千篇一律查看源代码讨论查看历史

千篇一律

原图链接 来自搞笑啦

qiān piān yī lǜ

近义词 ：千人一面、如出一辙 反义词 ：千差万别、形形色色 出 处 ：《诗品》 体 裁 ：成语 释 义 ：事物形式陈旧呆板、呆滞

千篇一律，汉语成语，拼音qiān piān yī lǜ，原指一千篇文章都一个样，现指文章公式化；比喻办事按一个格式，非常机械；泛指事物形式陈旧呆板、呆滞。

典籍

南朝·梁·钟嵘《诗品》卷中：张公虽复千篇，犹一体耳。

宋·苏轼《答王庠书》：今程试文字，千人一律，考官亦厌之。

明·王世贞 《艺苑卮言》卷四：“﹝ 白乐天 ﹞晚更作知足语，千篇一律。”

鲁迅 《而已集·略谈香港》：“这‘ 金 制军’是前 清 遗老，遗老的议论是千篇一律的。”

艾芜 《漫谈三十年代的左联》：“订出许多条条框框，必然导致千篇一律，公式化、概念化。”

她又开始说起千篇一律的恳求的话语来了。——沙汀《磁力》

辨析

用法：作谓语、宾语、状语；指一个模式。

近义词：千人一面、如出一辙、老生常谈、一成不变

反义词：千差万别、形形色色、别具一格、变化多端、千变万化、五花八门

原图链接 千篇一律 来自搜狐

谜语：印书；复印；复印歌单。

歇后语：老和尚念经；八股文的格式。

例句

此外，送菜毕竟不像送牛奶那样的货品，千篇一律，保存时间长，温度要求不强。

要根据学生的特点和家庭情况，选择适当的家访内容，切忌千篇一律，千面一腔。

千人一面、千部一腔、千篇一律，我国古代文艺评论早已把这些弊病悬为创作的厉禁。

典故

晋朝时期，张华经常模仿东汉时期著名诗人王粲的作品作诗，他的诗多叙写儿女柔情，讲究绮丽的辞藻和修辞，在当时小有名气。但真正内行人并不十分欣赏他的作品，南朝诗人谢灵运评价他的诗是千篇一律没有新意。

词语分解

千的解释 千 （③千） ā 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼

一律的解释 ∶同一音律异音者不可听以一律 ∶一个样子;没有例外 同一音律。

《淮南子·说林训》：“异音者不可听以一律，异形者不可合于一体。”

《宋书·律历志上》：“其为音也，一律而生五音，十二律而为六十音。

外文翻译

英语 thousand articles, same rule (idiom)​; stereotyped and repetitive, once you've seen one, you've seen them all

德语 monoton (Adj)​, schablonenhaft (Adj)​, schematisch, gleichförmig, alles über einen Kamm scheren

法语 stéréotypé, monotone, qui sortent du même moule, sans aucune variété, sans faire aucune distinction