戲說台灣檢視原始碼討論檢視歷史
| 戲說台灣 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 |
彭大衛 龍冠武 黃仲裕 鄔汝彬 尤瓏澍 馮興華 許立坤 侯伯威 王耀 趙中興 林鷹 王重光 鄭少峰 朱博守 鄭志偉 鄭名傑 朱克榮 林耀宗 林志宏 林森等 |
| 編劇 |
李安俊（編劇統籌） 黃湘玟 梁瓊文 蔡惠月 陳逸帆 金芹 藍培羽 陳凱筑 蘇信逸 吳柚瑧 張芳瑛等 |
| 旁白 |
何為霖 詹依純[註 1] |
| zh-cn:剪辑;zh-hk:剪接;zh-tw:剪輯; | 胡鉅松 |
| 語言 | 台語[註 2] |
| 官方網站 | http://blog.iset.com.tw/dramatalk/ 三立《戲說台灣》 |
《戲說台灣》，是一部台灣電視劇，自2001年7月30日開始，每週一至週五的晚上七點半於三立台灣台播出三十分鐘，假日播出二小時。該劇搜羅台灣各地鄉野故事，製作出趣味且富教化意義的系列故事劇集。為台灣最長壽的古裝電視劇系列。
目錄
概述
《戲說台灣》是由各種長短不一的單元劇組成，單元故事劇情，取材自台灣民間傳奇故事，這些故事多有驚悚、懸疑、歡笑、淚水等成分在。在進入故事前，會先介紹故事的背景，以七言詩作為開場白。每當故事在結束後，就會以七言詩作收尾，並警惕世人勿仿效或應小心。有的單元在收尾時並沒有以七言詩作交代，例如《冬生娘的契女》、《雞啼三聲不同命》。
每一週都會上演不同的單元，通常可能會連續兩週（或最多三週），但是像《麥寮還魂奇譚》[註 3]（共四集）、《蓋杯娘》（共五集）、《人魚小姐》（共六集）、《傀儡告陰狀》（共七集），百年大戲系列（以首播時段來看的話，一個單元就有四十集）等算是長篇單元故事。
千集大戲《櫻花戀》系列、《蝨母仙傳奇》系列、《月老》系列本身也具有連續性的，但是因為每一集的名稱都不相同，所以有時只能把它們的每一集都視為獨立的單元。
當然其中也有舊單元重播，以高畫質的手法與數位化的處理，把過去在拍攝《戲說台灣》時的音樂、音效、畫質都重新整理，並於首播時段播出（假日完整版則無）[註 4]。而利用這個手法重新播出的單元有：《生死簿》、《寡婦鍾》、《犁頭店穿山甲穴》、《美人照鏡》、《猴因仔扶家》等單元。
近來也有單元是把舊版的內容以新的手法與元素重新拍攝，並以新名稱與舊單元區隔[註 5]，例如：《關渡媽祖田》、《生人活埋》、《椅仔姑》等單元。而有單元是直接在週一至五的時段重播，例如：《鍾馗鬧元宵》、《召魂收魄將軍》等單元。
2015年起，在重播《後甲樹中仙》單元後，因應三立電視所有節目都以HD高畫質播出，2012年以前播出的單元（含2013年的《青春不老翁》單元）都不再行重播，若重播的單元為2013年以後的單元，則會套用第四代或第五代的片頭與設計重新播出。
台語俗諺烏枋
除了舊單元和百年大戲以外，各單元都有一個與之相關的諺語、俗語，並附上語譯，以用來呼應該單元的主要用意。目前共有143個俗諺，日後會因為新單元的播出而同時新增。
以《無某無猴羅漢仙》單元為例：「紅柿出頭，羅漢腳仔目屎流；紅柿上市，羅漢腳仔目屎滴！」羅漢腳，指未結婚的單身漢、四處遊蕩的流民。典故是來自於清聖祖康熙二十三年實施海禁後所產生的歷史事件。在漢人移民台灣的過程中，清朝除了用海禁政策限制漢人移民台灣外，還規定合法到台灣做官或經商的男人不可攜家眷到台灣，因此冒險渡台的都是男人，使台灣成為陽盛陰衰的社會，到處可以看到無家可歸的「羅漢腳仔」。故每當秋風吹起、柿子成熟上市時，這些無家可棲、衣衫單薄的羅漢腳，就會因悲憐身世而流淚了！
特別單元
1000集特別單元：櫻花戀系列故事
2006年7月3日至28日止，千集大戲《櫻花戀》系列的單元故事開播以來，廣受觀眾與網友的喜愛，共有《櫻花戀》、《夜叉村傳奇》、《陰陽師掠夜叉》、《地藏王渡夜叉女》四集。這四集除了台灣場景外，所有內容都是遠赴日本富士山取景。主要演出者有翁家明、桑妮、許文馨、王信翔、林小樓等。
此後約有半年的時間，因當時精華版只有週六首播，正好也趕上了千集大戲《櫻花戀》系列的第一次重播，同樣的也受到觀眾與網友的熱烈討論。2011年9月17日起，連續兩週重播《櫻花戀》系列的單元，雖然《櫻花戀》系列已為第二次播出，但觀眾與網友的支持與討論仍不間斷。
百年大戲與傳奇大戲
為迎接建國百年，《戲說台灣》也有籌劃一些長篇，目前有四部單元故事（皆已播畢）。其中第三部《濟公十八嫁》是四個百年大戲單元中唯一有劃分小單元的故事，第四部《天公點狀元》前幾集也有出現過旁白。2012年7月，繼四部百年大戲單元後，推出傳奇大戲第一部《黑虎迎財神》，同年11月播出第二部《天官武財神》。繼過去的傳奇大戲後，2013年4月推出武俠大戲《錢來也》，聖王公傳奇原訂為週一至週五播出，如今卡到週五台灣好戲所以臨時更改為週五台灣好戲|聖王公傳奇播出90分鐘版，原週一至周五已知道集數會播20集，但現在週五播出而且又是播出90分鐘總集數6集。
| 單元故事名稱 | 集數 | 播出日期 |
|---|---|---|
| 布袋和尚 | 40集 | 2010年11月15日至2011年1月7日止 |
| 白賊七觕丘罔舍[註 6] | 40集 | 2011年5月9日至2011年7月1日止 |
| 濟公十八嫁 | 40集共3單元 | 2011年7月18日至2011年9月9日止 第一單元(14集)：2011年7月18日至2011年8月4日 第二單元(11集)：2011年8月5日至2011年8月19日 第三單元(15集)：2011年8月22日至2011年9月9日 第一個穿越時空的傳奇大戲 |
| 天公點狀元 | 40集 | 2011年11月21日至2012年1月13日止 |
| 黑虎迎財神 | 20集 | 2012年7月2日至2012年7月27日止 |
| 天官武財神 | 20集 | 2012年11月5日至2012年11月30日止 |
| 玄壇元帥 | 40集 | 2012年12月10日至2013年1月11日 |
| 錢來也 | 45集 武俠大戲 | 2013年4月15日至2013年6月14日止 第一個播出45集的經典大戲 |
| 白蛇外傳 | 40集 | 2013年6月17日至2013年8月9日止 第二個穿越時空的傳奇大戲 |
| 福星土地公 | 40集 | 2013年8月19日至2013年10月11日止 第6部百年大戲 |
| 諸羅文財神 | 40集共4單元 | 2013年10月14日至2013年12月6日止 第一單元賭婆出大運(10集)：2013年10月14日至203年10月25日 第二單元凍霜王討富貴(10集)：2013年10月28日至2013年11月11日 第三單元天雷打金環(9集)：2013年11月12日至2013年11月25日 第4單元一枝草 一點露(8集)：2013年11月26日至2013年12月6日 |
| 包公判陰陽 | 38集共4單元 | 2013年12月9日至2014年1月29日止 第一單元包公判陰陽(11集)：2013年12月9日至2013年12月23日 第二單元夢遊殺人案(8集)：2013年12月24日至2014年1月3日 第三單元靈貓還魂奇譚(10集)：2014年1月6日至2014年1月17日 第4單元包青天怒鍘薄情郎(8集)：2014年1月20日至2014年1月29日 |
| 聖王公傳奇 | 週五台灣好戲90分鐘版 戲說台灣平日時段20集 |
2019年5月3日至2019年6月7日止 2019年6月10日至2019年7月5日止 |
| 新莊港董大爺 | 20集 | 2019年7月8日至2019年8月2日止 |
| 艋舺田都元帥 | 10集 | 2019年8月5日至2019年8月16日止 |
| 向天公借膽 | 5集 | 2019年8月19日至2019年8月23日止 |
| 仙公祖大腳印 | 5集 | 2019年8月16日至2019年8月30日止 |
| 雄牛斗崁穴 | 5集 | 2019年9月2日至2019年9月6日止 |
| 月老收姻緣煞 | 5集 | 2019年9月9日至2019年9月13日止 |
戲，游白河說台灣
「戲，游白河說台灣」是《戲說台灣》於2012年11月所舉辦的微電影大賽。「白河」即台南市白河區白河台灣電影文化城，是三立台灣台所有戲劇的拍攝地，其中《戲說台灣》部分單元也是至此地取景。
「戲，游白河說台灣」推出後，《戲說台灣》也整理了開播十年來的經典單元，劃分五個單元，內容如下：
| 單元名稱 | 介紹 | 包含的單元劇名稱 |
|---|---|---|
| 十二生肖動物，戲說總動員!! | 十二生肖在《戲說台灣》中，都有精彩的內容，眾演員飾演不同的動物時所詮釋的也自有不同 | 錢鼠咬金瓜、牛轉乾坤、虎爺祖渡無尾虎、兔兒神弄姻緣、冰龍傳奇、蛇女窩鏡窗、白馬情緣、石羊公報恩、猴探井、雞母穴、神犬奇緣、豬郎君報恩 |
| 克服拍戲三害，精怪一鑼筐 | 動物、小孩、外國人，是一般拍戲時最害怕遇上的三害；《戲說台灣》卻沒有這個問題，還能把這三害運用得活靈活現 | 飛天石鎮鬼門關、相皇公送子、孝子的金扁擔、打貓六仙童、五鬼弄金獅、五毒囝仔神、人魚小姐、鬼乩童、蟾蜍配鳳凰、生死情緣、還春嬤、轉輪王審奇冤、尊王公借壽、紅蝦港太子爺、子母鬼鳥、反白仁翹腳仔神 |
| 深入風土民情，台灣民俗教材 | 台灣無奇不有，光是民俗、風土就能說成一篇又一篇的精采故事 | 畚箕婆、無鹽女、犛頭店穿山甲穴、棉被媽觕白賊七、南方澳金媽祖、仙姑蛋、媽祖掠乩身、蓋杯娘、千年豬哥樹、潛水媽渡不孝子、蚶仔寮黑皮夫人、曹公鬥龍母 |
| 本土劇明星的搖籃 | 《戲說台灣》與其他的戲劇類節目一樣，都可是新進演員的好地方，造就了現今本土劇的一哥、一姐，如星卉、陳誼、陳子強、林小樓等都是一例 | 軟身媽祖、刀疤藝旦、人蛇郎君、孤鸞女十八嫁、寡婦鍾、炮轟八家將 |
| 戲說台灣經典傳奇大戲 | 除短篇單元故事外，《戲說台灣》也有推出傳奇大戲，千集大戲《櫻花戀》系列、近來的百年大戲等都是膾炙人口的好戲 | 櫻花戀、布袋和尚、白賊七觕丘罔舍、濟公十八嫁、天公點狀元、黑虎迎財神等 |
播出時間
註：三立國際台雖然是在台灣設立於三立旗下，但其是在海外播放。
首播
| 頻道 | 所在地 | 播出時間 |
|---|---|---|
| 三立台灣台 | 22x20px 臺灣 | 週一至五晚上7：30播出 |
| 週六、日晚上8：00播出（假日完整版） | ||
| 三立國際台 | 22x20px 臺灣 | 週一至五晚上6：30播出 |
| 八大第一台 | 22x20px 臺灣 | 週六下午4：00播出（與三立台灣台播出的較慢一週撥出，為完整版） |
| 八度空間 |  [[Malaysia|]] |
週六及日下午2：00播出 免費電視頻道:708（衛星）、108（標準） |
| NTV7 | [[Malaysia|]] |
週一至五晚上8.30播出 免費電視頻道：107 |
| 佳樂台 | 建立縮圖錯誤：convert: memory allocation failed `/tmp/svg_4aa6b887ba7c86293fe47f3f/Flag_of_Singapore.svg' @ error/svg.c/ReadSVGImage/2976. convert: no images defined `PNG:/tmp/transform_6864eff2c86c.png' @ error/convert.c/ConvertImageCommand/3210. 新加坡 |
每週一至五18:30（不定期播放） |
| 鳳凰衛視香港台 |  韓國 |
2017年5月4日起 每天 17:30-19:00 連續播3集 韓語配音 |
重播
| 頻道 | 所在地 | 播出時間 |
|---|---|---|
| 三立台灣台 | 22x20px 臺灣 | 週一至五早上8：30播出 |
| 週一至五早上11：00播出 | ||
| 週日凌晨3：00播出（假日完整版，週六） | ||
| 週日下午2：00播出（假日完整版，週六） | ||
| 週一凌晨3：00播出（假日完整版，週日） | ||
| 週六下午2：00播出（假日完整版，週日） | ||
| 三立國際台 | 週二至六凌晨1：30播出 | |
| 緯來綜合台 | 週一至五早上10：00播出至中午12:00 | |
| 週六至日早上11：30播出至下午13:30 | ||
| 鳳凰衛視香港台 | 韓國 |
星期一至日 09:30-11:00 連續播3集 韓語配音 |
| 八度空間 | [[Malaysia|]] |
每週一至週五 11:30－12:30 |
2019年播出單元
| 播出日期 | 單元名稱 | 備註 |
|---|---|---|
| [1]2019年8月5日至2019年8月9日 | 艋舺田都元帥 | |
| [2]2019年8月12日至2019年8月16日 | ||
| 2019年8月19日至8月23日 | 向天公借膽 | |
| 2019年8月26日至2019年8月30日 | 仙公祖大腳印 | |
| 2019年9月2日至2019年9月6日 | 雄牛斗崁穴(重播) | |
| 2019年9月9日至9月13日 | 月老收姻緣煞 | |
| 2019年9月16日至9月20日 | ||
| 2019年9月23日至2019年9月27日 | 無鹽女美人夢 | |
| 2019年10月7日至2019年10月11日 | 基隆七號房慘案(重播) | |
| 2019年10月14日至2019年10月18日 | 落鼻祖師 | |
| 2019年10月21日至2019年10月25日 | 水仙女轉乾坤 | |
| 2019年10月28日至2019年11月1日 | ||
| 2019年11月4日至2019年11月8日 | 媽祖的神奇門板 | |
| 2019年11月11日至2019年11月15日 | ||
| 2019年11月18日至2019年11月22日 | 蘇王爺除疫鬼 | |
| 2019年11月25日至2019年11月29日 | 三滴親情淚 | |
| 2019年12月2日至2019年12月13日 | 仙姑斗元帥 | |
| 2019年12月16日至2019年12月20日 | 糊紙店風雲 | |
| 2019年12月23日至2019年12月27日 | 椅仔姑送肉粽 | |
| 2019年12月30日至2020年1月3日 | 黑狗精雪奇冤 |
其它異動
- 2010年2月21日，晚上八點時段播出《羅漢腳肖娶某》單元，原時段《台灣尚青》停播一次。
- 2010年8月28日起，新增週日晚上八點時段，週日同時段與原精華版重播時段異動，詳請參見重播時段。
- 2011年2月5日～6日，假日完整版播出《金魅》上、下集，原週六、日播出的單元順延一週播出。
- 2011年10月28日起，週五晚上11：30時段因播出台灣好戲《愛。回來》與《三立夜間新聞》而暫停播出。
- 2011年11月3日：原晚上11：30時段重播《烈女還命奇譚》，因應台灣好戲《愛。回來》第一集重播與三立夜間新聞的播出，暫停播出一次。
- 2012年1月22日：原晚上八點時段播出《灶王爺報恩》，因應除夕夜特別節目《台灣三大炮 金龍好年冬》而提前於下午兩點播出。
- 2012年1月28日：原下午兩點時段為重播週日單元，特別播出《炮炸武財神》單元，晚上八點時段恢復正常播出。
- 2012年3月31日：原下午兩點時段重播《鐵甲元帥》精彩大結局，因應台灣好戲《愛。回來》幕後特輯的播出，暫停播出一次。
- 2012年4月12日：原晚上11：30時段重播《八芝蘭傳奇》，因應台灣好戲《雨夜花》第一集重播與《三立夜間新聞》的播出，暫停播出一次。
- 2012年5月14日起，下午3：30時段播出曾經於週一至五播過的單元，原時段的《鳥來伯與十三姨新再製》暫停播出。
- 2012年7月17日：原晚上11：30時段重播《黑虎迎財神》第12集，因八點檔連續劇《牽手》播出時間延長以致《在台灣的故事》與《三立夜間新聞》延後播出，暫停播出一次。
- （時間待查）因八點檔連續劇《牽手》播出時間延長的緣故，致使「愛台客」的各節目也順延播出，原下午三點半時段的《濟公十八嫁》暫停播出，並視實際情形順延。
- 2012年8月22、23日：原晚上11：30時段重播《石獅的咒懺》，因應台灣好戲《雨夜花》第19、20集重播與《三立夜間新聞》的播出，此時段與愛台客的《台灣尚青》、《青春好7淘》暫停播出一次。
- 2012年9月14日：下午時段因應台灣好戲《阿爸的願望》第一集重播，原愛台客《青春好7淘》與《濟公十八嫁》暫停播出，《濟公十八嫁》精彩大結局將視實際情形順延播出。
- 2013年10月12日：因晚上8點播出《嘉義三太子運動會》，當日《戲說台灣》暫停播出一次。
- 2014年1月29日：因應除夕（初一）播出特別節目，《包公判陰陽》第四單元播出精彩大結局。
- 2014年1月30、31日：適逢除夕、初一，原時段播出除夕（初一）特別節目。
- 2014年2月8日：下午兩點重播虎年特別單元《福虎生豐過好年》，原經典單元《喜神到我家》暫停播出。
- 2014年3月14日：原下午4：00時段重播《水仙夢》，因應台灣好戲《熱海戀歌》第1集重播，此時段與愛台客《青春好7淘》暫停播出一次。
- 2014年3月30日：因應《超級紅人榜》首度播出二小時，原晚上八點時段《羅漢腳肖娶某》延後半小時播出。
- 2017年12月31日：適逢跨年，原時段播出跨年晚會節目。
- 2019年5月3日：原戲說台灣推出4000集大戲《聖王公傳奇》是週一至週五晚上19:30播出，但卡於週五台灣好戲上週《 白鷺鷥的願望》最終回原訂本週五播出《天之蕉子》但還在製作中所以不得已把戲說台灣4000集大戲《聖王公傳奇》調整為週五台灣好戲90分鐘版播出。
八大第一台播出單元劇
第1集開播是2015年開始的
| 集數 | 播出單元 | 播出日期 |
|---|---|---|
| 1 | 法主公掠童乩(上) | 2017/4/30（天）首播；2017/5/6（六）重播 |
| 2 | 法主公掠童乩(下) | 2017/5/7（天）首播；2017/5/13（六）重播 |
| 3 | 大新婦的咒讖(上) | 2017/5/14（天）首播；2017/5/20（六）重播 |
| 4 | 大新婦的咒讖(下) | 2017/5/21（天）首播；2017/5/27（六）重播 |
| 5 | 帝爺公助鳳還巢(上) | 2017/5/28（天）首播；2017/6/3（六）重播 |
| 6 | 帝爺公助鳳還巢(中) | 2017/6/4（天）首播；2017/6/10（六）重播 |
| 7 | 帝爺公助鳳還巢(下) | 2017/6/11（天）首播；2017/6/17（六）重播 |
| 8 | 後甲樹中仙 | 2017/6/18（天）首播；2017/6/24（六）重播 |
| 9 | 雙生口水王(上) | 2017/6/25（天）首播；2017/7/1（六）重播 |
| 10 | 雙生口水王(下) | 2017/7/2（天）首播；2017/7/8（六）重播 |
| 無 | 命運交叉路 | 2017/7/9（天）再度重播 |
拍攝場景
- 千集大戲《櫻花戀》、《夜叉村傳奇》、《陰陽師掠夜叉》、《地藏王渡夜叉女》：日本富士山、合掌村
- 百年大戲第二部《白賊七觕丘罔舍》：台中市大肚五路財神廟
- 百年大戲第三部《濟公十八嫁》：高雄市旗尾五龍山鳳山寺
- 其餘單元：馬興陳宅、南投縣竹山鎮台灣影城、彰化縣台灣民俗村、北斗奠安宮、台南市白河台灣電影文化城、台中市梧棲大庄浩天宮、台北市石牌福星宮
視頻
註解
- ↑ 2018年5月14日起（廣告、新單元，不包含舊單元）
- ↑ 除少部分單元以外。《荷蘭公主討廟記》有部分是英文發音，《櫻花戀》系列各單元有部分為日語發音。百年大戲第三部《濟公十八嫁》和第四部《天公點狀元》則是有少部分有使用到現代的字詞。《蓋杯娘》單元中，彭曉彤飾演的春穗是用配音的方式掩飾過去，此後的後續單元無配音。
- ↑ 該單元的典故，是取自於民國三十八年震驚雲林縣麥寮鄉的真實事件，整起故事主要是女主角朱秀華（故事中羅巧倫飾演）在金門慘遭海盜殺害後死不瞑目，藉助一名台灣的村女林罔腰（故事中林小樓飾演）來重投人間所發生的離奇故事。
- ↑ 《喜神到我家》和《羅漢腳肖娶某》單元在2010年2月於精華版時段播過
- ↑ 《關渡媽祖田》的舊版本為《桃花穴》，《椅仔姑》新舊版本都有，《生人活埋》的舊版本則已不可考，這三個單元所述的故事基本上都一樣，只是換了演員來詮釋。2012年的《緣投貴游地府》與舊版《文判官與緣投貴》有相近，和2011年的三個單元都屬舊戲新拍。2012年9月3日播出的《大鼎失蹤記》，與之前假日完整版《壽在完工》都是取自同一個舊單元，但是舊版的名稱已不可考，只知是林玉紫主演的，而《壽在完工》只與舊版差一個麻姑角色，這兩個單元與之前的舊版都屬舊戲新拍。
- ↑ 該單元之前都有相同的故事，請見白賊七。「觕」國語音ㄘㄨ，閩語音同「尬」（音ㄍㄚˋ），是「與」的閩南語，用在兩個人時即「甲觕乙」，以這樣的方式取單元名稱者有《甘露媽觕愛哭神》、《棉被媽觕白賊七》等。
資料來源
外部連結
- 《戲說台灣》三立官網
- 戲說台灣-iset三立的Facebook專頁
- 群力傳播有限公司的Facebook專頁
- YouTube上的台灣民間故事-戲說台灣頻道