腰缠万贯查看源代码讨论查看历史

腰缠万贯

原图链接 来自堆糖网

yāo chán wàn guàn

近义词 ：堆金积玉 反义词 ：囊空如洗 出 处 ：《小说》 体 裁 ：成语 释 义 ：比喻钱财极多

腰缠万贯，汉语成语，拼音是yāo chán wàn guàn，解意思是比喻钱财极多。

成语出处

南朝梁·殷芸《小说》：“有客相从，各言所志，或原为扬州刺史，或原多赀财，或原骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”后以“腰缠万贯”形容携带钱财极多。

成语解释

腰缠：指随身携带的财物；贯：旧时用绳索穿钱，每一千文为一贯。比喻钱财极多。

成语用法

动宾式；作定语、宾语；比喻钱财极多

示例

清·文康《儿女英雄传》第五回：“你要这块石头何用？再要讲到夜间严谨门户，不怕你腰缠万贯，落了店都是店家的干系，用不着客人自己费心。”

有的人腰缠万贯，却装出贫困潦倒的样子以领取救济。|◎ １号桌上的宾客可以说是各色人等，有厅局级的领导，有主人的亲戚乡朋，还有一些腰缠万贯的企业家。

◎ 他们虽然比不上畅销书作家腰缠万贯，但维持中产阶级生活不成问题。

成语辨析

【反义词】：桑枢瓮牖、蓬门荜户、蓬门荜户、穷困潦倒、不名一钱、不名一文、囊空如洗、身无长物、仰事俯畜、别无长物、更无长物、一无长物、一贫如洗、家徒四壁、环堵萧然、囊空如洗、空空如也、两手空空、阮囊羞涩、别无长物、一穷二白、一无所有、一寒如此、穷巷陋室 穷阎漏屋、蓬门瓮牖、穷巷陋室、茅屋采椽、瓮牖绳枢、茅室蓬户、绳床瓦灶、茅茨土阶、穷巷掘门、家徒四壁、家贫如洗、自找苦吃、自作自受、忧天悯人、局促不安、缩手缩脚、扭扭捏捏、嗒然自丧、嗒焉自丧、贫无立锥之地

【近义词】：家资巨万、家赀巨万、富有天下、富埒天子、富埒王侯、富埒陶白、富堪敌国、富可敌国、碧瓦朱门、绰有余裕、堆金迭玉、家财万贯、荣华富贵、富甲一方、丰衣足食、万贯家财、金玉满堂、高堂华屋、桂殿兰宫、雕栏玉砌、雕梁画栋、琼楼玉宇、雕梁绣柱、广厦万间 高楼大厦、楼台亭阁、富丽堂皇、朱楼翠阁、金碧辉煌、美轮美奂

原图链接 腰缠万贯 来自堆糖

成语故事

传说古代赵钱孙李四公子在扬州痩西湖畔饮酒谈志向，赵某说自己有幸结识朋友，但愿能混个扬州刺史。钱某想要很多的钱。孙某则想骑上红顶白羽的仙鹤去琼楼玉宇渡余生。李某说要腰缠十万贯，骑鹤上扬州。众人戏他性急喝不得热粥。

外文翻译

英语 wallow in money

日语 腰に万贯を缠う

俄语翻译： толстая мошнá <ворочать крупным капитáлом>

法语翻译： riche à millions