教父第二集查看源代码讨论查看历史
《教父2》是一部1974年上映的美国黑帮电影,导演及监制是法兰西斯·柯波拉,与马里奥·普佐合共编剧,改编自普佐的1969年小说《教父》。[1]
因前作1972年《教父第一集》的空前成功,两年后《教父2》登上大银幕,再次荣获奥斯卡金像奖青睐,入围11项提名并获得6项殊荣,包括:最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳改编剧本、最佳原创配乐、最佳美术指导。
《教父2》获得全球影评与大众的赞赏,被认为是影史最为成功的续集电影。截至2011年3月20日,本片在网际网路电影资料库(IMDb)的史上最佳250部电影评选中,获影迷票选为第三名,仅次于《肖申克的救赎》以及先前的《教父第一集》。
全片以过去和现在交叉叙述的方式,一方面叙述麦可·柯里昂如何扩张他的家族事业,另一方面描述他的父亲、柯里昂家族第一代教父维托·柯里昂(由另一位影帝劳勃·狄尼洛演出)在年轻时如何发迹,并成为教父的过程。它的续集是《教父第三集》。
情节介绍
《教父2》的剧情采双线铺陈,以现代艾尔·帕西诺所饰演的第二代教父麦可的故事为主线,穿插著过去劳勃·狄尼洛所饰演的年轻第一代教父维托的故事。藉两代教父对于家庭、朋友、事业、价值观等方面的性格与处置不同,衬托出父亲误入江湖的无心插柳,儿子陷入绿林的身不由己。
- 1901年义大利西西里岛的柯里昂镇,年方九岁的维托·安东里尼(Vito Andolini)的父亲安东尼奥·安东里尼(Antonio Andolini)因得罪当地黑手党头目弗朗西斯科·西西欧阁下(Don Francesco Ciccio)而遭到杀害,维托的哥哥保罗也因为矢志复仇而遭西西欧灭口,维托之母带著维托前去乞求西西欧放过维托小命,西西欧不允,维托之母遂持刀威胁西西欧,在母亲的掩护之下,维托成功逃离西西欧的别墅。随后维托之母遭到西西欧杀害,维托则在村民的帮忙下,辗转流亡到美国。登陆美国后,移民局官员误将维托的故乡“柯里昂”(Corleone),看成他的姓氏,于是,维托以“维托·柯里昂”之名,正式成为美国人。
1958年,第二代教父麦可已将柯里昂家族,由纽约搬迁到内华达州的太浩湖(Lake Tahoe)。在麦可儿子安东尼的初领圣体庆祝派对上,麦可接见了对于柯里昂家族颇有偏见的参议员派特·葛瑞(Pat Geary),葛瑞刻意刁难麦可,使麦可无法轻易的购入拉斯维加斯其他酒店与赌场的股份,其并向麦可勒索柯里昂家族的赌场收入,惟麦可不从,回复他将不会给葛瑞一毛钱,而且也不会支付赌博执照的费用。麦可也和自己的妹妹康妮见面,康妮在夫婿死后再嫁,身心遭受极大打击,感情生活充满变数,她结束了一段婚姻后,又打算琵琶别抱,但是麦可并不同意。
麦可也与迈阿密的犹太裔黑帮老大海门·罗斯的手下强尼·欧拉见面,海门·罗斯对于柯里昂家族欲扩张在拉斯维加斯的事业表达支持。最后,麦可也接见了家族老手下法兰克·潘坦居利,潘坦居利是克雷曼沙的手下,并在克雷曼沙死后,接手了克雷曼沙的财产,但近来他与罗斯底下的打手罗萨多兄弟(Rosato brothers)有了冲突,麦可鉴于与罗斯的生意,不希望潘坦居利杀害罗萨多兄弟,潘坦居利则相当不服,告诉麦可:“令尊和海门·罗斯做生意,令尊也尊敬海门·罗斯,但不代表令尊相信海门·罗斯。”
麦可儿子的初领圣体之后,麦可举办了派对,饮宴后的麦可与妻子凯在太浩湖别墅突然遭到袭击,为了保护家庭的安全,暂离别墅的麦可任命汤姆·哈金为代理族长,负责保护柯里昂家族的安全。
- 1917年,维托·柯里昂于纽约结婚,并在仁科·阿班丹多(Genco Abbandando)父亲的杂货店工作。他与仁科一日去戏院看戏后,目睹当地角头老大法比秀·范伦奇(Don Fabrizio Fanucci)阁下向人索取保护费。维托在杂货店的工作,也因为范伦奇恐吓杂货店,要仁科之父把维托的职缺给范伦奇的侄子,维托不得不辞职离去。尔后一日,维托的邻居克雷曼沙要求维托替他保管私藏的枪械,克雷曼沙为了报答维托的帮忙,带著维托前去一户有钱人家中偷贵重地毯,这也是他们第一次共同犯罪。
麦可前往迈阿密与海门·罗斯洽谈生意,为麻痹罗斯,他告诉罗斯他认为刺杀事件是由潘坦居利所策划,而且潘坦居利将会付出代价。随后,麦可又前往布鲁克林和潘坦居利会面,他告诉潘坦居利其实整件事都是罗斯作的主,但碍于与罗斯的生意往来,他需要潘坦居利与罗萨多兄弟和好以降低罗斯的戒心。当潘坦居利前去会面后,罗萨多兄弟试图绞死他,并且诬控是麦可·柯里昂所指使,然而,罗萨多的谋杀行动被一名警察阻挠,潘坦居利大难不死,他的手下威利·奇契也受了枪伤。
在内华达州,参议员派特·葛瑞在柯里昂家族的饭店内召妓,葛瑞昏昏睡去,醒来时,妓女身中多刀惨死,汤姆·哈金前去饭店处理这事情,汤姆告诉手足无措的葛瑞,为了葛瑞与柯里昂家族的友谊,他将处理好所有问题。其实葛瑞被迷昏了,整个谋杀都是柯里昂家族所策划,借此控制葛瑞。
麦可随后前往古巴与罗斯会面,当时,古巴的军事独裁者福尔亨寿·巴蒂斯塔正寻求美方的投资协助,但政府外,菲德尔·卡斯楚领导的古巴共产党也意图推翻政府。在罗斯的生日派对上,麦可看到共产党死士竟敢作人肉炸弹,所以认为共产党很有可能会获胜,进而影响到与巴蒂斯塔的生意,罗斯随后也要求麦可带谈好的两百万美元来给予巴蒂斯塔,维系合作关系。
麦可的二哥弗雷多,带著麦可要求的两百万美元到达古巴。麦可将罗斯和强尼·欧拉介绍给弗雷多,弗雷多则说自己与他们并不相识。麦可向弗雷多透露整起刺杀事件是罗斯所策划,而且罗斯将会再次动手,但是麦可也有了对策,说道:“海门·罗斯绝对活不过新年”。麦可与罗斯见面时,只说他需要考虑一下,而没有将约定的钱给罗斯,麦可向罗斯逼问,质问是谁下令杀害潘坦居利,罗斯避答,并且以自己的好友莫·格林《教父第一集》结尾大扫荡的受害人之一之死为例,反驳麦可,说道:“我从不问是谁下的命令,因为这一切都跟生意无关!”
麦可让弗雷多带参议员葛瑞还有其他同行的美国士绅参观古巴,弗雷多始终表示他不认识强尼·欧拉。晚间派对上,酒醉的弗雷多无意透露自己其实早已认识强尼·欧拉,麦可也顿时理解到自己的二哥,就是串通欧拉谋害自己的家族内奸。麦可想要除去罗斯与欧拉,派遣随身保镳暗杀,欧拉被勒死,罗斯则因为身体不适送医,麦可的随身保镳尾随至医院,意图用枕头闷死罗斯,却刚好被一名警察撞见,刺客遭枪杀身亡。
在巴蒂斯塔的新年晚会上,麦可将弗雷多的头紧紧扺住自己的额头,说道:“我知道是你干的,弗雷多!你太伤我的心了。”随后新年晚会因为共党暴动而被迫停止,麦可原欲与弗雷多共同逃离现场,但是弗雷多却只身逃逸。麦可之后回到了拉斯维加斯,汤姆告诉他罗斯并没有死,而且因为病发回到了迈阿密,麦可的贴身保镳被杀死,弗雷多很可能躲在纽约,同时,麦可的妻子凯怀的第三胎也流产了。
- 1917年,维托与好友克雷曼沙、泰西欧成了当地知名的窃盗集团,作案所得甚丰,因此也引来了范伦奇的觊觎,他要求维托等人付给他保护费,否则就要向警方报案处理,克雷曼沙与泰西欧都迫于淫威而屈服,但是维托并不愿意交钱,他反而向克雷曼沙与泰西欧要了少许的“斡旋金”,只需要原价的四分之一,并自愿前往与范伦奇谈判,维托声称:“我会给他个无法拒绝的条件”(I'm going to make him an offer he can't refuse)。维托给了范伦奇斡旋金,并表示手头较紧,日后一定如数偿还,范伦奇轻蔑地辱骂维托后,步入天主教的圣像巡游,还在耶稣圣像上添了香火钱才回家。但维托运用跑酷手法跟踪著范伦奇,带著左轮手枪埋伏在范伦奇家门,最后以毛巾包裹手枪,消音枪杀了范伦奇,又乘著外面的庙会烟火,人声吵杂,将毛巾与手枪分解丢弃后,返回妻小怀抱。
- 在范伦奇死后,维托在地方上的声望越来越高,并且开始居中协调地方上的冲突(“乔事情”),他开设了“仁科橄榄油公司”,仲介工作与“为乡民排忧解难”(煮圆仔汤)也成了公司营业项目之一。
麦可返回太浩湖别墅后,感觉家中异常安静,他看见了妻子凯,但并没有去打扰她。
远在华府的国会听证会中,一群包括派特·葛瑞的联邦参议员们,正主导著对于柯里昂犯罪家族的调查事件,调查柯里昂家族潘坦居利的手下威利·奇契,但是奇契并不能指控麦可是犯罪元凶,因为麦可并没有对奇契直接下达杀人指令。
当麦可出席听证会时,参议员葛瑞首先表示他对于意大利裔美国人的支持,随后离开了会场。麦可则透过一份声明,宣称他曾参与美国陆战队,并在二次大战中立下战功,是正直爱国的美国公民,也没有援引《美国宪法第五修正案》的“不自证己罪”权力,来回避参议员对他的质问,麦可并要求要有证人指控他的犯罪,否则就要为他平反。主席同意麦可的说词,并将于下次听证会时让证人出席。
麦可与汤姆讨论各项问题,法兰克·潘坦居利是对他们最有威胁性的证人,而罗斯早已预谋要摧毁麦可的势力。弗雷多最后则返回了内华达,他向麦可解释他为何犯错,因他不满家族看不起他,父亲只宠爱麦可,弗雷多与罗斯合作,只是希望能赢得赞赏,他只知道这是要促成一笔生意,但却发誓不知道是暗杀行动。弗雷多也透露了参议员们聘用的律师是罗斯的人。麦可向弗雷多说,从此断绝兄弟之情,并且向手下艾尔·奈瑞下令,在麦可的母亲过世前弗雷多必须平安无事,同时也暗示母亲死后,即不需顾虑弗雷多安危了。
法兰克·潘坦居利和联邦调查局(FBI)作了笔交易,潘坦居利愿意出面揭发麦可的罪行,但是FBI也得确保他的安全。麦可知道潘坦居利会出席作证,所以预留了一手对付潘坦居利,麦可掌握了潘坦居利在西西里的兄长文森卓·潘坦居利,并与文森卓一同出席参议院听证会,潘坦居利了解兄长在敌人控制之下,了解了自己的劣势,亦反思黑帮的道义,便在发言时翻供,推翻了自己先前的证词,声称他先前的供词都是FBI要求他说的谎。在没有人能指控麦可犯罪的情况下,会议被迫散会,麦可也以无罪之身离开。
回到旅馆后,麦可的妻子凯要带著孩子离开,麦可原先想好好安抚因流产而心情不稳的妻子,但是凯却坦承那并不是自然流产,而是人工流产,堕胎为的是避免再让一个小孩,踏入罪恶滔天的柯里昂家族中,麦可气急败坏之下怒掴了妻子,两人决裂。
- 1925年,事业有成的维托,终于得以返回离开已久的故乡柯里昂镇,他由当地负责进口仁科橄榄油的汤玛西诺,引荐于年老的西西欧阁下并且祈求他的祝福。当西西欧问起维托父亲的名字时,维托答:“我的父亲名叫安东尼奥·安东里尼,而这是送给你的!”维托将预藏的刀刃捅入西西欧的肚子,并一路从肚皮划破到胸口,手刃仇人为父母与兄长复仇。随后汤玛西诺掩护维托离开,但是汤玛西诺的腿也被西西欧的保镳开枪射伤,导致终身残疾。维托在举家复仇后,带著妻子与孩子,启程返回纽约。
维托的遗孀、麦可的母亲过世,所有柯里昂家族的人皆返回太浩湖别墅参加丧礼,麦可的妹妹康妮也回来参加丧礼,康妮跪在麦可膝旁,要求他能与弗雷多言归于好。麦可同意并且与弗雷多拥抱,但是同时他仍暗示著艾尔·奈瑞,弗雷多在母亲在世的安全保护,已经结束了。
麦可、汤姆、奈瑞、罗可讨论最后该如何了结这桩公案,罗斯试图在许多国家寻求政治庇护,但是就连祖国以色列也拒绝他的要求。麦可不接受汤姆的建议,执意要谋害罗斯与罗萨多兄弟以求报复。汤姆前去FBI安置潘坦居利的区域,与潘坦居利沟通,也暗示他麦可将会对他动手,潘坦居利则以古罗马赐死为例,暗示他会以割腕自杀赎罪,但请求麦可不要迫害甚至好好安顿他的家人。
麦可的妻子凯在康妮的帮助下得以探望孩子,她不舍地与孩子吻别,但是在门口时麦可却从里屋走来,麦可走过去,当著凯的面前将门关上,将凯与孩子们分隔于门板之间。
结尾采取上集《教父》的手法,将家族敌人大扫荡行动贯串在结尾中:
- 海门·罗斯在迈阿密的机场准备被拘提时,罗可假扮成记者趁乱接近枪杀罗斯,但随后也被罗斯的保镳枪杀。
- 法兰克·潘坦居利在FBI的拘留所被人发现死在浴室中,按照他对汤姆所说的方式,割腕自杀而死。
- 弗雷多·柯里昂,与艾尔·奈瑞在大浩湖中钓鱼,遭艾尔·奈瑞以麦可·柯里昂下达的命令处决,在死前,他仍祷告“万福玛丽亚”以求自己能钓到鱼送给麦克的儿子。
镜头回到1941年,麦可一家人准备寿筵,庆祝维托的生日,话题全围绕在日军偷袭珍珠港的事件。身为大学生的麦可投下震撼弹,说到他已经加入美国海军陆战队,这引起了麦可的长兄与家人反对,但是讽刺的是,唯有麦可的二哥弗雷多支持他的决定。最后当维托进家门后,全部的人都去迎接他,唯独麦可一人独自留在饭厅中。
权势并未带给麦可甚么样的幸福,相反的,却带来二哥的背叛与妻子的离弃。回到现实中的麦可,只能在夕阳下孤独的坐在湖畔椅上沈思自己的人生。
评价
《教父2》被认为是少数可与前集并称经典的电影,而且也是至今被认为最成功的续集电影。许多的评论认为《教父2》足以媲美《教父》甚至超越前集价值。在网际网路电影资料库上,《教父2》获影迷票选为“250名伟大电影”第三名;影评权威网站烂番茄上,《教父2》也有97%的新鲜度。
《教父2》也是多项影史经典票选上的常胜军。杂志《电视指南》“影史50大伟大电影”上高居榜首;《娱乐周刊》“影史百大电影”排名第7;英国杂志《视与听》在1992年和2002年两度举办的“影史十大电影”上也见其名。影评人李奥纳多·马汀(Leonard Maltin)的“20世纪百大必看电影”和罗杰·艾伯特的“伟大电影”清单上也有《教父2》,足见《教父2》在影史上的经典性。
《教父2》和《教父》一样在票房上也获得成功,艾尔·帕西诺在影片中的演出也同样被视为传奇。许多大众认为艾尔·帕西诺在《教父2》的演出可能是他演艺生涯中最出色的一次。2006年,《首映杂志》票选的“影史百大经典演出”,艾尔·帕西诺的表现荣获第20名。