣樓。

成語出處

清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四十五回：「除了樓台亭閣之處，單是廳堂，就有三十八處，卻又處處的裝潢不同。」

成語用法

作賓語、定語；指建築物。

【反義詞】：桑樞瓮牖、蓬門蓽戶、蓬門蓽戶、窮困潦倒、不名一錢、不名一文、囊空如洗、身無長物、仰事俯畜、別無長物、更無長物、一無長物、一貧如洗、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、空空如也、阮囊羞澀、別無長物、一窮二白、一無所有、一寒如此、窮巷陋室 窮閻漏屋、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、茅室蓬戶、繩床瓦灶、茅茨土階、窮巷掘門、家徒四壁、家貧如洗、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然自喪、嗒焉自喪、貧無立錐之地

【近義詞】：樓閣亭台、富有天下、富埒天子、富埒陶白、富堪敵國、富可敵國、碧瓦朱門、綽有餘裕、堆金迭玉、腰纏萬貫、家財萬貫、榮華富貴、豐衣足食、腰纏萬貫、金玉滿堂、萬貫家財、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

示例

原圖鏈接 樓台亭閣

宋·周煇《清波別志》中卷：「翠微寺本翠微宮，樓閣亭台數十重。」

樓台亭閣換新顏，白牆青磚碧瓦亮。街人閃亮美衣裝，姑娘小伙結對伴。熱鬧非凡大街巷，手提肩扛採購忙。姑娘累的把氣喘，小伙壓的高聲喊。願小年樂乎！

敬亭山自唐代以來，登臨日隆，歷代修建的樓台亭閣、寺廟宮觀、摩崖石刻等風景名勝多達50餘處。

賓館設計別致新穎，鳥語花香，樓台亭閣，古樸典雅，是景區最好的一家園林式、生態型賓館之一。

宇殿堂神像森羅,樓台亭閣依山而立;名人騷客流墨遺雅,碑刻詩聯韻味雋永。| 所有的東西都那麼陌生,有樓台亭閣,可是從來都沒有見過。

茶館裝修得很有特色,頗有點小橋流水環繞樓台亭閣的傳統花園味道。 | 在劉家府邸深處,一處樓台亭閣中,一位留着山羊鬍子,滿臉儒雅之色的中年,盤膝坐在地上,古箏放在腿上彈奏着。

詞語分解

樓台的解釋 〈方〉∶涼台 ∶較高的台榭,泛指樓多用於詩詞戲曲。近水樓台。高大建築物的泛稱。《左傳·哀公八年》：「 邾子 又無道， 吳子 使大宰 子餘 討之，囚諸樓臺。」 唐 杜甫 《院中晚晴懷西郭茅舍》：「幕府秋風日夜清，澹雲疏雨過高城。葉心朱實看時落，階面青苔先自生。復有樓台銜暮景，不勞鐘鼓報新晴。浣花溪里花饒笑，肯信吾兼吏隱名。」

亭閣的解釋 亭台樓閣。《新唐書·長寧公主傳》：「亭閣華詭埒 西京 。」

外文翻譯

英語 airy pavilions and pagodas ；pavilions,terraces,and towers <a general reference to the elaborate chinese architecture>

日語 樓閣 ;亭や樓閣; 台樓閣; ((成語)) （高い建物と平たくて小高い台と貴人の屋敷や社寺のような立派な建物と眺望するための高くて立派な建物→）（総稱的に）遊覧・休息のための種々の建物．≒亭台樓閣．

俄語翻譯： беседки и павильоны