邊疆的泉水清又純檢視原始碼討論檢視歷史
《邊疆的泉水清又純》，是由王凱傳作詞，王酩作曲，李谷一演唱的歌曲，電影《黑三角》的主題歌。收錄於李谷一2013年1月1日發行的專輯《難忘今宵》中。[1]
《邊疆泉水清又純》首版是作為1978年出品反映特務破壞國家治安的故事片《黑三角》插曲出現，由李谷一演唱。歌曲曾在1980年「聽眾喜愛的廣播歌曲」評選活動中獲獎。1989年，《邊疆的泉水清又純》獲得第一屆中國金唱片獎。
《邊疆泉水清又純》這首歌以婉轉優美的旋律唱出了邊疆人民對邊防軍人的濃濃情意，軍民魚水一家親，邊疆人民就像邊防軍人的親人。並將這種感情比喻成清純甘甜的泉水，潺潺流淌，潤物無聲，細膩而溫暖。歌曲中也唱出了邊防軍人保衛邊疆，如頂天青松一般的挺拔身姿，讚揚了邊防軍人不畏辛勞的愛國精神，同時也飽含對祖國山河的美好祝願。
《邊疆泉水清又純》這首歌，從二十世紀七十年代一直傳唱至今，深受人們喜愛，它動聽的旋律和軍民魚水的真情將永不褪色。
基本資料
| 中文名稱 | 邊疆的泉水清又純 | 歌曲原唱 | 李谷一 |
| 填 詞 | 王凱傳 | 所屬專輯 | 難忘今宵 |
| 譜 曲 | 王酩 | 發行時間 | 2013 年 |
| 音樂風格 | 抒情歌曲 | 首版時間 | 1978年 |
創作背景
《邊疆的泉水清又純》是一首讚頌中國邊防軍人的歌曲，寫於1976年,歌曲是在「文革」結束之後，由王凱傳作詞，王酩作曲。
王凱傳是根據自己1970年在黑龍江實踐體驗邊防生活的經歷，總結出軍民關係的主題，寫下了歌詞。當王酩老師接到詞稿後激動萬分、對作品十分愛不釋手,很有感觸,，二人一拍即合完成了歌曲的創作。
《邊疆泉水清又純》首版是作為1978年出品反映特務破壞國家治安的故事片《黑三角》插曲出現，它是一首讚頌中國邊防軍人的歌曲。 由李谷一演唱。
歌詞
第一段
邊疆的泉水清又純[2]
邊疆的歌兒暖人心
暖人心
清清泉 水流不盡
聲聲 讚歌唱親人
唱親人 邊防軍
軍民魚水情意深
情意深
哎...哎...哎.......
唱親人邊防軍
軍民魚水情意深
情意深
第二段
頂天的青松扎深根
人民的軍隊愛人民
愛人民
浩浩林海根相連
軍民聯防一條心
一條心保邊疆
錦繡河山萬年春
萬年春
哎...哎...哎.......
一條心保邊疆
錦繡河山萬年春
萬年春
哎...哎...哎.......
作者簡介
詞作者
王凱傳（1935.12.5—2010.5.26）中共黨員。他曾擔任北京第三十五中學語文教員，後調任創作室專事歌詞及文學創作，被評定為國家一級編劇職稱，享受國務院頒發的政府特殊津貼。他是中國作家協會會員、中國音樂家協會會員、中國音樂文學學會理事。
1935年12月5日生於北京。
1954年畢業於北京市第三十一中學。
1956年調中央樂團任演員。
1958年開始發表作品。
1984年加入中國作家協會。
2010年5月26日在北京逝世，享年75歲。
凱傳在40餘年的創作生涯中，勤奮耕耘，潛心創作，共完成各種類型的優秀佳作近千首。與作曲家王酩、施光南、徐沛東、馬丁等合作，為200餘部電影、電視劇及多次電視晚會主題歌、插曲等作詞，其中《黑三角》、《小花》、《第二次握手》、《櫻》、《年輕的朋友》、《有一個青年》、《武生泰斗》、《蝦球傳》等主題歌膾炙人口、廣為傳唱。他的代表作品為：《歌唱敬愛的周總理》、《邊疆的泉水清又純》、《妹妹找哥淚花流》、《青春啊青春》、《潔白的羽毛寄深情》、《遊子吟》、《高天上流雲》、《血緣》、《中國，我屬於你》等。
凱傳作品曾獲文化部縣裡作品一等獎、優秀群眾歌曲獎、首屆中國人民解放軍文藝獎、中唱公司「金唱片」獎、中宣部頒發的第五、第七屆兩次「五個一」工程獎等幾十項大獎。並於1994年由文化部為其創作成就記功一次、1995年他獲得全國文化系統先進工作者稱號。1999年10月獲首都建國50周年慶祝活動籌備委員會評定的優秀歌曲獎並榮獲三等功。
曲作者
王酩（1934年11月8日——1997年12月5日），作曲家。上海市人。生前曾任中國交響樂團一級作曲家、享受國家津貼、中國音樂家協會理事、中國電影家協會理事、中國輕音樂學會常務副主席兼秘書長、音樂生活報總編、民盟中央委員、七、八兩屆全國政協委員。[3]
他與歌唱家李谷一合作了五十來首歌曲，如《邊疆的泉水清又純》、《難忘今宵》、《金色的小船》、《知音》、《媽媽看看我吧》、《可愛的杜鵑花》、《妹妹找哥淚花流》、《絨花》、《六月荔枝紅》、《莫嘆息》、《忘卻少女的往昔》等都是經過李谷一演唱傳遍大江南北的歌曲。此外還有《祖國啊我父母之邦》、《沙鷗組曲》、長笛協奏曲《與海的對花》琵琶協奏曲《霸王卸甲》等。
1934年王酩出生在上海郊區一個貧苦的花農家，直到1947年，他才有機會考入上海交通中學。在反內戰的歌詠活動中接觸到音樂。1949年上海解放，被學校送到青年文工團組織的訓練斑學習樂理、作曲和指揮。從此，他邁上了音樂之路。他的第一首歌《南下參軍歌》獲得了當時上海學生歌詠比賽創作一等獎。1954年至1959年任靜安區中心小學教師，這期間，他先後參加了工人業餘創作班和上海音樂學院夜大學的學習，並發表了混聲合唱《來聽情人唱山歌》等音樂作品。終於在1959年，王酩以優異的成績考入上海音樂學院作曲系。五年的學院生活，王酩除了系統地學習中外音樂理論外，還刻苦鑽研民族民間音樂，為他以後的音樂風格打下了堅實地基礎。1964年畢業於上海音樂學院作曲系。1953年隨陳銘志學習作曲理論，並在上海工人文化宮音樂創作班學習作曲、在上海音樂學院夜大學學習鋼琴。1959年入上海音樂學院作曲系，師從丁善德。1964年畢業後入中央樂團創作組從事音樂創作。[4]
1973年王酩給電影《海霞》創作了插曲「漁家姑娘在海邊」，其後是電影《黑三角》的主題歌「邊疆的泉水清又純」、《小花》的「妹妹找哥淚花流」、《櫻》的「媽媽看看我吧」、《淚痕》的「心中的玫瑰」、《第二次握手》的「 祖國春常在」……
這些電影主題歌對於中國人來說意味着一個時代。伴隨着新時期文學和影視作品的繁榮，這些影視歌曲被傳唱四方，成為新時期第一批原創流行歌曲，它們的誕生更打破了港台歌曲紅極一時的局面，它們的演唱者中走出了中國第一批流行樂手。中國人因此難忘王酩。
王酩是中國最早開辦通俗音樂培訓班的音樂家之一。1987年他創辦的由中國音樂學院代培的通俗音樂培訓班走出了年輕一輩歌手孫浩、李殊、胡曉晴。在他昏迷期間，歌手孫浩幾乎天天前往，喋喋不休地跟他的老師說：「您醒過來吧，我帶您去染頭髮，我們漂漂亮亮精精神神地活下去……」
1988年，王酩一手創辦中國輕音樂協會，後又主編《音樂生活報》。他的第一部交響樂《長城》剛剛完成第一樂章。
「王酩把他的一切都給了音樂。」70歲的詞作家喬羽感慨他們30多年的友情和合作。他們1984年合作的《難忘今宵》至今仍在春節晚會的最後時分響起，只是到春節再聽這首歌時，王酩他會是在天國。
王酩的旋律至今在中國大地上，在人民大眾中間傳唱飛揚。王酩不朽，正在於他飽含深情，嘔心瀝血寫下的音樂。
演唱者簡介
李谷一，1944年11月10日出生於雲南省昆明市，祖籍湖南長沙，中國內地女高音歌唱家、 演員， 國家一級演員，享受國務院特殊津貼 。聘為瀋陽音樂學院客座教授、湖南省師範大學藝術系客座教授、湖南省女子大學名譽校長等。被選為中國音樂家協會副主席、中國社會經濟文化交流協會副會長。是中國電視家協會會員、中國婦女基金會理事、中國和平統一促進會理事。
1961年，李谷一被選入湖南省花鼓戲劇院成為演員， 1964年，李谷一主演首部花鼓戲電影《補鍋》，獲得1964年和1965年湖南省和中南五省優秀表演獎。
1967年，師從金鐵霖教授，先後得到沈湘、郭淑珍等名師的指導，並向京劇表演藝術家高玉倩學習京劇的行腔，吐字和京劇唱段 。
1974年，李谷一調入中央樂團成為獨唱演員。1979年12月21日，錄製歌曲《鄉戀》，該曲被稱為「新時期中國大陸的第一首流行歌曲」，從而受到更多關注。
1982年，從中央樂團抽調出來，着手創建中國輕音樂團的籌備工作。自1982年起，為中國政治協商會議第六屆、第七屆、第八屆、第九屆全國委員。
1983年，李谷一受邀參加首屆中央電視台春節聯歡晚會，演唱了9首歌。有《拜年歌》《春之歌》、《鄉戀》、《知音》、《年輕的朋友》、《問聲祖國好》《一根竹竿》還有與袁世海對唱了《劉三姐》《牛皋招親》，此紀錄至今無人打破。[5]
1984年再次受邀參加中央電視台春節聯歡晚會，演唱了傳唱至今的《難忘今宵》。1984年至1985年，參加了音樂舞蹈《中國革命者之歌》的演出和電影拍攝工作。
1988年，李谷一被列入美國傳記學會編撰的《世界傑出名人錄》。
1991年，李谷一獲文化部「優秀演員獎」、「新曲目優秀獎」，並在國內多種報刊上發表了有關聲樂藝術的論述文章。
1995獲得美國ABI協會「世界藝術家傑出成就獎」金獎。
1996年，李谷一調入東方歌舞團，擔任黨委書記、第一副團長。除完成繁忙的黨務工作和業務領導工作外，還積極完成了中央部委組織的「心連新藝術團」、「京九鐵路慰問演出團」、「香港回歸晚會」、「澳門回歸晚會」、「祖國頌」、「七一晚會」、「南昆鐵路文化列車」以及東方歌舞團演出任務共計二百多場。幾年中，多次受到黨和國家的領導人的接見。曾以中國藝術家身份，十幾次出訪美國、法國、荷蘭、日本、新西蘭、澳大利亞及香港、澳門演出，深受歡迎和好評。[6]
1999獲得「中國中央電視台與美國MTV電視台」音樂盛典終身成就獎。
2005年4月8日舉辦了「難忘今宵」演唱會。又在美國紐約、波士頓、費城等地舉辦巡迴演唱會。 同年，獲得 第五屆百事音樂風雲榜終身成就獎。
2012年3月11日，在北京國家會議中心舉辦以「知音」為情感主線的「從藝50年」個人演唱會。
2016年，李谷一與彭宇、馬可合作推出歌曲《嘮嗑歌》。受邀參加了北京衛視音樂教育類節目《音樂大師課第二季》，並擔任其「名譽校長」
2017年11月，擔任湖南省119消防安全宣傳月消防公益使者。
2018年12月18日，黨中央、國務院授予李谷一同志改革先鋒稱號，頒授改革先鋒獎章，並獲評謳歌改革開放的歌唱家。還並榮獲「100名改革開放傑出貢獻對象」獎。同年，李谷一與霍尊合作推出歌曲《一念花開》。
2019年2月4日，參加中央電視台春節聯歡晚會，與劉和剛、王莉、湯非演唱歌曲《難忘今宵》。自1994年李谷一在春晚推出《難忘今宵》後，很多春晚都有李谷一的身影，歷年來與很多歌唱家合作演唱了這首《難忘今宵》如：蔣大為、毛阿敏、霍勇、劉雨欣、關牧村、王傳越、鍾麗燕、蔡國慶、 張燕等。
2020年1月，獲聘湖南省文史館館員。
多年來，李谷一不僅參加央視春晚的晚會；各電視台也多次邀請她參演春節的晚會；參加了很多的節目的採訪訪談和錄製；多次擔當聲音比賽的評委；受各地邀請參加各種演出和活動。
李谷一的歌聲輕巧甜美，行腔婉轉流暢，咬字清晰講究；她的演唱不僅保持了民族特色和韻味，同時借鑑了西洋唱法的技巧，形成了中西合璧、獨樹一幟的現代新民歌演唱風格。舞台上，她甜美多情、風采動人；生活中，她率性火辣、仗義執言；她開創了中國樂壇民族唱法與通俗唱法相融的先河，其演唱風格和技巧，對我國民族聲樂和通俗音樂的發展，有了新的突破，開創了一代歌風。
李谷一始終將自己的藝術實踐與改革開放進程緊緊相連，用歌聲見證了改革開放的歷程，用作品抒發祖國的豪情、民族的豪邁、人民的心聲。
主要作品：
專輯： 《嘮嗑歌》、《長大後我就成了你》、《20世紀中華歌壇名人百集珍藏版》、《祖國春常在》、《難忘今宵》等。
單曲： 《家鄉茶正濃》、《泉水叮咚響》、《海上明月》、《秋水伊人》、《帶露的玫瑰》、《知音》、《鄉戀》、《長大後我就成了你》、《難忘今宵》、《你要把我帶向何方》、《邊疆的泉水清又純》 、《潔白的羽毛寄深情》、《心中的玫瑰》、《迎賓曲》、 《絨花》 、《鳳陽花鼓》、《花兒為什麼這樣紅》、《媽媽看看我吧》、《年輕的朋友》、《鳥翅》 、《生命之星》、《我和我的祖國》、《揚帆小路》、《祖國春常在》，《妹妹找哥淚花流》等。
歌曲鑑賞
《邊疆的泉水清又純》的歌詞十分通俗易懂，但是經過了王凱傳老師有效的組織和他精心的編排之後，在歌曲的段與段之間、句與句之間都為表達特定情感而起到非常重要的作用。《邊疆的泉水清又純》中， 歌詞中用到了「哎」 字， 這個詞看上去非常的口語化，但是它卻在歌曲中營造出了一種十分寬廣，並且萬分欣喜的感覺。[7]
整首歌詞就像一首精美的詩篇，這裡的每一句都十分真實，十分貼近生活。加上在音樂上的延長，結構婉轉而又優美的旋律，更使得歌詞悅耳和諧，使得聽者能很快的上口誦唱，同時也會讓人們體會到那種深深的邊疆情意。[8]
《邊疆的泉水清又純》的作曲一共由兩個段落組成。前奏悠揚婉轉，短短的曲調一出現便把人帶入了清新的氛圍中。它的前段由八句短短的字句來繪畫出了邊疆的清幽泉水，叮咚響起的畫面，同時也表達出邊疆人們想念親人、思念家鄉、想回到家鄉的迫切心情。後段則採用與前段一樣的旋律句詞來表達出邊疆中軍民的互相擁護、互相愛戴和軍民聯防一條心的其樂融融景象。
歌曲的旋律十分清新甜美，更好的刻畫出了那種深深的魚水之情，在那樣的戰爭年代，當邊疆的人民百姓、邊疆的邊防戰士們聽到後將會對生活更加充滿了美好的期待與嚮往。再加上歌曲採用的是女生獨唱，又有李谷一老師這樣的獨特嗓音來詮釋它，更是能夠表達出歌曲中的甜美溫馨。歌曲的兩個段落用的還是相同的旋律曲調，不但不會顯得平淡無奇，反而能夠使歌曲演唱起來悅耳上口，並且使歌曲更加的統一完整。
歌曲欣賞
經典老歌：《邊疆的泉水清又純》 原唱 原畫面[9]
李本良演奏的二胡曲《邊疆的泉水清又純》[10]
劉紫玲 邊疆的泉水清又純[11]
純口琴獨奏《邊疆的泉水清又純》[12]
夢鴿一首《邊疆的泉水清又純》，民歌經典，常聽常新！[13]
譚維維現場一曲《邊疆的泉水清又純》好聽至極了，忍不住單曲循環[14]
國慶70周年優秀歌曲展播：周旋-《邊疆的泉水清又純》[15]
視頻
歌曲《邊疆的泉水清又純》演唱：張也[16]
參考資料
- ↑ 【音樂賞析】經典歌曲《邊疆的泉水清又純》 2018-02-06 06:30
- ↑ 邊疆的泉水清又純2010-05-25
- ↑ 王酩揮之不去的神風仙氣時間： 2007-12-10
- ↑ 王酩弟子三十年聚首 2018-12-10 09:59:20
- ↑ 李雙江宋祖英 盤點上過春晚的德藝雙馨的演員2011-11-29 11:54:30 來源： 人民網
- ↑ 難忘今宵李谷一歌詞新客網 2018-01-14 10:19:21
- ↑ 晨安曲 | 張也演繹《邊疆的泉水清又純》，甜美的歌聲，勾勒出軍民團結的美好景象
- ↑ 推薦歌曲： 《邊疆的泉水清又純》
- ↑ 經典老歌：《邊疆的泉水清又純》 原唱 原畫面 發布時間： 2017-12-11
- ↑ 李本良演奏的二胡曲《邊疆的泉水清又純》
- ↑ 劉紫玲 邊疆的泉水清又純2019-09-11 15:04
- ↑ 純口琴獨奏《邊疆的泉水清又純》
- ↑ 夢鴿一首《邊疆的泉水清又純》，民歌經典，常聽常新！ 發布時間：2019年11月1日
- ↑ 譚維維現場一曲《邊疆的泉水清又純》好聽至極了，忍不住單曲循環2017年06月23日
- ↑ 國慶70周年優秀歌曲展播：周旋-《邊疆的泉水清又純》
- ↑ 歌曲《邊疆的泉水清又純》演唱：張也