打开主菜单

求真百科

拜占庭礼

拜占庭礼
图片来自天主教辅仁圣博敏神学院礼仪研究中心

拜占庭礼[1] ,又称希腊礼君士坦丁堡礼,是基督教礼仪的一种。

目录

简介

拜占庭礼,于正教会东仪天主教会中通行。这礼仪也用于一些新教教派,如乌克兰信义会[2]

希腊拜占庭礼天主教会英语:Greek Byzantine Catholic Church,希腊语:Ελληνόρρυθμη Καθολική Εκκλησία),是罗马天主教的一部分,为拜占庭礼拜仪式传统的一个分支,是东仪天主教会的22个成员之一。该教会是完全与罗马天主教共融的,而且它是直属罗马教廷。现在在希腊和土耳其设立东方礼宗座代牧区(英语:Apostolic Exarchate)。

拜占庭礼源自三世纪君士坦丁堡,目前拜占庭礼是除了罗马礼(西仪)以外,最为通用的礼仪。

君士坦丁堡教会建立的拜占庭礼由事奉圣礼、日课、各种圣事祈祷、祝福及驱魔组成并包括各式建筑风格、圣像、礼仪音乐、衣着及在多个世纪的传统下形成的习俗。

  • 信众在拜占庭礼的圣礼中通常保持站姿,较虔诚的信众还会时常跪拜
  • 圣礼途中,信众可以随意走动。
  • 一般来说,拜占庭礼的高级僧侣及神职既不剃发也不剃须。

圣经在该礼仪中非常重要,在平日及圣礼时都会经常引用。每周,都会根据座位念经完整地诵读一遍圣咏一百五十篇。在大斋期期间更是加至两遍。

斋戒在拜占庭礼中比罗马礼更为严格,斋期期间,信众不仅避免食肉,同时也不进用乳制品。很多时候,鱼、食用油也常被列在禁食的物品中。

拜占庭礼遵循四大斋期,包括大斋期主降生斋期使徒斋期圣母安息斋期。非斋期的日子里,每周三、五也被视为斋戒日。有些修道院的斋戒日还包括周一。

历史

所有的东方教会礼仪皆源自两种礼仪:亚历山大礼安提阿礼。这两种礼仪是从早期基督教会中直接发展出来的。拜占庭礼建立在安提阿礼基础之上的礼仪。

初期发展

公元381年第二次大公会议将君士坦丁堡升为牧首区前,小亚细亚的牧权主要归于安提阿牧首。会议做出了如下决定:"君士坦丁堡将与罗马同享殊荣,因为君士坦丁堡是新罗马"。[3]慢慢地,拜占庭礼成为了其所辖地区的标准礼仪。在君士坦丁堡采用拜占庭礼后,亚历山大、安提阿以及耶路撒冷遵守迦克墩公会议(基督二性论)的教会也开始采用该仪轨。[4]

至东罗马帝国皇帝狄奥多西一世起,拜占庭礼开始与其他基督教早期礼仪区别开来。至公元691年左右,拜占庭礼已与其他礼仪(如罗马礼)不兼容了。[4]

公元11世纪,拜占庭帝国的领土已渐缩小,但拜占庭礼却传播更广了。且仪轨的一致性得到了加强,帝国境内的不同礼仪得到了统一。

12世纪末,拜占庭礼成为了所有正教会的教会仪轨。当基辅的弗拉基米尔为基辅罗斯挑选国教时,他受到了拜占庭礼的震撼,其使节在观摩了事奉圣礼后称“我不知这是在天上还是凡间了”,弗拉基米尔遂将国教定为东正教。[5]

在1054年7月14日东西教会大分裂之后,拜占庭成为东正教国家,君士坦丁堡的拉丁礼教堂全数关闭。天主教和东正教出现对立的情况。虽然,经过在1272年的第二次里昂大公会议和1439年的费拉拉-佛罗伦斯大公会议之后,东西方教会的沟通尝试失败。在奥斯曼帝国统治下,有很多东正教徒与天主教共融。

直到19世纪80年代,在色雷斯的马尔卡拉,设立一个为拜占庭礼拜仪式的天主教信徒教堂。而在19世纪末,又在伊斯坦堡和迦克墩,另设两个教堂。1895年之后,圣母升天会(英语:Assumptionists)开始在伊斯坦堡,当时有信徒1,000和12名神父(其中10名是圣母升天会神父)

20世纪至现在

其后,由于信徒不断增加。1907年,教廷任命一名希腊礼神父,为在伊斯坦堡的希腊礼天主教会宗座代表(英文:Apostolic Delegation)。

于1911年,教廷决定在伊斯坦堡成立东方礼宗座代牧,以专门牧养该地的拜占庭礼信徒。

由于在第一次世界大战之后,希腊与奥斯曼帝国发生希土战争。造成大量信徒逃亡致希腊雅典和马其顿。

1932年,希腊政府限制希腊礼天主教督教区的领土。与始同时,在土耳其伊斯坦堡的信徒也自组了一个督教区。及后,在土耳其的反希腊运动急升,使大量信徒移民。

在1997年,最后一名希腊礼天主教神父在伊斯坦堡去世。

现况

现时,希腊拜占庭礼天主教会在希腊和土耳其设立东方礼宗座代牧区,名为希腊拜占庭礼天主教希腊宗座代牧区和希腊拜占庭礼天主教君士坦丁堡宗座代牧区。

教会的总部设在希腊首都雅典。该教会有2,525名信徒,11名神父和4个堂区。它的信徒主要是希腊人土耳其人黎巴嫩人。它在弥撒、教会行政和其它宗教活动时,主要使用通用希腊语和现代希腊语。

由于拜占庭礼是两种不同礼仪的综合产物(君士坦丁堡大主教区的礼仪及位于耶路撒冷附近的拉伏拉玛尔萨巴的礼仪),其程序可以说是十分繁复。

圣事

拜占庭礼教会的圣事主要有:圣洗圣事圣膏礼圣体血圣事告解圣事傅油礼神职、婚配圣事等。[6]

圣体血圣事是最重要的圣事,拜占庭礼教会反对罗马礼教会的圣餐变体论英语:Transubstantiation),认为将面包和酒以理性的方式理解为耶稣的圣体、圣血是一种以人智丈量奇迹的行为。

同时,拜占庭礼也不认同新教中将面包和酒视为象征性圣体、圣血的论点。

圣餐中的面包和酒在拜占庭礼教会中被视为耶稣的真圣体、血,而面包和酒如何变体则无足轻重。[7]

礼仪周期

拜占庭礼庆祝十二大节,所有拜占庭礼教会都庆祝这些节日[8][9],即:

复活节是正教会及拜占庭礼教会中最重要的节日,拜占庭礼的礼仪周期以复活节为终始。[8]围绕着复活节,拜占庭礼有一独立的周期。[9]

对于拜占庭礼教会来说,一年中除复活节周期以外的每一周都以“五旬节后第X周”来计算。以五旬节当日起为“五旬节后第一周”,至下一年复活节周期为止。每周中的每一天,教会都会纪念圣人或奇迹。不同的正教会会有自己着重庆祝的小节[8]圣母帡幪节在俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯三国受到额外重视。

参考文献

  1. 希腊拜占庭礼天主教会,owlapps
  2. The Divine Liturgy of Saint John Chrysostom, used by the Ukrainian Lutheran Church, and its missing elements  : OMHKSEA. www.omhksea.org. [2016-05-03]. (原始内容存档于2016-05-31). 
  3. First Council of Constantinople, Canon III
  4. 4.0 4.1 Taft, Robert. The Byzantine Rite: A Short History. Liturgical Press. 1992: 16, 26. ISBN 9780814621639. 
  5. Wybrew, Hugh. The Orthodox Liturgy: The Development of the Eucharistic Liturgy in the Byzantine Rite. St Vladimir's Seminary Press. 1990: 129. ISBN 9780881411003. 
  6. 中华正教会. 圣事的差别. 正教会中华诸圣会翻译委员会. [2018-10-22]. 
  7. The Orthodox Study Bible. Nelson. 1993: 392. ISBN 0840783914. 
  8. 8.0 8.1 8.2 Church Year. [2018-10-22]. 
  9. 9.0 9.1 Metropolitan Cantor Institute. The Liturgical Year. [2018-10-22].