開啟主選單

求真百科

顯而易見
xiǎn ér yì jiàn

近義詞有目共睹

反義詞模稜兩可

出 處 :《閒情偶寄·結構第一

體 裁成語

釋 義 :事情或道理很明顯,

極容易看清

顯而易見,讀音是xiǎn ér yì jiàn,漢語成語,意思是事情或道理很明顯,極容易看清。[1]

目錄

成語用法

偏正式;作賓語、定語、分句;用於說話、寫文章等。常用於肯定或強調事實的存在,或道理的明確。

示例

莫若質請天物之顯而易見,且可以為戒也。——宋· 王安石洪範傳

蕩寇志·二九回》:「吳用道:此事顯而易見,他分明以攻打清真為名,逼我不得不來。」

文明小史·第四四回》:「顯而易見,不是同他奪生意,就是同他斗意見。」

日本帝國主義和中國討伐派的失望,已顯而易見。 ◎毛澤東關於蔣介石聲明的聲明[2]

顯而易見,他憤世嫉俗的態度很大一部分是源於自尊的缺失。

劉東平侃侃而言,一時之間仿若博古通今洞悉人事,且又見解獨到的達者哲士,不過這番高論顯而易見拾人牙慧

雖然自己有着淬體之障,但是據葉陽所知,若是自己斬荊披棘的過了這個障礙,好處也是顯而易見的。

並且阿西莫夫心中的機器人故事完全是滑稽可笑的,因為當機器人在儘量遵守他所設定的顯而易見的合理規則時,他們過於強調出現的突如其來的複雜狀況。

梁啓超變法通議·論幼學》:「此其於學非所用,用非所學,更顯而易見也。」

魯迅集外集拾遺·〈爭自由的波浪〉小引》:「然而,總之,平民總未必會捨命改革以後,倒給上等人安排魚翅席,是顯而易見的,因為上等人從來就沒有給他們安排過雜合面。」

洪深電影戲劇的編劇方法》第五章五:「這裡,顯而易見,他的目的,和我們的是大不相同的。」

成語出處

清·李漁閒情偶寄·結構第一》:「此顯而易見之事,從無一人辯之。」[3]

成語辨析

【近義詞】:昭然若揭有目共睹千真萬確言之鑿鑿鐵證如山無可置疑無容質疑毋庸置疑不容分說 理所當然 不由分說 毫無疑義不容爭辯有案可稽不容置喙不容置疑

【反義詞】:模稜兩可高深莫測捕風捉影空中樓閣水中撈月荒誕不經無稽之談流言蜚語強詞奪理無理取鬧昌言無忌[4]

顯而易見和「不言而喻」異同

都形容很明顯;無須多說或多看。但「不言而喻」偏重於人不用說就明白;「顯而易見」偏重於極容易看明白。

詞語分解

顯的解釋 顯 (顯) ǎ 露在外面容易看出來:明顯。顯著。顯學(著名的學說或學派)。 表現,露出:顯露。顯示。顯山露水(喻顯示自己,引人注目)。 舊時稱有權勢的或有名聲地位的:顯貴。顯赫。顯要。 敬辭,稱先人。

見的解釋 見 (見) à 看到:看見。罕見。見微知著見義勇為見異思遷。 接觸,遇到:怕見風。見習。 看得出,顯得出:見效。相形見絀。 (文字等)出現在某處,可參考:見上。見下。 會晤:會見。接見。

外文翻譯

英語 easily visible ;obviously;evidently;clearly;as clear and plain as the nose on one's face;it goes without saying

俄語翻譯: бросáться в глазá <легко увидеть>

日語翻譯: はっきりしていてすぐ分(わ)かる

其他翻譯: <德語>unverkennbar <es liegt auf der hand><法語>manifeste <qui saute aux yeux><拉>eo nomine

參考文獻

  1. 顯而易見 .漢典[引用日期2019-11-21]
  2. 顯而易見介紹_歷史典故_詞典網 顯而易見歷史詞典解釋: 事情或道理非常明顯,極易看清。宋.王安石《洪範傳》:「在我者,其得失微而難知,莫若質諸天物之顯而易見,且可以為戒也,故『次八曰念...
  3. 顯而易見的解釋_在線詞典_快學網 顯而易見的引證解釋 事情或道理非常明顯,極易看清。 宋王安石 《洪範傳》:「在我者,其得失微而難知,莫若質諸天物之顯而易見,且可以為戒也。」 《蕩寇志》第...
  4. 顯而易見,成語詞典-快讀網 2016年3月14日 - 當前: 快讀網 > 成語詞典 > 正文 顯而易見拼音:xiǎn ér yì jiàn 意思解釋:形容事情或道理很明顯,極容易看清楚。 故事典故:清·李漁《閒情偶寄·結...