盡人皆知檢視原始碼討論檢視歷史

盡人皆知

原圖鏈接

jìn rén jiē zhī

近義詞 ：家喻戶曉 反義詞 ：閉目塞聽 出 處 ：《紅樓夢》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻一件事流傳很廣泛

盡人皆知是一個漢語成語，拼音是jìn rén jiē zhī，意思是全部的人都知道，比喻一件事流傳很廣泛，一般用作褒義詞，有時也作貶義詞。

成語解釋

釋義盡：全部，所有。人人都知道。同人盡皆知。

成語語法

主謂式；作謂語、賓語、定語；同「家喻戶曉」

成語出處

清·曹雪芹《紅樓夢》第51回：「老少男女，俗語口頭，人人皆知皆說的。」

成語辨析

【近義詞】：家喻戶曉、人所共知、眾所周知、婦孺皆知、有目共睹、千真萬確、言之鑿鑿、鐵證如山、無可置疑、無容質疑、毋庸置疑、不容分說 理所當然 不由分說 毫無疑義、不容爭辯、有案可稽、不容置喙、不容置疑

【反義詞】：默默無聞、閉目塞聽、不見經傳、人不知，鬼不覺、一無所知、捕風捉影、空中樓閣、水中撈月、荒誕不經、無稽之談、流言蜚語、強詞奪理、無理取鬧、昌言無忌

示例

原圖鏈接 盡人皆知 來自知道

吸煙有害健康，這是盡人皆知的事實。

學如逆水行舟是盡人皆知的道理。ㄧ他的事跡，在廠里盡人皆知。

詞語分解

盡人的解釋 人人；所有的人。 宋 王禹偁 《五福先後論》：「夫貧富夭壽，人之定數，天之常道，盡人不能易之。」《花月痕》第四六回：「民生顛沛，國帑空虛，盡人能言其實，盡人不敢言其所以然之故。」

知的解釋 知 ī 曉得，明了：知道。知名（著名）。知覺（有感覺而知道）。良知。知人善任。溫故知新。知難而進。知情達理。 使知道：通知。知照。 學識，學問：知識，求知。無知。 主管：知縣（舊時的縣長）。知府。知州。

成語接龍

知遇之恩 恩愛夫妻 妻離子散 散灰扃戶 戶告人曉 曉以利害 害羣之馬 馬馬虎虎 虎頭虎腦 腦滿腸肥 肥頭胖耳 耳目閉塞 塞翁得馬 馬如游龍 龍化虎變 變故易常 常勝將軍 軍不血刃 刃樹劍山 山窮水盡 盡其所長 長噓短嘆 嘆老嗟卑 卑躬屈節 節威反文 文人墨客 客死他鄉 鄉利倍義 義憤填膺 膺籙受圖 圖財害命 命世之才 才貌雙絕 絕少分甘 甘井先竭 竭澤焚藪 藪中荊曲 曲盡其妙 妙處不傳 傳誦一時 時乖運拙 拙嘴笨舌 舌鋒如火 火上弄冰 冰解凍釋 釋知遺形 形隻影單 單鎗匹馬 馬面牛頭 頭高頭低 低頭喪氣 氣貫長虹 虹銷雨霽 霽月光風 風雨時若 若有所喪 喪明之痛 痛下針砭 砭庸針俗 俗不可耐 耐人咀嚼 嚼鐵咀金 金人之緘 緘口結舌 舌尖口快 快犢破車 車擊舟連 連湯帶水 水火無交 交口稱讚 贊口不絕 絕長繼短 短綆汲深 深山密林 林棲谷隱 隱跡埋名 名聲籍甚 甚囂塵上 上南落北

外文翻譯

英語 be known to all; a household name; known by everyone (idiom); well known ; be widely known

俄語翻譯： общеизвестно

日語翻譯： だれもかも知っている

其他翻譯： <德語>allen bekannt sein <aller welt bekannt><法語>tout le monde en est au courant