白俄罗斯
白俄罗斯共和国(英語: Republic of Belarus )（Беларусь|translit=Biełaruś；IPA-be|bʲɛlaˈrusʲ|IPA；|Беларусь||bʲɪlɐˈrusʲ ），通称白俄罗斯，或称白罗斯[1]，是位于东欧的内陆国家[2]，首都为明斯克。白俄罗斯苏维埃社会主义共和国于1991年8月25日从苏联独立，于同年12月19日改称“白俄罗斯共和国”。
白俄罗斯东及北部与俄罗斯联邦为邻，南部与乌克兰接壤，西部同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻，国土面积达207,600平方公里，人口达968.98万人（2008年）[3]，大部分居住在明斯克或者其他大城市附近，将近80%人口为土生土长的白俄罗斯人，主要少数民族依次是俄罗斯人、波兰人和乌克兰人。1995年后，白俄罗斯语和俄罗斯语被设为官方语言。
白俄罗斯宪法并无明确规定国教，大多数人信仰俄罗斯东正教，其次则为罗马天主教，而基督宗教的不少节日（如复活节等）也被设为国定假日。
目录
辞源
白俄罗斯（|Белару́сь）在白俄罗斯语的字面意思是“白色的罗斯”，其中「白」代表白色，“罗斯”跟“俄罗斯”本质上是同一个词语。汉人与罗斯人并不接壤，蒙古人西征时，才与罗斯人接触，蒙古语的词汇不能以/r/开头，所以蒙古人在r前面加上/o/，用Орос（拉丁化：Oros）来称呼“罗斯”，汉人从蒙古人处听到罗斯一词，因此按蒙古语Орос音译为俄罗斯，所以，“罗斯”、“俄罗斯”本质上是同一个词语。
在白俄罗斯独立前，其英文正式名称即Belarussia，只是白俄罗斯独立后，为了体现出与俄罗斯（Russia）的区别，才将国名缩短为Belarus，实际上Rus跟Russia仍然是同源词。
Белару́сь在中文翻译从前有“别洛露西亚”等。但现代中文译名普遍使用“白俄罗斯”。斯拉夫语言中“白色”的词的发音和中文的“白”的发音相近，但语言结构不同，只是一个巧合，并无辞源上的关系。中文译名“白俄罗斯”既是音译，也是意译。
白俄罗斯名称中的白色的缘由有多种说法：
历史
公元9世纪至11世纪，现代白俄罗斯的大部分领土属于维京人在公元862年建立的基辅罗斯，一个由留里克王朝统治的辽阔的东斯拉夫国家。在基辅罗斯大公雅罗斯拉夫一世于1054年去世后，基辅罗斯逐渐分裂为许多独立的地方公国[6]。
在9至10世纪间，今白俄罗斯南北部建立波洛茨克、图罗夫—平斯克等公国。13至14世纪起与立陶宛大公国合并，立陶宛大公国的创立首先是经济的原故，其次是政治以及和白俄罗斯这块土地上的族裔的文化上的一致[7]，13世纪的蒙古对俄罗斯的征服期间，白俄罗斯遭蒙古人的金帐汗国短暂佔领几年，从此处攻打西欧及波兰，直到立陶宛大公国掘起，这块土地才躲过这一劫[8]。
1386年2月2日立陶宛大公国和波兰通过两国统治者的婚姻之后结为共主邦联[9]。联合更加深入的意向最终促使两国在1596年经过卢布林联合成立波兰立陶宛。1696年波兰语取代白俄罗斯语成为官方语言，同时白俄罗斯语被宣布为非法[10]。
1486年莫斯科人伊凡三世打算以武力来统一诸罗斯公国，特别是白俄罗斯、乌克兰和俄罗斯西部的土地[11]。1795年，俄罗斯帝国、普鲁士和奥地利掀起对波兰的瓜分，波兰和立陶宛之间的联邦走向结束[12]，这期间白俄罗斯这块土地成为俄罗斯帝国的一部分。
沙俄尼古拉一世和亚历山大三世当政期间，因去波兰化和俄罗斯化的影响下白俄罗斯的文化遭到压制和摧残。白俄罗斯的19世纪被视为现代白俄罗斯民族意识觉醒和更加自信的时代。
一战将要结束的1918年3月25日，布列斯特-立陶夫斯克条约尚在谈判中时，白俄罗斯就首先宣佈了从德国的统治之下独立，成立白俄罗斯人民共和国。[13]但随后波苏战争的爆发，导致这个短命的共和政体的东西两部分领土被俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国和波兰第二共和国各自佔领。
1919年1月1日，苏维埃俄国在佔领的白俄罗斯领土上宣佈建立白俄罗斯社会主义苏维埃共和国，1919年2月17日又和立陶宛苏维埃社会主义共和国合併为立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。其后在战争中大片土地被波兰占领，苏俄为了与波兰谈判，于7月17日正式解散了立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。[14]在苏维埃俄国于1920年7月重新佔领明斯克之后，于7月31日重建白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。
1921年，波苏战争结束，战争双方对白俄罗斯的瓜分被保持下来，今日白俄罗斯领土的西部归属波兰[15][16][17]。
1922年12月30日，白俄罗斯苏维埃社会主义共和国签署了苏联成立条约，成为苏联建立时的四个加盟共和国之一。[18]
苏德战争中，白俄罗斯在1941年6月22日—1944年8月期间被纳粹德国占领。其间白俄罗斯成为了所有苏联加盟共和国中国民经济遭遇打击最沉重的一个，在那段时间裡，纳粹德国摧毁了白俄罗斯290座城市中的209座，另外还摧毁了85%的工业及超过100万幢的建筑物。[19]
经过战后的迅速发展，白俄罗斯的工业得到恢复，并成为了苏联西部的主要製造业中心，创造工作机会，吸引俄罗斯族人前来就业。[20]
1986年，白俄罗斯的邻国乌克兰发生车诺比核电厂事故，因风向与地形的关系，造成东南部的戈梅利州与莫吉廖夫州两个州受到严重的污染。
1991年8月25日，在白俄罗斯共产党的支持下，国家国名从“白俄罗斯苏维埃社会主义共和国”变更为“白俄罗斯共和国”[21]。苏联解体后，1991年8月25日白俄罗斯宣布独立。独立3年后的1994年6月24日和7月10日的两场总统选举中)[22]，曾经在国内并不知名的亚历山大·卢卡申科一举拥有了国家声望。在第一轮选举中他的得票率为45%，第二轮以80%[23]的得票率击败14%得票率的竞争对手维亚切斯拉夫·弗兰采维奇·克比奇当选总统。在之后的2001年、2006年和2015年选举中皆连续获选担任总统。
政治
白俄罗斯是实行总统制的共和国，政府由总统和国会所组成，根据1994年宪法所规定，每五年举行一次总统的选举，1996年总统任期五年被改为七年任期一次，国会的下议院由110位成员所组成，上议院则由64位成员所组成。
“国际特赦组织”、“人权观察”等长期指责总统卢卡申科“专制式”统治。
地理
白俄罗斯位于欧洲的中部，是一个内陆国家，与其接壤的国家有在东部的俄罗斯，北部的拉脱维亚，波兰，西北的立陶宛以及南部的乌克兰。白俄罗斯面积20.76万平方公里，南北相距560公里，东西相距650公里[26]。
白俄罗斯地处东欧平原，地势低平、多为河流溼地[27]，森林覆盖面积达到40％[28][29]，平均海拔高度160米[30]，最高峰为捷尔任斯克山，海拔345米，最低点在涅曼河为90米[27]。
大小河流2万多条，总长9.06万公里。主要河流有第聂伯河、普里皮亚季河、西德维纳河、涅曼河和索日河，其中6条河超过500公里。涅曼河向西北流入波罗的海，普里皮亚季河朝东与第聂伯河汇合后注入黑海[31]。
白俄罗斯拥有总面积为2000平方公里的1万个湖泊，最大的纳拉奇湖面积为79.6平方公里，享有“万湖之国”美誉。另有130多个水库，水利资源丰富。
气候介于温带大陆性气候和海洋性气候[27]。冬季气候特征则较为温暖，1月西南部平均气温−4℃（布列斯特），东北部则为-8℃（维捷布斯克）。夏季气候凉爽而潮湿，平均气温18℃[32]。白俄罗斯年降水量为550毫米～700毫米[27]。
资源
白俄罗斯矿产资源丰富，30多种矿物分布在4000多个矿区，最重要的矿藏有钾盐，贮量居欧洲前列，可供开采20-115年。非矿资源有花岗石、白云石、石灰石、泥灰和白垩、防火材料和亚粘土等。泥炭贮量44亿吨（占原苏联总储量的36％）。
饮用矿泉水和医疗矿泉资源丰富。森林覆盖率为36%，原始森林面积占19%。木材储量为10·93亿立方米，每年出口各种木材约500万吨。另外，白俄罗斯境内有各种动物3.1万种。
行政区划
1为明斯克市、2为布列斯特州、3为戈梅利州、4为格罗德诺州、5为莫吉廖夫州、6为明思克州、7为维捷布斯克州。 白俄罗斯全国划分为7个国家一级行政区，包括6个州（вобласць）和一个具有独立行政区地位的市—首都明斯克市。
主要城市
经济
白俄罗斯的工业基础较好，机械制造业、冶金加工业、机床、电子及激光技术比较发达和先进,IT业也很发达；农业和畜牧业亦较发达，马铃薯、甜菜和亚麻等产量在独联体国家中居于前列。2005年国内生产总值同比增长9.2%，工业增长10.4%，农业增长2.1%。
人口
白俄罗斯人口为989.86万人（2003年1月），多年来呈下降趋势。主体民族白俄罗斯族占81.2%，俄罗斯族占11.4%，波兰族占3.9%，乌克兰族占2.4%，犹太人占0.3%，其他民族占0.8%。当地居民大多信奉东正教，而西北部的一些地区则信奉天主教以及独立教派（东正教和天主教的合并教派）。
文化
白俄罗斯传统服饰最初受基辅罗斯时期服饰风格的影响，随后主要受波兰、立陶宛、拉脱维亚、俄罗斯等其他欧洲国家的影响。除了受俄罗斯文化的影响，白俄罗斯的烹饪技术接近立陶宛，但给人的感觉是没有邻国丰富，也没有邻国那样引人瞩目。可能是由于人们普遍缺乏国家认同感，许多人丧失了传统的饮食习惯。在过去100年，俄罗斯化使白俄罗斯许多传统文化消失。
卢卡申科总统提出电台和电视台广播要符合法令，向市民推荐每日白俄罗斯语所占的百分比，但没有说明是否要在原则上必须用白俄罗斯文。电台和电视台归属国有。报纸大部分为国家控制，如“白俄罗斯共和国报”等。白俄罗斯政府每年赞助不少文化节：
- “精湛的七十二坊”；
- “明斯克之春”；
- “七十二文艺汇演”；
- 国际爵士乐节；
- 全国收穫祭；
- “儿童及青少年艺术”；
- 青年艺术比赛综艺节目；
- “悲恸的尼尔斯维施城堡”；
- “米尔城堡”；
- 白俄罗斯节；
- 全国诗咏与歌唱。
无论是在音乐、艺术、诗歌、戏剧或舞蹈，这些事件展现了白俄罗斯演员的才华，在这些节日裡，他们被授予各类奖项：“杰出民族英雄”、“白俄罗斯优秀音乐艺术”。一些国家假日，如独立日和胜利日，吸引了很多人潮，同时也举办烟花汇演、各种军事游行。最锺爱的节日都在明斯克举行。
白俄罗斯有四个世界遗产遗址：
- |Мірскі замак（米尔）城堡；
- Нясвіж（尼尔斯维施）城堡；
- Белавежская пушча（别洛韦日大森林）（与波兰共有）；
- 斯特鲁维测地弧（爱沙尼亚、芬兰、拉脱维亚、立陶宛、挪威、摩尔多瓦、俄罗斯、瑞典和乌克兰共有）。
教育
白俄罗斯教育发达，普通学校实行十二年制免费义务教育。高等院校学制4-5年，分免费和缴费两种形式。2005年教育预算支出占国家总预算支出的2.08%。现有4128所学前教育机构（在学儿童约9万人）、4221所普通中等教育机构（在校生约128万人）、253所中等专业学校、55所高等院校（其中国立高等院校43所、非国立高等院校12所）。据统计，目前普通中等教育机构的工作人员共15万人，其中教师约14万人；在高等院校工作的有2万余人。
著名大学有：白俄罗斯国立大学，成立于1921年，学生14000人，教师1610人；白俄罗斯国立技术大学，成立于1920年，学生21000人，教师1560人；白俄罗斯国立师范大学，成立于1914年，学生14586人，教师1038人；白俄罗斯国立经济大学，成立于1933年，学生15000人，教师700人；白俄罗斯国立农业大学，成立于1940年，学生9106人，教师630人；明斯克国立语言大学，成立于1948年，学生4500人，教师537人。
媒体
到2005年底，白俄罗斯共有1255家报刊，发行量和影响最大的报纸是总统办公厅机关报--《苏维埃白俄罗斯报》，用俄、白两种文字出版，日发行量约40.29万份，创刊于1927年。此外发行量在1万份以上10万份以下的的报纸有：《共和国报》、《人民报》、《为了祖国的荣誉》、《青年旗帜报》、《白俄罗斯田野》、《白俄罗斯实业报》、《人民意志报》。
电视和广播机构主要为白俄罗斯国家电视广播公司，该公司直属总统管辖，公司主席、副主席由总统任免。公司下辖新闻部、电视台、电台、无线电技术中心和商业广告部，在各州设有分部，其广播电视服务覆盖全国。共有约3000名专业人员。白俄罗斯国家广播电视公司下属的白俄罗斯广播电台创建于1925年11月，现有三套节目。第一套节目每天播出19小时。第二套节目每天播出16小时。“首都”广播电台每天播出12小时。三套节目都混用俄、白两种语言广播，乌克兰、波兰、立陶宛、拉脱维亚与白相邻地区及俄罗斯乌拉尔山脉以西地区可收听到。白俄罗斯国际广播电台通过互联网每天用白语、俄语、汉语、德语、英语对美国、加拿大、澳大利亚、中国及20多个欧洲和非洲国家广播4小时。白俄罗斯国家电视台创建于1956年，混用白语和俄语播出，日播出时间约20小时。
其他
参考文献
- ↑ cite web|publisher=白罗斯驻华大使馆|=http://china.mfa.gov.by/zh/embassy/news/b8b3447550dfb5ec.html%7Ctitle=‘白罗斯”而不是‘白俄罗斯’%7Cdate=2018-03-17%7C%7Caccessdate=2018-03-17%7Clanguage=zh-hans%7Cdead-url=no%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20180317235113/http://china.mfa.gov.by/zh/embassy/news/b8b3447550dfb5ec.html%7Carchive-date=2018-03-17
- ↑ cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#europe%7Ctitle=Standard Country and Area Codes Classifications (M49)|accessdate=2010年4月22日|publisher=United Nations Organization|date=2010年4月1日|author=UN Statistics Division| archiveurl= https://web.archive.org/web/20100417070721/http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm%7C archivedate= 2010-04-17 | deadurl= no}}
- ↑ 中国外交部 互联网档案馆的存檔，存档日期2004-03-02.
- ↑ Jan Zaprudnik. Belarus: At A Crossroads In History. Westview Press. 1993年pages=2页. ISBN 0-8133-1794-0.
- ↑ James Minahan. Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States. Greenwood. 1998年: 35页. ISBN 0-313-30610-9.
- ↑ cite book | last = Plokhy | first = Serhii | title = The Origins of the Slavic Nations | publisher=Cambridge University Press | year= 2006年 | pages = 第94–95页 | url = | isbn = 0-521-86403-8 }}
- ↑ cite book | last = Ermalovich | first = Mikola | title = Pa sliadakh adnago mifa (Tracing one Myth) | publisher=Minsk: Navuka i tekhnika | year= 1991年 | pages = | url = http://www.books-by-isbn.com/5-343/5343008763-Pa-sliadakh-adnaho-mifa-M-Ermalovich-5-343-00876-3.html | isbn = 978-5-343-00876-0 }}
- ↑ cite book|author1=Charles Henry Robinson|title=The Conversion of Europe|date=1917年|publisher=Longmans, Green|pages=第491–492页
- ↑ cite book | editor-last = Jones | editor-first = Michael | last = Rowell | first = S. C. | contribution = Baltic Europe | title = The New Cambridge Medieval History (Vol.6) | publisher=Cambridge University Press| year= 2005年 | page = 第710页 | isbn = 0-521-36290-3
- ↑ "Belarusian", UCLA Language Materials Project
- ↑ cite web|url=http://www.ruf.rice.edu/~sarmatia/197/Nowak.html |title=The Russo-Polish Historical Confrontation |accessdate=2007-12-22 |last=Nowak |first=Andrzej |date=1997-01-01 |work=Sarmatian Review XVII |publisher=Rice University | archiveurl= https://web.archive.org/web/20071218110551/http://www.ruf.rice.edu/~sarmatia/197/Nowak.html%7C archivedate= 2007-12-18 | deadurl= no
- ↑ cite book | last = Scheuch | first = E. K. |author2=David Sciulli | title = Societies, Corporations and the Nation State | publisher=BRILL | year= 2000年 | page = 187页 | url = | isbn = 90-04-11664-8
- ↑ cite book | last = Ioffe | first = Grigory | title = Understanding Belarus and How Western Foreign Policy Misses the Mark | publisher=Rowman & Littlefield Publishers, Inc | date = 2008-02-25 | page = 57 | url = http://books.google.com/books?id=00B6wxgftH8C&pg=PA150&dq=west+belarus#v=onepage&q=west%20belarus&f=false | isbn = 0-7425-5558-5
- ↑ cite book| title=The Soviet-Polish peace of 1921 and the creation of interwar Europe |first=Jerzy |last=Borzęcki |url=http://books.google.com/books?id=wjsk1sdZzdIC&pg=PA36 |page=36 |publisher=Yale University Press |year=2008 |isbn=978-0-300-12121-6
- ↑ Sorge, Arndt. The global and the local: understanding the dialectics of business systems. Oxford University Press. 2005. ISBN 978-1-84331-385-4. 已忽略未知参数
|=(帮助); - ↑ cite book |=http://books.google.com/books?id=RSxt-JB-PDkC&pg=PA37&dq=occupation+of+Western+Belarus#v=onepage&q=occupation%20of%20Western%20Belarus&f=false |title=Miniature empires: a historical dictionary of the newly independent states |accessdate=2009-11-10 |last=Minahan |first=James |year=1998 |publisher=Greenwood Press |isbn=978-0-313-30610-5
- ↑ cite book |=http://books.google.com/books?id=FCBVPqAWuUsC&pg=PA19&dq=occupation+of+Western+Belarus#v=onepage&q=occupation%20of%20Western%20Belarus&f=false |title=Homelands: war, population and statehood in Eastern Europe and Russia, 1918–1924 |accessdate=2009-11-10 |last=Baron |first=Nick |year=2004|publisher=Wimbledon Publishing Company |isbn=978-1-84331-385-4
- ↑ cite book | last = Marples | first = David | title = Belarus: A Denationalized Nation | publisher=Routledge | year = 1999 | page = 5 | url = http://books.google.com/books?id=EMCYfOSaLSgC&pg=PA8&dq=Belarusian+People%27s+Republic&cd=3#v=onepage&q=Belarusian%20People%27s%20Republic&f=false | isbn = 90-5702-343-1
- ↑ cite book | last = Axell | first = Albert | title = Russia's Heroes, 1941–45 | publisher=Carroll & Graf Publishers | year= 2002 | page = 247 | url = | isbn = 0-7867-1011-X
- ↑ cite =http://www.iexplore.com/travel-guides/europe/belarus/history-and-culture |title=白俄罗斯历史文化 |accessdate=2006-03-26 |publisher=iExplore.com
- ↑ cite web|url=http://countrystudies.us/belarus/39.htm |title=Belarus – Prelude to Independence. Library of Congress |publisher=Countrystudies.us |accessdate=2013-04-29
- ↑ cite=http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact94/wf950026.txt |title=World Factbook: Belarus |accessdate=2007-12-21 |date=1994-10-20 |format=TXT |publisher=Central Intelligence Agency
- ↑ cite web|url=http://countrystudies.us/belarus/39.htm |title=Belarus – Prelude to Independence |accessdate=2007-12-22 |last=Fedor |first=Helen |year=1995 |work=Belarus: A Country Study |publisher=Library of Congress
- ↑ cite=http://hrw.org/english/docs/2005/01/13/belaru9878.htm |title=Essential Background – Belarus |accessdate=2006-03-26 |year=2005 |publisher=Human Rights Watch}}
- ↑ cite =http://www.amnesty.org/en/region/europe-and-central-asia/eurasia/belarus |title=Human rights by country – Belarus |accessdate=2007-12-22 |year=2007 |work=Amnesty International Report 2007 |publisher=Amnesty International |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071212011715/http://www.amnesty.org/en/region/europe-and-central-asia/eurasia/belarus |archivedate=2007-12-12 |deadurl=yes }}
- ↑ Template:Cite = http://landofancestors.com/travel/statistics/geography/235-coordinates-of-the-extreme-points-of-the-state-frontier.html
- ↑ cite web| title = Key Facts | publisher=Press Service of the President of the Republic of Belarus | year = 2015 | url = http://president.gov.by/en/facts-en/}}
- ↑ cite book|author1=Jan Zaprudnik|title=Belarus: At A Crossroads In History|date=1993|location=Westview Press|isbn=0-8133-1794-0|pages=xix（19页）|url=http://books.google.com/books?id=qtnTh3-2Ki8C&pg=PA1&dq=Belarusia+name&cd=3#v=onepage&q=
- ↑ cite book | last = Bell | first = Imogen | title = Eastern Europe, Russia and Central Asia 2003 | publisher=Taylor & Francis | year = 2002 | page = 132 | url = | isbn = 1-85743-137-5
- ↑ Fedor, Helen. Belarus – Climate. Belarus: A Country Study. Library of Congress. 1995 [2007-12-22].