大驚失色檢視原始碼討論檢視歷史
大驚失色 |
dà jīng shī sè |
近義詞 :大吃一驚 反義詞 :鎮定自若 出 處 :《漢書·霍光傳》 體 裁 :成語 釋 義 :形容十分慌張, 嚇得臉色都變了 |
大驚失色是一個漢語成語,拼音為dà jīng shī sè,形容十分慌張,嚇得臉色都變了。[1]
引證解釋
形容十分慌張,嚇得臉色都變了。
明 羅貫中《三國演義》第二四回:忽見曹操帶劍入宮,面有怒容,帝大驚失色。
《金瓶梅》第三三回:這韓道國聽了,大驚失色,口中只咂嘴,下邊頓足,就要翅趫走。
清·張春帆《宦海》第二回:金方伯聽見不是王慕維,又自稱舉人,不覺大驚失色。
清 李寶嘉《官場現形記》第二○回:今聽他如此一番言語,不覺大驚失色。[2]
成語辨析
成語用法
連動式;作謂語、補語;表示下意識的表情。
示例
《西遊記》第五九回:「 行者 已到他肚腹之內,現原身厲聲高叫道:『嫂嫂,借扇子我使使!』 羅剎 大驚失色。」
清 和邦額 《夜譚隨錄·棘闈誌異》:「母告以所見, 康 大驚失色。」
馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三九回:「 康明理 進門一看,不禁毛骨悚然,大驚失色。」[4]
詞語分解
大的解釋 大 à 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與「小」相對:大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。 指大小的對比:這間房有那間兩個大。 規模廣,程度深,性質重要:大局。大眾
失色的解釋 ∶因驚恐而面色變白 驚愕失色 諸將皆失色。《李愬雪夜入蔡州》 ∶失去本來的色彩或光彩 年久失色 我腦海里忽然湧出許多作家在書中對雲的千姿百態、千嬌百媚的描寫,但一同我眼前親見的景象相比,卻都有點失色了。
成語典故
賀者,武帝孫,昌邑哀王子也。既至,即位,行淫亂。光憂懣,獨以問所親故吏大司農田延年。延年曰:「將軍為國柱石,審此人不可,何不建白太后,更選賢而立之?」光曰:「今欲如是,於古嘗有此否?」延年曰:「伊尹相殷,廢太甲以安宗廟,後世稱其忠。將軍若能行此,亦漢之伊尹也。」光乃引延年給事中,陰與車騎將軍張安世圖計,遂召丞相、御史、將軍、列侯、中二千石、大夫、博士會議未央宮。光曰:「昌邑王行昏亂,恐危社稷,如何?」群臣皆驚鄂失色,莫敢發言,但唯唯而已。田延年前,離席按劍,曰:「先帝屬將軍以幼孤,寄將軍以天下,以將軍忠賢能安劉氏也。今群下鼎沸,社稷將傾,且漢之傳諡常為孝者,以長有天下,令宗廟血食也。如令漢家絕祀,將軍雖死,何面目見先帝於地下乎?今日之議,不得旋踵。群臣後應者,臣請劍斬之。」光謝曰:「九卿責光是也。天下匈匈不安,光當受難。」於是議者皆叩頭,曰:「萬姓之命在於將軍,唯大將軍令。」
外文翻譯
英語 be terribly alarmed;turn pale with fright ; be pale with fear
日語翻譯:びっくりして顔色(かおいろ)を変える
參考文獻
- ↑ 大驚失色 .漢典[引用日期2019-11-29]
- ↑ 大驚失色的解釋_漢語詞典_詞典網 2010年9月6日 - 大驚失色的解釋:[be terribly alarmed;turn pale with fright] 形容非常驚恐,嚇得變了臉色忽見曹操帶劍入宮,面有怒容,帝大驚失色。&md,在線詞典。
- ↑ 大驚失色的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 2010年8月20日 - 成語大驚失色的解釋,非常害怕,臉色都變了。... 《漢書·霍光傳》:「群臣皆驚愕失色,莫敢發言。」 使用例子 : 金方伯聽見不是王慕維,又自稱舉人,不覺大...
- ↑ 大驚失色的解釋_漢語詞典_詞典網 忽見曹操帶劍入宮,面有怒容,帝大驚失色。——《三國演義》 詳細解釋 非常驚恐...關注詞典網微信公眾號:icidian,回復:大驚失色漢語 快速查詢。新華字典 康熙字典...