形影不离查看源代码讨论查看历史

形影不离

原图链接 来自站酷

xíng yǐng bù lí

近义词 ：如影随形 反义词 ：天各一方 出 处 ：《阅微草堂笔记》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容彼此关系亲密，经常在一起

形影不离，汉语成语，拼音是xíng yǐng bù lí，意思是像形体和它的影子那样分不开，形容彼此关系亲密，经常在一起。

成语出处

《吕氏春秋·首时》：“圣人之见时，若步之与影不可离。”

清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”

成语用法

用法： 作谓语、定语、状语；形容两者关系亲密。常用于指两个人关系极其密切，双方无时无刻不在一起，或相互伴随，或一方随着另一方。也用于两个事物。

近义词：前呼后拥、门庭若市、济济一堂、如影随形、难舍难分、寸步不离、形影相随、亲密无间

反义词：孤苦伶仃、孑然一身、形单影只、孤家寡人、天各一方、水火不容、不即不离、形影相吊

示例

原图链接 形影不离 来自新浪博客

他们俩是一对形影不离的好朋友。

老舍《四世同堂》(补篇)：“那一老一少向来形影不离。”

词语分解

形影的解释 ∶物体和身影形影不离 ∶身体的影子。她的形影不时地出现在他的脑海中。人的形体与影子。 晋 葛洪 《抱朴子·交际》：“若乃轻合而不重离，易厚而不难薄，始如形影，终为参辰。”

不离的解释 .不失；不失为。《庄子·马蹄》：“同乎无知，其德不离；同乎无欲，是谓朴素。”《礼记·曲礼上》：“鸚鵡能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。”.不离开；不离去。

外文翻译

英语 always together

日语 〈成〉影が形に添うように.いつもいっしょに居て離れない.仲が非常によい形容.