閒雲孤鶴

閒雲孤鶴

原圖鏈接 來自圖片網

xián yún gū hè

近義詞 ：閒雲野鶴 反義詞 ：膽戰心驚 出 處 ：《續湘山野錄》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻無拘無束、來去自如的人

閒雲孤鶴，漢語成語，拼音是xián yún gū hè，意思是漂浮的雲，孤飛的鶴。比喻無拘無束、來去自如的人。

目錄

成語用法

聯合式；作賓語、定語；比喻無拘無束、來去自如的人

【反義詞】：自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安,惘然若失、膽戰心驚、心煩意亂、悵然若失、若有所失、忐忑不安、提心弔膽,惶惶不安,心驚膽戰、驚慌失措、面如土色、心神不定、答答含羞、噠噠含羞、縮手縮腳、局促不安、扭扭捏捏、虛張聲勢、裝模作樣、矯揉造作、憂心忡忡、坐臥不寧 如坐針氈 如芒在背 若有所失 嗒然自喪

【近義詞】：無拘無束、來去自如、閒雲野鶴、悠閒自得、逍遙自在、悠哉游哉、得意洋洋、躊躇滿志、怡然自樂、悠閒自在,洋洋自得、穩若泰山、泰然自若、從容不迫、悠然自得、不卑不亢、不驕不躁、彬彬有禮、溫文爾雅、雍容典雅、大家風範、雍容大度、舉止高雅、神情自若、神態自若、款款而至

示例

原圖鏈接 閒雲孤鶴 來自王朝網絡

宋·文瑩《續湘山野錄》：「 鏐 愛其詩，遣客吏諭之曰：『教和尚改十四為四十州，方與見。』 休 性褊介，謂吏曰：『州亦難添，詩亦不改，然閒雲孤鶴何天而不可飛邪？』遂飄然入 蜀 。」

明·張居正《與棘卿劉小魯言剏山勝事》：「即便得歸，亦不過芒鞋竹杖與閒雲野鶴，徜徉於煙霞水石間，何至買山結廬，為深公所笑耶？」（《張文忠公集》「書牘」十）

成語出處

宋·尤袤《全唐詩話·卷六》：「然閒雲孤鶴，何天而不可飛。」也作「閒雲野鶴」。

典故

《全唐詩話·僧貫休》：「〔貫休〕姓姜氏，守德隱，婺州蘭溪人。錢鏐，自稱吳越國王，休以詩投之曰：『貴逼身來不自由，幾年勤苦踏林丘。滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州。萊子衣裳宮錦窄，謝公篇詠綺霞羞。他年名上凌煙閣，豈羨當年萬戶侯！』鏐諭改為四十州，乃可相見。（休）曰：『州亦難添，詩亦難改，然閒雲孤鶴，何天而不可飛。』遂入蜀。」

此事又見宋·阮閱《詩話總龜》卷三十引《古今詩話》。

五代吳越錢鏐稱王后，僧人貫休曾以詩投謁。頷聯尤為佳妙。但錢鏐看後，令其改「十四州」為「四十州」，乃可相見。貫休不從，認為「州亦難添，詩亦難改」，於是「閒雲孤鶴」，飄然入蜀而去。後以此用為自由往來不受羈絆的典故。

詞語分解

閒雲的解釋 亦作「閒雲」。悠然飄浮的雲。 唐 王勃 《滕王閣》詩：「閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。」 唐 李白 《贈丹陽橫山周處士惟長》詩：「當其得意時，心與天壤俱。閒雲隨舒捲，安識身有無。」

孤鶴的解釋 .孤單的鶴。 隋煬帝 《舍舟登陸示慧日道場玉清玄壇德眾》詩：「孤鶴近追羣，啼鶯遠相喚。」 唐 武元衡 《立秋日與陸華原於縣界南館送鄒十八》詩：「風入 昭陽 池館秋，片雲孤鶴兩難留。」

外文翻譯

英語翻譯： free and unrestrained

日語 閑雲孤鶴