開啟主選單

求真百科

無稽之談
wú jī zhī tán

近義詞流言蜚語

反義詞言之鑿鑿

出 處 :《尚書·大禹漠

體 裁成語

釋 義 :毫無根據的說法

無稽之談漢語成語,拼音是wú jī zhī tán,意思是毫無根據的說法。[1]

目錄

成語用法

偏正式;作主語、賓語;含貶義

示例

清·紀昀閱微草堂筆記·卷三·灤陽消夏錄一》:「魏忠賢陰蓄一貌類己者,以備代死,後在阜城尤家店,竟用是私遁去。余謂此無稽之談也。」

梁紹壬兩般秋雨盦隨筆·妒女泉》:「 唐 張泌妝樓記》云:『 并州 有妒女泉。婦人靚妝彩服至其地,必興雲雨。雲是 介之推 妹。』則真無稽之談矣。」

掃迷帚·第二三回》:「愚民聽信無稽之談,以致自耳其禍,可為浩嘆。」也作「無稽之言」。

馬南邨燕山夜話·不要空喊讀書》:「唐代大詩人李白'夢筆生花'的故事,不是全屬無稽之談,古今類似這樣的故事還多得很。」

天上掉餡餅,簡直是無稽之談。一些關於間諜問題的陳腐和荒唐的無稽之談。

既無其說,是為無稽之談。(清·李汝珍鏡花緣》第十七回)[2]

所以說惟獨基督教能使中國追上西方各國的富強隆盛,乃是無稽之談,絕對不足取信。

◎ 這雖在儒家孔子看來是不着實際的無稽之談,但在莊子看來卻是正言妙道

◎ 顯然,剛才那個男的就是安瑟尼麾下的一個走卒,那些無稽之談全由他們一手炮製並廣為傳播。

成語辨析

【反義詞】:千真萬確言之鑿鑿鐵證如山無可置疑無容質疑毋庸置疑不容分說 理所當然 不由分說 毫無疑義不容爭辯有案可稽不容置喙不容置疑言之有理

【近義詞】:捕風捉影空中樓閣水中撈月荒誕不經流言蜚語強詞奪理無理取鬧昌言無忌不經之談[3]

成語謎語: 謠言

讀音注意: 稽,不能讀作「qí」。寫法注意: 稽,不能寫作「機」。

歇後語: 鴨子開會

成語故事

 
原圖鏈接 無稽之談

上古世紀,大禹治水有功,舜帝認為他最有資格接受帝位,就準備禪位給他,並告誡他:「你不驕不躁,天下沒人與你爭高下,你不誇耀自己,天下沒人與你爭功名。人心很險惡,道心很深微,所以要做聖人必須做到無稽之言勿聽。」

成語出處

尚書·大禹漠》:「無稽之言勿聽。」既無其說,是為無稽之談。[4]

詞語分解

無稽的解釋 無可查考;沒有根據。例:無稽之言勿聽。《書·大禹謨》無稽之事。清·黃宗羲原君》荒誕無稽。無從查考;沒有根據。 宋 吳曾能改齋漫錄·事始二》:「本朝士大夫相傳,正月、五月、九月不上任。以火德王天下,正、五、九月皆火德生壯老之位。其從無稽也。」

談的解釋 談 (談) á 說,對話:談天。談心。談論。談話。談判。談吐。懇談。洽談。漫談。談笑風生。 言論,聽說的話:笑談。無稽之談。傳為美談。 姓。 道講說敘。

外文翻譯

英語 a false tale, complete nonsense ;tarradiddle;fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;silly remarks;story made out of the whole cloth ; a false tale

俄語翻譯: пустáя болтовня <вздор>

日語翻譯: 荒唐(こうとう)無稽(むけい)な話(はなし)

其他翻譯: <德語>unsinn <nonsens><拉丁語>aniles fabellae

參考文獻

  1. 無稽之談 .漢典[引用日期2013-01-01]
  2. 無稽之談的解釋_漢語詞典_詞典網 無稽之談的解釋:[tarradiddle;fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;silly r,在線詞典。
  3. 無稽之談,成語詞典-快讀網 2016年3月18日 - 意思解釋:無稽:無法考查。沒有根據的說法。 故事典故:《尚書·大禹漠》:「無稽之言勿聽。」 造句:既無其說,是為~。(清·李汝珍《鏡花緣》第十七回)上...
  4. 無稽之談的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語無稽之談的解釋,無稽:無法考查。沒有根據的說法。... 稽,不能寫作「機」。 歇後語: 鴨子開會 0 糾錯關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:無稽之談成語 查詢。