勇往直前

勇往直前，汉语成语，拼音是 yǒng wǎng zhí qián，意思是勇敢地一直向前进。

目录

成语用法

联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

示例

人人俱摩拳擦掌，个个～。 ◎明·许仲琳《封神演义》第七十三回

成语出处

宋·朱熹《朱子全书·道统一·周子书》：“不顾旁人是非，不计自己得失，勇往直前，说出人不敢说的道理。”

成语辨析

【近义词】奋勇向前、昂首阔步、不屈不挠,奋不顾身,再接再厉,一往直前,勇猛精进、势如破竹、力大无比、所向披靡、一往无前、战无不胜、百战百胜、众志成城、万众一心、人多势众、兵强将勇、兵多将广、兵强马壮,兵多将勇、攻无不克、众人拾柴火焰高、举世无双、拔山扛鼎、力能扛鼎、力敌千钧、力大无穷、孔武有力、勇猛有力、羽毛丰满、力敌万夫、羽翮已就、羽翼既成 羽翼已成

【反义词】畏缩不前、畏首畏尾、趑趄不前、裹足不进,裹足不前,逡巡不前,踟蹰不前、三战三北、屡战屡败、强弩之末、畏缩不前、每战皆北,望风披靡、一触即溃、不堪一击、一盘散沙、单枪匹马、兵微将寡、势单力薄、手无寸铁、赤手空拳 、手无缚鸡之力、力不自胜、力不能支 、精疲力尽 筋疲力尽、弱不禁风、软弱无力、乳臭未干、少不更事、羽毛未丰 孤立无援、民生凋敝、国破家亡、民困国穷、国贫民弱、国弊民穷、国将不国、国如悬罄、国步艰危、各持己见、内外交困

外文翻译

英语 strike bravely forward;go ahead boldly;advance courageously ；to advance bravely

德语 mutig vorwärts schreiten (V)​

法语 avancer bravement