“皇后樂團”的版本间的差异查看源代码讨论查看历史
Young Main（讨论 | 贡献） （1个标签：撤销） |
|||
| （未显示10个用户的39个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | [[File:皇后樂團.jpg | thumb | 400px | 皇后樂團 <br> [http://reader.roodo.com/bluelqe/archives/16599861.html 原圖鏈接] ]] | + | {{Good article}} |
| + | [[File:皇后樂團.jpg | thumb | 400px | 皇后樂團 <br> [http://reader.roodo.com/bluelqe/archives/16599861.html 原圖鏈接] ]] | ||
'''皇后樂團'''（'''{{lang-en|Queen}}'''），[[英国]][[摇滚乐]][[乐队]]，成立於1971年，成員包括主唱[[弗雷迪·默丘里]]、吉他手[[布赖恩·梅]]、鼓手[[罗杰·泰勒]]、貝斯手[[约翰·迪肯]]，對世界樂壇留下深遠影響。「皇后樂團」的成員如以加入先後順序，依序是布萊恩梅、羅傑泰勒、佛萊迪墨裘瑞、約翰迪肯。<ref name="佛萊迪">{{cite web |url=https://edwardmovieclub.com/freddie-mercury-queen/ | title= 佛萊迪墨裘瑞與皇后樂團 | language=zh | date=2018-11-01 | publisher=愛德華Fun電影 | author= | accessdate=2019-02-02}}</ref> | '''皇后樂團'''（'''{{lang-en|Queen}}'''），[[英国]][[摇滚乐]][[乐队]]，成立於1971年，成員包括主唱[[弗雷迪·默丘里]]、吉他手[[布赖恩·梅]]、鼓手[[罗杰·泰勒]]、貝斯手[[约翰·迪肯]]，對世界樂壇留下深遠影響。「皇后樂團」的成員如以加入先後順序，依序是布萊恩梅、羅傑泰勒、佛萊迪墨裘瑞、約翰迪肯。<ref name="佛萊迪">{{cite web |url=https://edwardmovieclub.com/freddie-mercury-queen/ | title= 佛萊迪墨裘瑞與皇后樂團 | language=zh | date=2018-11-01 | publisher=愛德華Fun電影 | author= | accessdate=2019-02-02}}</ref> | ||
| − | + | *主唱， 弗雷迪·默丘里，音域廣達4個8度，在花腔般的高音與成低沉嗓音中轉換自如，皇后樂團有許多膾炙人口的好歌都是他的創作，他 獨特的嗓音 渲染力十足。<ref name="樂多">{{cite web |url=http://reader.roodo.com/bluelqe/archives/16599861.html | title= 你不可錯過的皇后樂團Queen經典歌曲及Freddie Mercury | language=zh | date=2011-09-06 | publisher=樂多日誌 | author=Bluelge | accessdate=2019-02-02}}</ref> | |
| + | *在英國的地位極高，英國史上專輯銷售前十，皇后樂團囊括兩位(#1、#7)。<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6151050.stm BBC NEWS : Queen head all-time sales chart]</ref> 樂團推出的專輯於英國專輯銷售榜週數總計達1322周（27年），為英國音樂界史上最長的紀錄。<ref>http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4648611.stm</ref> | ||
| + | *弗雷迪·默丘里公開承認罹患[[愛滋病]]，1991年過世；1997年，约翰·迪肯退休。現任團員剩下布赖恩·梅、罗杰·泰勒。 | ||
| + | *2011年開始，找來公開出櫃的美國《美國偶像》亞軍歌手[[亞當·藍伯特]]（Adam Lambert）擔任樂團主唱，2014年，他們北美巡迴演唱以後，皇后樂團和藍伯特便固定合作一起巡迴演出。 | ||
| + | *2010年起，計劃拍攝皇后樂團傳記[[電影]]，籌備八年，2017年9月開拍，2018年11月《波希米亞狂想曲》正式上映，2019年成為奧斯卡影展大贏家，提名五項，贏得「最佳男主角」、「最佳剪輯」、「最佳音效剪輯」和「最佳混音」四項榮耀。 | ||
| − | + | =='''樂團成長歷程'''== | |
| + | [[File:Queen off guard.jpg | thumb | 300px | Queen on camera off guard <br> [https://kknews.cc/zh-mo/entertainment/xnrrz8r.html 原圖鏈接] ]] | ||
| + | 1946年9月5日出生在東非的英國保護國桑給巴爾（現屬坦尚尼亞）的弗雷迪·默丘里，本名Farrokh Bulsara，父母都是帕西人，生活在英屬印度的孟買管轄區，所以佛萊迪的童年時光都 在 印度度過，7歲他開始接觸鋼琴，即有音樂天賦，1964年桑給巴爾爆發革命戰爭，17歲時的佛萊迪與家人逃避戰亂，搬家到[[英國]][[倫敦]]。 | ||
| + | |||
| + | 他在大學畢業後，曾加入一些樂團，但都不了了之，1968年他在同學提姆史塔費爾的介紹下，認識了「皇后樂團」的前身，「Smile」樂團。 | ||
| + | |||
| + | 當時[[提姆·史塔費爾]]是[[貝斯]]手，他與[[吉他]]手布赖恩·梅想組樂團，由於少了鼓手而徵人，那時還是牙科醫學生的羅傑·泰勒跑來應徵加入，而後三人組團為「Smile」。不到兩年，創團之一的提姆史塔費爾離開，一直與樂團保持互動的佛萊迪加入擔任主唱，建議團名改為「Queen」，初期貝斯手都未固定，直到1971年2月约翰·迪肯加入後，樂團的陣容至此完全成形。<ref name="巴哈姆特">{{cite web |url=https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4236563 | title= 英 國 社會文化專題 皇后樂團(Queen)介紹 | language=zh | date=2018-12-25 | publisher=巴哈姆特 | author= | accessdate=2019-02-02}}</ref> | ||
| + | |||
| + | ==='''「皇后」 地位 奠定'''=== | ||
| + | 1973年 ， 他們推出首張 專輯 《Queen》，並沒有得到商業上的成功 ， 某次在倫敦為[[ 高 個子莫特樂團]] (Mott The Hoople) 作暖場，弗雷迪·默丘里獨特的服裝品味和舞台魅力吸引了觀眾注目，唱片公司 EMI 才正視他們的實力，讓他們錄製第二張專輯 。<ref name=“agentm">{{cite web |url=https://news.agentm.tw/25273/ 皇后合唱團傳記電影《波希米亞狂想曲》/ | title= 皇后合唱團傳記電影《波希米亞狂想曲》片中情節都是真的嗎？ 電影改編劇情整理 | language=zh | date=2018-10-31 | publisher=電影神搜 | author= | accessdate=2019-08-24}}</ref> | ||
| + | |||
| + | 直到第三和第四張專輯《Sheer Heart Attack》《A Night At The Opera》才真正奠定他們在[[搖滾]]史上的定位 。 1975年，他們的第四張 專輯 《A Night At The Opera》，這張唱片是當時製作成本最高的 專輯 ，其中原因即是《波希米亞狂想曲》的關係，這首歌也創下當時史上單曲最佳 銷售 紀錄， 取得了巨大的成功 ，皇后樂團的里程碑式專輯A Night At The Opera，成為樂迷們膜拜的傳世之作。至此，皇后樂團的唱片銷售量，稱霸英國流行樂達10 年 之久 ， 這也是皇后樂團 最 黃金的時期。 | ||
| + | <div style="float:left; margin:10px 15px 10px 10px;"> | ||
| + | {{#ev:youku| XNDA0ODk4NzEyOA | 400 | left | Queen 皇后乐队 - Bohemian Rhapsody 波西米亚狂想曲 | frame}} | ||
| + | {{#ev:youku| XMzA4Njk0MDY4OA | 400 | left | WE WILL ROCK YOU - QUEEN | frame}} | ||
| + | </div> | ||
| + | 《波希米亞狂想曲》單曲全 長 將近 6 分鐘，奇異獨特的風格在一開始受到褒貶不一的評價，不但捨棄了一般搖滾樂主副歌重複交錯的格式，歌詞以多角色的對白進行戲劇性的敘事，加上層層疊疊、色彩豐富的人聲和聲，讓這首六分鐘的歌曲簡直就是一部迷你重金屬歌劇 。<ref name=“Mplus">{{cite web |url=https://www.mplus.com.tw/article/1547 | title=爵士、單車、美女：皇后樂團101 | language=zh | date=2017-02-17 | publisher=MPlus | author=蕭芝琪 | accessdate=2019-08-24}}</ref> | ||
| + | |||
| + | 多數電台不願意播出這麼長的樂曲，所以這首歌的宣傳變得很困難，直到成員們特別錄製了一支風格迷幻的 MV 搭配電視播出，最後擴散效果極佳，最終它成為了皇后樂團最著名的歌曲。<ref name="巴哈姆特"/><ref name=“agentm"/> | ||
| − | + | 他們在硬搖滾和重金屬中加入歌劇、民謠等音樂元素，形成了特殊的創作風格。在英國史上銷售前十位的作品中 ， 皇后樂隊的專輯獨佔兩席。其中發表於 1981 年 的精選專輯《Greatest Hits》至今仍處於該榜首位 ， 在英國銷量達到 540 萬 。 | |
| − | ==成 | + | 弗雷迪·默丘里在舞台上外放狂熱的表演，總在演唱會上有驚人的爆點，無論服裝，或是即興的表演，他有著橫跨四個八度（F2-E6）的傲人音域，再加上他戲劇化的華麗演出、對觀眾情緒的掌控力、以及豐富多變的舞台造型，讓他被譽為流行音樂史上「最偉大的表演者之一」。<ref name="傳記片">{{cite web |url=https://kknews.cc/entertainment/469mx6v.html | title= 皇后樂隊的傳記片要開拍了，就叫《波西米亞狂想曲》| language=zh | date=2017-08-24 | publisher=每日頭條 | author= | accessdate=2019-02-03}}</ref> |
| − | [[File: | + | ==='''英美兩地的聲勢差異'''=== |
| − | + | 皇后樂團原本就以大排場以及默丘里華麗的舞台魅力聞名，在1978年皇后樂團自組公司之後，演出的形式更加奔放。宣傳單曲〈Bicycle Race〉時，他們租下溫布頓球場，雇來六十五個妙齡女子，讓她們裸體進行自行車賽，並且把畫面放進音樂錄影帶中。單曲的封面，就是其中一名女子光屁股騎車的背影，因為畫面尺度敏感，這張單曲在很多國家發行時還必須畫上內褲甚至胸罩背帶。 | |
| + | |||
| + | 雖然皇后在英國的表現始終亮眼，但從1980年代開始，在美國的聲勢便逐漸下滑，〈Bicycle Race〉 時期驚世駭俗的宣傳手法、〈Radio Ga Ga〉 對電台生態的批評、以及〈I Want to Break Free〉裡的搞怪女裝和連續劇影射，英美兩國社會大眾接受程度大大不同：1980年代的皇后專輯與單曲，儘管在英國仍都能進入前十名；在美國卻連五十名都進不了。<ref name=“Mplus"/> | ||
| + | <div style="clear:both"></div> | ||
| + | ==='''亮眼的「拯救生命」（Live Aid）舞台表演'''=== | ||
| + | <div style="float:right; margin:10px 10px 10px 15px;"> | ||
| + | {{#ev:youku| XMzA5NzU3OTc4NA | 400 | right | 皇后樂團 - Live at LIVE AID 1985/07/13 | frame}} | ||
| + | </div> | ||
| + | 1985年，自覺發展大不如前的皇后團員們決定暫時歇息，只參加了7月13日的倫敦／費城「拯救生命」（Live Aid）聯合義演。眾星雲集的情況下，他們只被安排二十分鐘的演出，但卻得到極大的好評，被認為是整晚演出的最佳的亮點。「拯救生命」的召集人鮑柏‧吉爾多夫（Bob Geldof）曾說：「從今晚的表現可以看出，這整個世界就是佛萊迪的完美舞台。」<ref name=“Mplus"/> | ||
| + | |||
| + | 1986年，皇后樂團的「Magic Tour」大型巡迴演唱會，總計現場觀眾超過一百萬人，其中英國國內超過四十萬人，是當時英國史上演唱會觀眾人數最高的紀錄。<ref name="佛萊迪"/><ref name="巴哈姆特"/> | ||
| + | |||
| + | ==='''春蠶到死絲方盡 - The Show Must Go On'''=== | ||
| + | 1987年4月，弗雷迪·默丘里被檢驗出罹患[[愛滋病]]，此後他的身形消瘦（當時被不少媒體猜測他的病情），1990年，弗雷迪的雖然身體衰弱到幾乎無法走路，他還是堅持錄製專輯。 | ||
| + | |||
| + | 錄制專輯到最後一首歌「The Show Must Go On」的時候，吉他手布赖恩·梅擔心弗雷迪太過虛弱無法唱出高音時，在錄音室里，弗雷迪語氣堅定的吼出「親愛的，我他x的一定唱的出來。」（I'll fucking do it, darling。）這句話後齜牙咧嘴乾了一大杯伏特加後，就順利完 成 了皇后樂團 歷 史上最完美的一次錄音。<ref name=“豆瓣">{{cite web |url=https://movie.douban.com/review/9748658/ | title= 好莱坞尽了全力，也无法复制Mercury和他的时代 | language=zh | date=2018-11-08 | publisher=豆瓣 | author= | accessdate=2019-08-24}}</ref> | ||
| + | |||
| + | 弗雷迪一直向外界否認自己的病情，甚至到到Live Aid演唱會結束後的兩年才告知其他團員們，那時他的病情已經急劇惡化，虛弱到無法下床，甚至雙眼失明。而一直到逝世前一天，1991年11月24日，他才以個人名義發表聲明公開宣布自己罹患愛滋病，他也是第一個公開罹患愛滋病的巨星，只是宣布後的隔天，他就離世，享年45歲。在佛萊迪去世後，皇后樂團的團員們也成立了慈善機構「默丘里鳳凰信託」以幫助研究愛滋疾病。<ref name=“storm">{{cite web |url=https://www.storm.mg/lifestyle/617748 | title= 看完《波西米亞狂想曲》好感動？揭皇后主唱「真實人生」，電影其實簡化很多重要情節啊… | language=zh | date=2018-11-25 | publisher=風傳媒 | author= | accessdate=2019-08-24}}</ref> | ||
| + | ==='''樂團表演必須繼續 - The Show Must Go On'''=== | ||
| + | [[File: 皇后樂團＋亞當.藍伯特在2019年奧斯卡典禮開場演唱.jpg | thumb | 400px | 皇后樂團＋亞當.藍伯特在2019年奧斯卡典禮開場演唱 <br> [https://oscar.go.com/news/music-moments/watch-queen-and-adam-lambert-s-oscars-2019-performance 原圖鏈接] ]] | ||
| + | [[File:Queen-at-2019oscars.jpg | thumb | 400px | 皇后樂團＋亞當.藍伯特在2019年奧斯卡典禮開場演唱 <br> [https://consequenceofsound.net/2019/02/queen-2019-oscars/ 原圖鏈接] ]] | ||
| + | 弗雷迪·墨裘瑞離世後，剩下三人的「皇后樂團」仍繼續推 出 精選專輯，1997年，貝斯手約翰·迪肯宣布退休，但「皇后樂團」仍繼續運作，布萊恩·梅和羅傑·泰勒展開與其他歌手如[[ 保 羅·羅傑斯]]（Paul Rodgers）、[[ 亞 當·藍伯特]]（Adam Lambert ） 等 的 合作計畫。<ref name=" 佛萊迪"/><ref name="巴哈姆特"/> | ||
| + | |||
| + | 2009年5月20日皇后樂團受《[[美國偶像]]》製作人邀請在《美國偶像第八季》最後一集登台，兩名最後決賽參賽者亞當·藍伯特與[[克里斯‧艾倫]]（Kris Allen）各自在台上與皇后樂團合唱了〈We Are The Champions〉。克里斯‧艾倫最終成為那個賽季的冠軍 ， 但亞當·藍伯特當天的表現打動了梅。梅事後回憶說：「他們 都是 非常棒的歌手 ， 但我們與亞當產 生 了某種化學效應，就在那一瞬間。」<ref name=“M+">{{cite web |url=https://www.mplus.com.tw/article/2668 | title= 表演必須繼續：Queen與Adam Lambert相遇 | language=zh | date=2019-05-24 | publisher=MPlus | author= | accessdate=2019-09-21}}</ref> | ||
| + | |||
| + | 2011年開始，布萊恩·梅和羅傑·泰勒便找亞當·藍伯特擔任主唱。2012年6月30日，皇后樂團和藍伯特 在[[基輔]]進行了首場完整表演，作為歐洲四城六場小型巡演 的 一部分。2014年 ， 他們長途跋涉到北美巡迴。自那 以 後，皇后樂團和藍伯特便固定合作一起巡迴演出，2016年也來台開唱，吸引大批忠實樂迷朝聖。亞當藍伯特的舞台魅力驚人，帶點魅惑的中性特質，獲得不少好評。<ref name=“ETtoday新聞雲">{{cite web |url=https://star.ettoday.net/news/1381368#ixzz60AjqZDVh | title= 皇后合唱團要在奧斯卡表演！ 他代替已逝主唱勾粉絲淚水 | language=zh | date=2019-02-19 | publisher=ETtoday新聞雲 | author= | accessdate=2019-09-21}}</ref> | ||
| + | |||
| + | ==='''狂想曲的傳記'''=== | ||
| + | 2010年皇后樂團宣布要拍攝他們的傳記電影起，籌備期間歷經多次更換男主角，飾演樂團主唱弗雷 迪 ·默丘里 的 人選，從原本的英國喜劇演員[[薩夏·拜倫·柯恩]]（Sacha Baron Cohen）因為與皇后樂團成員意見不合而換成[[班·維蕭]]（Ben Whishaw），直到2016年11月才敲定由[[雷米·馬利克]]（Rami Malek）主演，籌備時間長達八 年 ，2017年9月才正式開拍，到2018年11月《波希米亞狂想曲》正式上映。<ref name=“storm"/>此傳記電影全球熱賣後，為皇后樂團僅存三人的財富各增加2千5百萬英鎊的財富，讓三人的財富總合達到四億四千5百萬英鎊，超越了英國女王[[伊麗莎白二世]]的資產。<ref name=“sun">{{cite web |url=https://www.thesun.co.uk/news/9006327/rock-band-queen-richer-than-majesty-queen/| title= QUEEN ARE THE CHAMPIONS Rock band Queen are now roughly £75million richer than the actual Queen | language=en | date=2019-05-05 | publisher=The Sun | author=Booksweet | accessdate=2019-08-24}}</ref> | ||
| + | |||
| + | 2019年2月24日，第 91 屆奧斯卡獎典禮 在 一直找不到適當的節目主持人 開 場的窘境下，當晚簾幕掀起時，直 接 由皇后樂團＋亞當.藍伯特演唱《We Will Rock You》以及《We Are the Champions》兩首經典曲目 ， 在場的巨星起立嗨翻，掀起當天奧斯卡典禮的序幕。<ref name=“Vox">{{cite web |url=https://www.vox.com/culture/2019/2/24/18239027/oscars-2019-queen-adam-lambert-opening | title= Queen and Adam Lambert opened the 2019 Oscars. It was fine. | language=en | date=2019-02-24 | publisher=Vox | author= | accessdate=2019-09-22}}</ref> | ||
| + | 《波西米亞狂想曲》（Bohemian Rhapsody）在第 91 屆奧斯卡獎成為最大贏家，入圍五項，贏得包括「最佳男主角」、「最佳剪輯」、「最佳音效剪輯」和「最佳混 音 」四項的榮耀。<ref name=“Jusky">{{cite web |url=https://www.juksy.com/archives/87966?atl=1 | title= 奧斯卡最大贏家！《波西米亞狂想曲》男主角到底是何方神聖？還不認識就太晚了 | language=zh | date=2019-02-25 | publisher=Jusky | author= | accessdate=2019-08-24}}</ref> | ||
| + | |||
| + | ==名稱商標的演進== | ||
| + | <gallery mode="packed" heights="200"> | ||
| + | File:皇后樂團標誌的含義.jpg | thumb | 300px | 皇后 樂 團標誌的含義 <br> [https://twitter.com/shou20020320/status/773503327459954688 原圖鏈接] | ||
| + | File:英国皇家徽章.jpg | thumb | 300px | left | 英国皇家徽章 <br> [https://local.6parknews.com/index.php?act=view&nid=448680 原圖鏈接] | ||
| + | </gallery> | ||
| + | 弗雷迪·默丘里加入時，就建議團名改為「皇后」。當 時 「皇后」這個字也有同性戀 的 意思，因此很多 人 問默丘里這團名是否有影射什麼 ， 而他的回應是：「這名字既尊貴發音又響亮，是個大 家 都熟悉的常用字，卻同時具有很大的想像空間和可能性。我當然知道也有同性戀的含意，但這個字還有很多美好的面向 。 」<ref name=“Mplus"/> | ||
| − | 他在 | + | 弗雷迪畢業於[[西倫敦大學]]伊令校區（Ealing campus of Universty of West London）的平面設計系（Art and Graphic）， 他 對於藝術的才華與執著，關係到團名以及Logo，Queen的團徽是弗雷迪 在 發行首張專輯不久 後 設計的 ， 佛萊迪設計合唱 團 徽章的理念 ， 來自於4個團員們 的 星座 ， 設計 了 仿 皇 家紋章風格的 樂團 標誌 。 |
| − | + | 兩個[[獅子座]]（John Deacon & Roger Taylor）、一個[[巨蟹座]]（Brian May）和弗雷迪的[[ 處女座]]， 獅王左右護持代表Queen 團 名的字母 Q，Q肚子裡擺放皇冠 ， 棲在蛋頂上的一隻火焰大螃蟹，代表巨蟹座的Brian，下方一對仙女象 徵 處女座的Freddie ， 再畫一隻大鳳凰由上往下俯瞰 ， 代表不死之身。佛萊迪稱這個設計 為 「Queen crest 」 （后冠） 。 這個徽章的設計隨著 團 名 的 名聲愈大而變得越趨於精緻化 ， 但基本的動物組合、后冠 與 英文字母都未曾改變，流傳至今。<ref name=“kkbox">{{cite web |url=https://www.kkbox.com/tw/tc/column/features-0-2727-1.html | title= 原來他也是貓奴！8個皇后合唱 團 主唱不為人知 的 小故事 | language=zh | date=2018-11-08 | publisher=KKBox | author= | accessdate=2019-03-12}}</ref><ref name=“smooth">{{cite web |url=https://www.smoothradio.com/artists/queen/logo-meaning-design/ | title= Queen logo: Who designed it and what does it mean? | language=en | date=2018-11-30 | publisher=Smooth Radio | author=Tom Eames | accessdate=2019-08-24}}</ref>這個華麗的logo曾被用作1975年專輯《A Night At The Opera》、1976年專輯《A Day at the Races》以及1991年精選輯《Greatest Hits II》 唱 片封面設計。<ref name=“yso">{{cite web |url=https://ysolife.com/queen-ii/ | title= 皇后樂 團 《Queen II》頹廢華麗 ， 我心流放的波希米亞| language=zh | date=2016-06-04 | publisher=樂 手 巢 YsoLife | author=Booksweet | accessdate=2019-03-12}}</ref> | |
| + | <gallery mode="packed" heights="300"> | ||
| + | File:Queen A-Night-At-The-Opera.jpg | thumb | 300px | left | Queen 1975 專輯 A Night At The Opera <br> [https://ysolife.com/queen-ii/ 原圖鏈接] | ||
| + | File:Queen A-day-At-The-Races.jpg | thumb | 300px | left | Queen 1976 專輯 A day At The Races <br> [https://ysolife.com/queen-ii/ 原圖鏈接] | ||
| + | File:Queen Crest.png | thumb | 300px | left | Queen Crest 1991 專輯 Greatest Hits <br> [https://www.kkbox.com/tw/tc/album/vt3y9s0qDF20tz0F1eNC0091-index.html 原圖鏈接] | ||
| + | </gallery> | ||
| + | {{#evt:service=youtube|id= https://youtu.be/h59_BZ_uwws | dimensions=640 | container=frame |alignment=center|description=皇后樂團 -標誌徽章的演變}} | ||
| + | ==皇后樂團經典照片== | ||
| + | [[File:QUEEN II專輯封面.jpg | thumb | 300px | 1974年 QUEEN II專輯封面 <br> [https://ysolife.com/queen-ii/ 原圖鏈接] ]] | ||
| + | [[File:瑪琳·黛德麗＿上海特快車.jpg | thumb | 300px | 瑪琳·黛德麗＿上海特快車<br> [https://ysolife.com/queen-ii/ 原圖鏈接] ]] | ||
| + | 皇后樂團最經典的照片是1974年專輯《Queen II》封面 ， 由英國搖滾攝影師[[米克 · 羅克]]（Mick Rock）拍攝，因為第一張專輯反應不盡理想 ，樂團 希望第二張專輯可以從封面就抓住觀眾眼球，吸引人們 的 興趣駐足聆聽音樂。Queen提出的需求很簡單——要營造出戲劇張力，捕捉時代精神與傳奇色彩，黑白主題 。 | ||
| − | + | 根據米克·羅克說法 ， 拍攝 這張 照 片時 植入了過去與搖滾藝術家合 作 呈現 的 一貫風格 ， 賦予頹廢無與倫比 的 華麗與感性 ， 他從[[瑪琳·黛德麗]]（Marline Dietrich）1932年電影〈 上 海特快車〉（Shanghai Express）氛圍 得 到靈感 ， 將 團 員排列成如今已成經典 的 菱形陣列 ， 以弗雷迪·墨裘瑞 為 中心，重新詮釋瑪琳・黛德麗 的 抱肩動 作， 弗雷迪很迷戀 這 個有魔力的pose 。<ref name=“yso"/> | |
| − | + | ==評價== | |
| + | 皇后樂團 在2018年1月28日獲得葛萊美「終身成就獎 」 ，主 唱 弗雷迪·默丘里 ， 在2008年被美 國 音樂權威雜誌滾石（Rolling Stone）選為 史上 百大 最 偉大 的 歌手前二十名 。<ref name=“kabob">{{cite web |url=https://www.kkbox.com/tw/tc/column/features-0-394-1.html | title= 滾石雜誌「史上百大最偉大歌手」 | language=zh | date=2008-12-23 | publisher=kkbox | author=Tim Peacock | accessdate=2019-09-22}}</ref> | ||
| − | + | 皇后樂團積累大量 的 銷售 ， 獎項和名人堂名單。 獲得許多Ivor Novello獎 ，一 個MTV全球偶像獎 ， 《波希米亞狂想曲》、《We Will Rock You/We Are the Champions》兩張唱片獲選進入格萊美名人堂 。<ref name=“Discovermusic">{{cite web |url=https://www.udiscovermusic.com/news/queen-lifetime-achievement-2018-grammys/ | title= Queen, Tina Turner To Receive Lifetime Achievement Awards At 2018 Grammys | language=en | date=2018-01-10 | publisher=DiscoverMusic | author=Tim Peacock | accessdate=2019-09-22}}</ref> | |
| − | + | [[女神卡卡]]（Lady Gaga）多次表示 ，皇后 合唱 團 一直是她的創作及演 出 的繆思。她的藝名取材自於 皇后 合唱 團 的經典「Radio Ga Ga 」 之外 ， 女神卡卡更表示：「佛 萊 迪非常獨一無二，你可以說他是流行音樂史上最偉大的人物之一。 他 不只是一個 歌手， 也是 一個 不斷精進自己的傑 出 表 演 者，他生來就是為了舞台而存在。簡單來說，他是個天才 。 」 | |
| + | [[凱蒂·佩芮]]對皇后樂團已故主唱佛萊迪有以下盛讚：「在我的一生之中，皇后合唱團的主唱弗雷迪·默丘里是影響我最深的人，不管是過去現在還是未來」，此外她還接著說：「他諷刺時事的歌詞創作能力，以及對外界輿論不屑一顧的氣度也都實實在在地影響著我的音樂。」<ref name=“elle">{{cite web |url=https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/a24354356/bohemianrhapsody-1030-1540730026/ | title= 女神們的皇后！女神卡卡：「他是流行音樂史最偉大的人之一」、凱蒂佩芮：「他是這生影響我最深的人」 | language=zh | date=2018-10-26 | publisher=elle | author= | accessdate=2019-09-21}}</ref> | ||
== 名曲創作 == | == 名曲創作 == | ||
弗雷迪·默丘里（Freddie Mercury），[[钢琴|钢琴手]]和主唱。知名詞曲作品有： | 弗雷迪·默丘里（Freddie Mercury），[[钢琴|钢琴手]]和主唱。知名詞曲作品有： | ||
| − | *《[[Bohemian Rhapsody]]》（''波希米亚狂想曲''）、 | + | *《[[Bohemian Rhapsody]]》（''波希米亚狂想曲''） ，全曲近 6 分鐘，結合了民謠 、 結他獨奏、歌劇和硬搖滾等多種樂曲風格，多種曲風和音軌轉換中，創造出一種意識流式的情感體驗。布萊恩·梅認為，這首歌展現了創作者弗雷迪·默丘里的個人精神創傷。<ref name="傳記片"/> |
*《[[我们是冠军|We are the Champions]]》（''我们是冠军''）、 | *《[[我们是冠军|We are the Champions]]》（''我们是冠军''）、 | ||
*《[[Somebody to Love]]》(''找一个人来爱'')、 | *《[[Somebody to Love]]》(''找一个人来爱'')、 | ||
| 第53行： | 第126行： | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | [[Category: 偶像 團 體]] | |
| + | [[Category: 歌手]] | ||
2022年8月23日 (二) 07:17的最新版本
皇后乐团（英语：Queen），英国摇滚乐乐队，成立于1971年，成员包括主唱弗雷迪·默丘里、吉他手布赖恩·梅、鼓手罗杰·泰勒、贝斯手约翰·迪肯，对世界乐坛留下深远影响。“皇后乐团”的成员如以加入先后顺序，依序是布莱恩梅、罗杰泰勒、佛莱迪墨裘瑞、约翰迪肯。[1]
- 主唱，弗雷迪·默丘里，音域广达4个8度，在花腔般的高音与成低沉嗓音中转换自如，皇后乐团有许多脍炙人口的好歌都是他的创作，他独特的嗓音渲染力十足。[2]
- 在英国的地位极高，英国史上专辑销售前十，皇后乐团囊括两位(#1、#7)。[3] 乐团推出的专辑于英国专辑销售榜周数总计达1322周（27年），为英国音乐界史上最长的纪录。[4]
- 弗雷迪·默丘里公开承认罹患爱滋病，1991年过世；1997年，约翰·迪肯退休。现任团员剩下布赖恩·梅、罗杰·泰勒。
- 2011年开始，找来公开出柜的美国《美国偶像》亚军歌手亚当·蓝伯特（Adam Lambert）担任乐团主唱，2014年，他们北美巡回演唱以后，皇后乐团和蓝伯特便固定合作一起巡回演出。
- 2010年起，计划拍摄皇后乐团传记电影，筹备八年，2017年9月开拍，2018年11月《波希米亚狂想曲》正式上映，2019年成为奥斯卡影展大赢家，提名五项，赢得“最佳男主角”、“最佳剪辑”、“最佳音效剪辑”和“最佳混音”四项荣耀。
目录
乐团成长历程
1946年9月5日出生在东非的英国保护国桑给巴尔（现属坦尚尼亚）的弗雷迪·默丘里，本名Farrokh Bulsara，父母都是帕西人，生活在英属印度的孟买管辖区，所以佛莱迪的童年时光都在印度度过，7岁他开始接触钢琴，即有音乐天赋，1964年桑给巴尔爆发革命战争，17岁时的佛莱迪与家人逃避战乱，搬家到英国伦敦。
他在大学毕业后，曾加入一些乐团，但都不了了之，1968年他在同学提姆史塔费尔的介绍下，认识了“皇后乐团”的前身，“Smile”乐团。
当时提姆·史塔费尔是贝斯手，他与吉他手布赖恩·梅想组乐团，由于少了鼓手而征人，那时还是牙科医学生的罗杰·泰勒跑来应征加入，而后三人组团为“Smile”。不到两年，创团之一的提姆史塔费尔离开，一直与乐团保持互动的佛莱迪加入担任主唱，建议团名改为“Queen”，初期贝斯手都未固定，直到1971年2月约翰·迪肯加入后，乐团的阵容至此完全成形。[5]
“皇后”地位奠定
1973年，他们推出首张专辑《Queen》，并没有得到商业上的成功，某次在伦敦为高个子莫特乐团 (Mott The Hoople) 作暖场，弗雷迪·默丘里独特的服装品味和舞台魅力吸引了观众注目，唱片公司 EMI 才正视他们的实力，让他们录制第二张专辑。[6]
直到第三和第四张专辑《Sheer Heart Attack》《A Night At The Opera》才真正奠定他们在摇滚史上的定位 。 1975年，他们的第四张专辑《A Night At The Opera》，这张唱片是当时制作成本最高的专辑，其中原因即是《波希米亚狂想曲》的关系，这首歌也创下当时史上单曲最佳销售纪录， 取得了巨大的成功 ，皇后乐团的里程碑式专辑A Night At The Opera，成为乐迷们膜拜的传世之作。至此，皇后乐团的唱片销售量，称霸英国流行乐达10年之久，这也是皇后乐团最黄金的时期。
《波希米亚狂想曲》单曲全长将近 6 分钟，奇异独特的风格在一开始受到褒贬不一的评价，不但舍弃了一般摇滚乐主副歌重复交错的格式，歌词以多角色的对白进行戏剧性的叙事，加上层层叠叠、色彩丰富的人声和声，让这首六分钟的歌曲简直就是一部迷你重金属歌剧。[7]
多数电台不愿意播出这么长的乐曲，所以这首歌的宣传变得很困难，直到成员们特别录制了一支风格迷幻的 MV 搭配电视播出，最后扩散效果极佳，最终它成为了皇后乐团最著名的歌曲。[5][6]
他们在硬摇滚和重金属中加入歌剧、民谣等音乐元素，形成了特殊的创作风格。在英国史上销售前十位的作品中，皇后乐队的专辑独占两席。其中发表于 1981 年的精选专辑《Greatest Hits》至今仍处于该榜首位，在英国销量达到 540 万。
弗雷迪·默丘里在舞台上外放狂热的表演，总在演唱会上有惊人的爆点，无论服装，或是即兴的表演，他有著横跨四个八度（F2-E6）的傲人音域，再加上他戏剧化的华丽演出、对观众情绪的掌控力、以及丰富多变的舞台造型，让他被誉为流行音乐史上“最伟大的表演者之一”。[8]
英美两地的声势差异
皇后乐团原本就以大排场以及默丘里华丽的舞台魅力闻名，在1978年皇后乐团自组公司之后，演出的形式更加奔放。宣传单曲〈Bicycle Race〉时，他们租下温布顿球场，雇来六十五个妙龄女子，让她们裸体进行自行车赛，并且把画面放进音乐录影带中。单曲的封面，就是其中一名女子光屁股骑车的背影，因为画面尺度敏感，这张单曲在很多国家发行时还必须画上内裤甚至胸罩背带。
虽然皇后在英国的表现始终亮眼，但从1980年代开始，在美国的声势便逐渐下滑，〈Bicycle Race〉 时期惊世骇俗的宣传手法、〈Radio Ga Ga〉 对电台生态的批评、以及〈I Want to Break Free〉里的搞怪女装和连续剧影射，英美两国社会大众接受程度大大不同：1980年代的皇后专辑与单曲，尽管在英国仍都能进入前十名；在美国却连五十名都进不了。[7]
亮眼的“拯救生命”（Live Aid）舞台表演
1985年，自觉发展大不如前的皇后团员们决定暂时歇息，只参加了7月13日的伦敦／费城“拯救生命”（Live Aid）联合义演。众星云集的情况下，他们只被安排二十分钟的演出，但却得到极大的好评，被认为是整晚演出的最佳的亮点。“拯救生命”的召集人鲍柏‧吉尔多夫（Bob Geldof）曾说：“从今晚的表现可以看出，这整个世界就是佛莱迪的完美舞台。”[7]
1986年，皇后乐团的“Magic Tour”大型巡回演唱会，总计现场观众超过一百万人，其中英国国内超过四十万人，是当时英国史上演唱会观众人数最高的纪录。[1][5]
春蚕到死丝方尽 - The Show Must Go On
1987年4月，弗雷迪·默丘里被检验出罹患爱滋病，此后他的身形消瘦（当时被不少媒体猜测他的病情），1990年，弗雷迪的虽然身体衰弱到几乎无法走路，他还是坚持录制专辑。
录制专辑到最后一首歌“The Show Must Go On”的时候，吉他手布赖恩·梅担心弗雷迪太过虚弱无法唱出高音时，在录音室里，弗雷迪语气坚定的吼出“亲爱的，我他x的一定唱的出来。”（I'll fucking do it, darling。）这句话后龇牙咧嘴干了一大杯伏特加后，就顺利完成了皇后乐团历史上最完美的一次录音。[9]
弗雷迪一直向外界否认自己的病情，甚至到到Live Aid演唱会结束后的两年才告知其他团员们，那时他的病情已经急剧恶化，虚弱到无法下床，甚至双眼失明。而一直到逝世前一天，1991年11月24日，他才以个人名义发表声明公开宣布自己罹患爱滋病，他也是第一个公开罹患爱滋病的巨星，只是宣布后的隔天，他就离世，享年45岁。在佛莱迪去世后，皇后乐团的团员们也成立了慈善机构“默丘里凤凰信托”以帮助研究爱滋疾病。[10]
乐团表演必须继续 - The Show Must Go On
弗雷迪·墨裘瑞离世后，剩下三人的“皇后乐团”仍继续推出精选专辑，1997年，贝斯手约翰·迪肯宣布退休，但“皇后乐团”仍继续运作，布莱恩·梅和罗杰·泰勒展开与其他歌手如保罗·罗杰斯（Paul Rodgers）、亚当·蓝伯特（Adam Lambert）等的合作计画。[1][5]
2009年5月20日皇后乐团受《美国偶像》制作人邀请在《美国偶像第八季》最后一集登台，两名最后决赛参赛者亚当·蓝伯特与克里斯‧艾伦（Kris Allen）各自在台上与皇后乐团合唱了〈We Are The Champions〉。克里斯‧艾伦最终成为那个赛季的冠军，但亚当·蓝伯特当天的表现打动了梅。梅事后回忆说：“他们都是非常棒的歌手，但我们与亚当产生了某种化学效应，就在那一瞬间。”[11]
2011年开始，布莱恩·梅和罗杰·泰勒便找亚当·蓝伯特担任主唱。2012年6月30日，皇后乐团和蓝伯特在基辅进行了首场完整表演，作为欧洲四城六场小型巡演的一部分。2014年，他们长途跋涉到北美巡回。自那以后，皇后乐团和蓝伯特便固定合作一起巡回演出，2016年也来台开唱，吸引大批忠实乐迷朝圣。亚当蓝伯特的舞台魅力惊人，带点魅惑的中性特质，获得不少好评。[12]
狂想曲的传记
2010年皇后乐团宣布要拍摄他们的传记电影起，筹备期间历经多次更换男主角，饰演乐团主唱弗雷迪·默丘里的人选，从原本的英国喜剧演员萨夏·拜伦·柯恩（Sacha Baron Cohen）因为与皇后乐团成员意见不合而换成班·维萧（Ben Whishaw），直到2016年11月才敲定由雷米·马利克（Rami Malek）主演，筹备时间长达八年，2017年9月才正式开拍，到2018年11月《波希米亚狂想曲》正式上映。[10]此传记电影全球热卖后，为皇后乐团仅存三人的财富各增加2千5百万英镑的财富，让三人的财富总合达到四亿四千5百万英镑，超越了英国女王伊丽莎白二世的资产。[13]
2019年2月24日，第 91 届奥斯卡奖典礼在一直找不到适当的节目主持人开场的窘境下，当晚帘幕掀起时，直接由皇后乐团＋亚当.蓝伯特演唱《We Will Rock You》以及《We Are the Champions》两首经典曲目，在场的巨星起立嗨翻，掀起当天奥斯卡典礼的序幕。[14] 《波西米亚狂想曲》（Bohemian Rhapsody）在第 91 届奥斯卡奖成为最大赢家，入围五项，赢得包括“最佳男主角”、“最佳剪辑”、“最佳音效剪辑”和“最佳混音”四项的荣耀。[15]
名称商标的演进
弗雷迪·默丘里加入时，就建议团名改为“皇后”。当时“皇后”这个字也有同性恋的意思，因此很多人问默丘里这团名是否有影射什么，而他的回应是：“这名字既尊贵发音又响亮，是个大家都熟悉的常用字，却同时具有很大的想像空间和可能性。我当然知道也有同性恋的含意，但这个字还有很多美好的面向。”[7]
弗雷迪毕业于西伦敦大学伊令校区（Ealing campus of Universty of West London）的平面设计系（Art and Graphic），他对于艺术的才华与执著，关系到团名以及Logo，Queen的团徽是弗雷迪在发行首张专辑不久后设计的，佛莱迪设计合唱团徽章的理念，来自于4个团员们的星座，设计了仿皇家纹章风格的乐团标志。
两个狮子座（John Deacon & Roger Taylor）、一个巨蟹座（Brian May）和弗雷迪的处女座，狮王左右护持代表Queen团名的字母 Q，Q肚子里摆放皇冠，栖在蛋顶上的一只火焰大螃蟹，代表巨蟹座的Brian，下方一对仙女象征处女座的Freddie，再画一只大凤凰由上往下俯瞰，代表不死之身。佛莱迪称这个设计为“Queen crest”（后冠）。这个徽章的设计随著团名的名声愈大而变得越趋于精致化，但基本的动物组合、后冠与英文字母都未曾改变，流传至今。[16][17]这个华丽的logo曾被用作1975年专辑《A Night At The Opera》、1976年专辑《A Day at the Races》以及1991年精选辑《Greatest Hits II》唱片封面设计。[18]
Queen 1975 專輯 A Night At The Opera
原圖鏈接
Queen 1976 專輯 A day At The Races
原圖鏈接
Queen Crest 1991 專輯 Greatest Hits
原圖鏈接
皇后乐团经典照片
皇后乐团最经典的照片是1974年专辑《Queen II》封面，由英国摇滚摄影师米克·罗克（Mick Rock）拍摄，因为第一张专辑反应不尽理想，乐团希望第二张专辑可以从封面就抓住观众眼球，吸引人们的兴趣驻足聆听音乐。Queen提出的需求很简单——要营造出戏剧张力，捕捉时代精神与传奇色彩，黑白主题。
根据米克·罗克说法，拍摄这张照片时植入了过去与摇滚艺术家合作呈现的一贯风格，赋予颓废无与伦比的华丽与感性，他从玛琳·黛德丽（Marline Dietrich）1932年电影〈上海特快车〉（Shanghai Express）氛围得到灵感，将团员排列成如今已成经典的菱形阵列，以弗雷迪·墨裘瑞为中心，重新诠释玛琳・黛德丽的抱肩动作，弗雷迪很迷恋这个有魔力的pose。[18]
评价
皇后乐团在2018年1月28日获得葛莱美“终身成就奖”，主唱弗雷迪·默丘里，在2008年被美国音乐权威杂志滚石（Rolling Stone）选为史上百大最伟大的歌手前二十名。[19]
皇后乐团积累大量的销售，奖项和名人堂名单。 获得许多Ivor Novello奖，一个MTV全球偶像奖，《波希米亚狂想曲》、《We Will Rock You/We Are the Champions》两张唱片获选进入格莱美名人堂。[20]
女神卡卡（Lady Gaga）多次表示，皇后合唱团一直是她的创作及演出的缪思。她的艺名取材自于皇后合唱团的经典“Radio Ga Ga”之外，女神卡卡更表示：“佛莱迪非常独一无二，你可以说他是流行音乐史上最伟大的人物之一。他不只是一个歌手，也是一个不断精进自己的杰出表演者，他生来就是为了舞台而存在。简单来说，他是个天才。”
凯蒂·佩芮对皇后乐团已故主唱佛莱迪有以下盛赞：“在我的一生之中，皇后合唱团的主唱弗雷迪·默丘里是影响我最深的人，不管是过去现在还是未来”，此外她还接著说：“他讽刺时事的歌词创作能力，以及对外界舆论不屑一顾的气度也都实实在在地影响著我的音乐。”[21]
名曲创作
弗雷迪·默丘里（Freddie Mercury），钢琴手和主唱。知名词曲作品有：
- 《Bohemian Rhapsody》（波希米亚狂想曲），全曲近 6 分钟，结合了民谣、结他独奏、歌剧和硬摇滚等多种乐曲风格，多种曲风和音轨转换中，创造出一种意识流式的情感体验。布莱恩·梅认为，这首歌展现了创作者弗雷迪·默丘里的个人精神创伤。[8]
- 《We are the Champions》（我们是冠军）、
- 《Somebody to Love》(找一个人来爱)、
- 《Killer Queen》（杀手女王）、
- 《Crazy Little Thing Called Love》(那疯狂的小东西就是爱)等。
布赖恩·梅（Brian May），吉他手。知名词曲作品有：
- 《We Will Rock You》（我们将震撼你）、
- 《解放母亲》、
- 《The Show Must Go On》(表演必须继续)、
- 《Hammer to Fall》(锤子落下)、
- 《Fat Bottomed Girls》(大屁股女孩)等。
罗杰·泰勒（Roger Taylor），鼓手及打击乐器。知名词曲作品有：
- 《Radio Ga Ga》、
- 《一种魔力》、
- 《隐形人》、
- 《这些是我们的人生的日子》等。
约翰·迪肯（John Deacon），贝斯手及节奏吉他。知名词曲作品有：
- 《又挂了一个》、
- 《我想释放》、
- 《你是我最好的朋友》、
- 《Spread your wings》等。
参考资料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 佛莱迪墨裘瑞与皇后乐团. 爱德华Fun电影. 2018-11-01 [2019-02-02] （中文）.
- ↑ Bluelge. 你不可错过的皇后乐团Queen经典歌曲及Freddie Mercury. 乐多日志. 2011-09-06 [2019-02-02] （中文）.
- ↑ BBC NEWS : Queen head all-time sales chart
- ↑ http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4648611.stm
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 英国社会文化专题 皇后乐团(Queen)介绍. 巴哈姆特. 2018-12-25 [2019-02-02] （中文）.
- ↑ 6.0 6.1 皇后合唱团传记电影《波希米亚狂想曲》片中情节都是真的吗？ 电影改编剧情整理. 电影神搜. 2018-10-31 [2019-08-24] （中文）.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 萧芝琪. 爵士、单车、美女：皇后乐团101. MPlus. 2017-02-17 [2019-08-24] （中文）.
- ↑ 8.0 8.1 皇后乐队的传记片要开拍了，就叫《波西米亚狂想曲》. 每日头条. 2017-08-24 [2019-02-03] （中文）.
- ↑ 好莱坞尽了全力，也无法复制Mercury和他的时代. 豆瓣. 2018-11-08 [2019-08-24] （中文）.
- ↑ 10.0 10.1 看完《波西米亚狂想曲》好感动？揭皇后主唱“真实人生”，电影其实简化很多重要情节啊…. 风传媒. 2018-11-25 [2019-08-24] （中文）.
- ↑ 表演必须继续：Queen与Adam Lambert相遇. MPlus. 2019-05-24 [2019-09-21] （中文）.
- ↑ 皇后合唱团要在奥斯卡表演！ 他代替已逝主唱勾粉丝泪水. ETtoday新闻云. 2019-02-19 [2019-09-21] （中文）.
- ↑ Booksweet. QUEEN ARE THE CHAMPIONS Rock band Queen are now roughly £75million richer than the actual Queen. The Sun . 2019-05-05 [2019-08-24] （英语）.
- ↑ Queen and Adam Lambert opened the 2019 Oscars. It was fine.. Vox. 2019-02-24 [2019-09-22] （英语）.
- ↑ 奥斯卡最大赢家！《波西米亚狂想曲》男主角到底是何方神圣？还不认识就太晚了. Jusky. 2019-02-25 [2019-08-24] （中文）.
- ↑ 原来他也是猫奴！8个皇后合唱团主唱不为人知的小故事. KKBox . 2018-11-08 [2019-03-12] （中文）.
- ↑ Tom Eames. Queen logo: Who designed it and what does it mean?. Smooth Radio. 2018-11-30 [2019-08-24] （英语）.
- ↑ 18.0 18.1 Booksweet. 皇后乐团《Queen II》颓废华丽，我心流放的波希米亚. 乐手巢 YsoLife . 2016-06-04 [2019-03-12] （中文）.
- ↑ Tim Peacock. 滚石杂志“史上百大最伟大歌手”. kkbox. 2008-12-23 [2019-09-22] （中文）.
- ↑ Tim Peacock. Queen, Tina Turner To Receive Lifetime Achievement Awards At 2018 Grammys. DiscoverMusic. 2018-01-10 [2019-09-22] （英语）.
- ↑ 女神们的皇后！女神卡卡：“他是流行音乐史最伟大的人之一”、凯蒂佩芮：“他是这生影响我最深的人”. elle. 2018-10-26 [2019-09-21] （中文）.