放任自流查看源代码讨论查看历史

放任自流

原图链接 来自新浪网

fànɡ rèn zì liú

近义词 ：听之任之 反义词 ：防微杜渐 出 处 ：《淮南子·修务训》 体 裁 ：成语 释 义 ：任凭事物自由发展， 而不做干涉

放任自流，汉语成语，放任：放纵。自流：比喻自由发展。意思是任凭事物自由发展，而不做干涉。即放任不管以至于变得更糟。

出 处

《淮南子·修务训》：“夫地势水东流，人必事焉，然后水潦得谷行；禾稼春生，人必加功焉，故五谷得遂长。听其自流，待其自生，则鲧禹之功不立，而后稷之智不用。”

辨析

【反义词】防微杜渐、防患未然、防患于未然、规行矩步、明哲保身 嫁祸于人、老实巴交、谨言慎行、循规蹈矩、安分守己、岿然不动、安如磐石 风平浪静、纹丝不动、稳如泰山、无声无息、拖泥带水、慢条斯理、势单力薄、温文尔雅、秘而不宣、不露声色、和平共处、严于律己、无声无臭、平易近人、助人为乐、息事宁人

【近义词】顺其自然、听其自然、偃旗息鼓、听之任之、任其所为、放浪形骸、放荡不羁 、跅弛不羁、倜傥不羁、无拘无束、招灾揽祸、引火烧身、自掘坟墓、自取灭亡、自取毁灭、惹火烧身、 违法乱纪、以身试法、惹祸招灾 惹事招非、胡作非为 无中生有 无事生非、趁火打劫、乘人之危、浑水摸鱼、落井下石、妄作胡为、为所欲为、雷厉风飞

歇后语：水闸失修；自来水坏了龙头

灯谜面 开闸；白开水；未关水龙头

用 法

原图链接 放任自流 来自马蜂窝

联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。指听之任之

示 例

对中小学生的校外活动，要加强辅导，不能～。| 他们的业余学习,已经无人组织,放任自流了。

薛暮桥 《社会主义经济的高速度应按比例发展》：“但是，也不应该采取放任自流的态度，使国民经济陷入无政府状态。”

《新华文摘》1981年第11期：“他从不关心儿子的衣食住行，也不管教，放任自流。”

词语分开解释：

放任 : 听其自然，不加约束或干涉：～自流 ㄧ对错误的行为不能～不管。不干涉。放任政策。听其自然，不加干涉。 陶行知 《南京中等学校训育研究会》：“其实从前学校一味盲目的压制，近年学校一味盲目的放任，都是不应该走的错路。”

自流 : 1.自然地流动。 2.比喻自行发展。 3.自求流放。 不加约束,听其自然;做自己乐意的事。晚自习不许自流。自然地流动。 唐 王勃 《滕王阁》诗：“阁中帝子今何在，槛外 长江 空自流。”

外文翻译

英语 let things drift

日语 成り行きに任せる