開啟主選單

求真百科

斯嘉麗·約翰遜

斯嘉麗·約翰遜(Scarlett Johansson,又譯為史嘉蕾·喬韓森),1984年11月22日生於美國紐約,美國女演員、歌手。

斯嘉麗·約翰遜
Scarlett Johansson
演員
國籍 美國、丹麥
籍貫 美國紐約市曼哈頓區
出生 (1984-11-22) 1984年11月22日(40歲)
職業 演員、模特、歌手
語言 英語(美式)
代表作品 《迷失東京》,《戴珍珠耳環的少女》,《復仇者聯盟》等
活躍年代 1994年至今

1994年,斯嘉麗出演了她第一部影片《北》。1996年,斯嘉麗出演影片《曼尼和羅》,獲得了當年的「獨立精神獎」最佳女演員提名。2003年憑電影《迷失東京》獲得威尼斯電影節英國電影學院獎最佳女主角獎。並憑《迷失東京》和《戴珍珠耳環的少女》兩片,在金球獎同時獲得兩項最佳女主角提名。2007年,斯嘉麗主演的《保姆日記》上映。2009年8月,被英國的時尚雜誌《Glamour》評選出全球十大性感女星冠軍。2011年,斯嘉麗出演了《復仇者聯盟》。2013年11月,斯嘉麗憑藉《皮囊之下》獲得第16屆英國獨立電影獎最佳女演員的提名,並憑藉《她》獲得羅馬電影節的最佳女主角獎,成為羅馬電影節史上首位憑藉聲音獲獎的演員。

2018年8月,以4050萬美元的稅前收入登頂2018年福布斯女演員收入榜[1]

斯嘉麗被認為是當代好萊塢性感象徵,也進入過許多「世界性感女性」的列表,最有名的便是《時尚先生》雜誌在2006和2013年兩度將其列為「當今最性感女性」[2]

目錄

早年生活

斯嘉麗·約翰遜出生在美國紐約市。父親卡斯滕·約翰遜(Karsten Johansson)出生于丹麥哥本哈根,是一名建築師[3]。爺爺埃納爾·約翰遜(Ejner Johansson)則是一名編劇導演。母親梅拉尼·斯隆(Melanie Sloan)是來自於美國布朗克斯猶太裔製作人[4],她的祖輩原本在現屬於白俄羅斯明斯克猶太人,後移民到紐約[5][6][7][8]。約翰遜的雙親在丹麥相遇並同居。約翰遜有一個姐姐,瓦內薩·約翰遜(Vanessa Johansson),同樣也是一名演員;一個哥哥亞德里安(Adrian)、一個雙胞胎弟弟亨特(Hunter,曾與她一同出現在影片《曼妮姐妹Manny & Lo》中)[9],以及一個同父異母的弟弟克里斯蒂安(Christian[10]。因為父親的關係,斯嘉麗·約翰遜擁有丹麥和美國雙重國籍。

斯嘉麗8歲開始就從事專業表演,9歲開始拍電視,10歲演電影。而她對演戲的興趣,3歲時就顯露了出來。長大後斯嘉麗進入了一家專門培養年輕演員的演藝學校學習,畢業後很快就登上小劇場舞台。她的舞台處女作的搭檔是伊桑·霍克

演藝經歷

早期至2000年

斯嘉麗的母親在她很小的時候就帶她到各處試鏡[11],從7歲起參加了各種商業廣告試鏡,被拒絕了很多次後,對此失去興趣;她的母親和她開始將目標轉向電影領域[12]。 1994年,9歲的她在科幻喜劇電影《浪子保鏢North (1994 film)》中首次登上熒幕,飾演約翰·里特爾John Ritter的女兒[12]。,隨後又演了兩部名氣不大的影片《合適的理由》《如果露西倒掉》

1995年斯嘉麗在電影《正當防衛Just Cause (film)》中,她扮演肖恩·康納利的女兒,而後在1996年參演了電影《愛在布魯克林橋If Lucy Fell》,隨後,在電影《曼妮姐妹Manny & Lo》中,她飾演了女孩阿曼達(Amanda),由此獲得了各方讚譽,以及美國獨立精神獎最佳女主角的提名。曾有人如此評論:「(這部電影)逐漸為人們所喜愛,多半是因為斯嘉麗·斯嘉麗的魅力[13]。」此外,《舊金山紀事報》評論員米克·拉夏爾如此評論她的「平和氣質」:「未來,她將不再是個青春少女,但若仍能保持這份氣質,她就會成為一位重要的女演員[14]。」

1996年,斯嘉麗在影片《曼尼和羅》中扮演了一個失去雙親的小女孩,獲得了當年的「獨立精神獎」最佳女演員提名。

1997年於電影《Fall (1997 film)》和《小鬼當家3》中飾演一些小角色後,斯嘉麗因電影《輕聲細語》受到廣泛注目[12],也因此當選芝加哥電影評人協會「最有前途女演員」[15][16]

1999年,她參演《他不笨它是我的心肝寶貝My Brother the Pig》,同年,她還出現在曼迪·穆爾的單曲《糖》中[17]。2001年她參演科恩兄弟電影《缺席的人》。而同年的《幽靈世界Ghost World (film)》最終成為她的成名之作,她因此廣獲讚譽[18],有人評論:「她具有與其年齡不相符的敏感和天賦」[19],只可惜這部電影未能取得票房成功[20][21]。之後在2002年,斯嘉麗在電影《八腳怪》又飾演一個小角色[22]

2000年,斯嘉麗接連出演了《幽靈世界》《美國狂想曲》等影片,大多是獨立製片的作品。

2001年至2010年=

2001年被柯恩兄弟選中出演《缺席的人》的「琴聲少女」貝蒂[23]

2002年,她出演了一部科幻恐怖片《八腳怪》。年,她主演了女導演索非亞·科波拉的影片《迷失東京》,並獲得廣泛好評。

2003年,斯嘉麗飾演了兩個成人角色,自此不再飾演青少年角色[24]。在索菲亞·科波拉的電影《迷失東京》中,她飾演夏洛蒂(Charlotte),一個懶散、孤單的年輕妻子,並與比爾·莫瑞展開對手戲[25][26]。影評人羅傑·埃伯特稱他很喜歡這部電影,並用「十分漂亮」(wonderful)形容二人的表演[27]。《娛樂周刊》評論斯嘉麗具有「令人愉悅、平靜的沉着氣質」[28],《紐約時報》寫道:「在她十八歲這年,這位女演員卻演好了一個25歲的女性……斯嘉麗還不是比爾·莫瑞那樣能力出眾的演員,但是索菲亞·科波拉導演將簡單和好奇心設定為人物性格核心,巧妙地避開了這一問題[29]。」斯嘉麗因這部影片獲得英國電影學院獎最佳女主角金球獎最佳戲劇類電影女主角提名最佳女主角的提名[30][31],還得到幾個影評組織的提名,包括美國廣播影評人協會最佳女配角[32]芝加哥影評人協會獎最佳女主角[33]

十八歲時,斯嘉麗還在彼得·韋伯Peter Webber的《戴珍珠耳環的少女》一片中飾演葛利葉(Griet)。《今日美國》稱讚道:「她正經歷事業的豐年,奧斯卡獎的評委們應該注意到這一點[34]。」在給《紐約客》的評論中,影評人安東尼·萊恩Anthony Lane說道:「讓韋伯的電影鮮活起來的是背景安排中的張力,以及最重要的,斯嘉麗的出現。她一般不說話,在熒幕上表情近乎平澹,但她卻在等待着某種激情,以此她可以喚來一次特寫,並在鏡頭前怒放。這是她的電影,不是主角弗美爾的,完全不是[35]。」影評人歐文·格雷伯曼Owen Gleiberman為《娛樂周刊》撰文時如此評論她「幾乎無聲的表演」:「在她臉上,恐懼、無辜、好奇和性慾交替出現,互相影響,這是極其戲劇化的[36]。」因為該片,她獲得了金球獎最佳戲劇類電影女主角提名[30]和英國電影學院最佳女主角提名,也被倫敦影評人協會[37]菲尼克斯影評人協會提名最佳女演員。

2004年,她又主演了《戴珍珠耳環的女孩》[38]。這兩部影片讓她同時入圍金球獎最佳戲劇類電影女主角提名。 同年,她或配音或參演了五部影片:《海綿寶寶電影版》、《美麗誘惑》、《獻給你的情歌A Love Song for Bobby Long》、《極速A計劃The Perfect Score》和《大公司小老闆》。其中《美麗誘惑》,改編自奧斯卡·王爾德的《溫夫人的扇子》,在美國限量發行,卻在票房[39]和口碑[40]上雙雙失敗,影片被《紐約時報》評為「拙劣可笑的好萊塢式熒幕改編」、「極度痛苦地割裂了影片中的英國演員和美國大牌,前者恰如其分地表達了王爾德的意圖,後者卻與王爾德式的英語毫無瓜葛[41]。」少年盜竊片《極速A計劃》飽受批評[42],浪漫愛情喜劇《大公司小老闆》獲得口碑票房雙豐收[43],而黑色風格的南部劇情片《獻給你的情歌》為她贏得了第三個金球獎提名[30]

2005年7月,斯嘉麗與伊旺·麥奎格搭檔出演邁克爾·貝的科幻片《絕地再生》:她一人分飾兩角,莎拉·喬丹(Sarah Jordan)和她的克隆人(Jordan Two Delta)。影片在商業上十分失敗[44][45],評論界也毀譽參半[46][47]。與之相比,她在伍迪·艾倫的電影《賽末點》中的表現卻廣受好評。《紐約時報》說道:「斯嘉麗和雷·麥耶斯竭力成就了伍迪·艾倫電影長期以來最好的表演,避免了伍迪·艾倫的劇本Template:里強加的調皮和情感疏離[48]。」由此,斯嘉麗獲得了她第四個金球獎提名[30],以及一個芝加哥影評人協會獎最佳女配角提名[33]

她與伍迪·艾倫另一次合作是電影《獨家新聞》,片中她飾演一位女大學生,並與休·傑克曼展開對手戲。影片票房不錯[49],但口碑卻褒貶參半[50][51]。同年,她參演了布賴恩·德帕爾馬的電影《黑色大麗花》,一部拍攝於洛杉磯保加利亞黑色電影。斯嘉麗隨後親口承認她是德帕爾馬的粉絲,雖然自覺「身材上不合適」於片中角色,卻一直渴望在這部影片中與德帕爾馬合作[52]

隨後,她在克里斯托弗·諾蘭的影片《頂尖對決》中飾演了一個配角,再一次與休·傑克曼合作,此番又加入了英國男星克里斯琴·貝爾。諾蘭認為,斯嘉麗具有一種「曖昧迷離、遮掩朦朧的氣質」[53],因此他「很渴望」由她飾演那一角色[54]。斯嘉麗這樣評價諾蘭導演:「我熱愛與他合作,他有着難以置信的專注力和動力,他關注表演的每個細節。」[55]。這部影片也獲得了口碑評論[56]和世界範圍內票房[57] 的雙豐收。洛杉磯時報稱讚該片是一部「成熟的、刺激感官的佳作」[58]。2006年,她還出演了一部短片《若誓言永恆》(When The Deal Goes Down),由貝尼特·米勒執導,片名取自鮑勃·迪倫的同名歌曲,旨在推廣迪倫的新專輯《Modern TimesModern Times (Bob Dylan album)[59]

2007年,斯嘉麗與勞拉·琳尼一道出演了《褓姆日記》。影片票房差強人意[60],口碑上更飽受批評[61]。對斯嘉麗的評論則有好有壞,綜藝雜誌說:「(她)飾演了一個很有魅力女主角。[62]紐約客雜誌則批評她看上去「除去迷茫,別無他物」,卻「又竭力為表演賦予真實的情感核心[63]。」

2008年,斯嘉麗發表了向搖滾大師湯姆·威茲致敬的首張專輯《Anywhere I Lay My Head》[64]。同年她還出演了影片《閃靈俠》[65]。8月4日,斯嘉麗出席了《午夜巴塞羅那》舉行的洛杉磯首映禮。影片由伍迪·艾倫執導,斯嘉麗·約翰遜、哈維爾·巴登佩內洛普·克魯茲主演[66]

2009年2月,斯嘉麗出席了愛情文藝片《其實你不懂他的心》在洛杉磯舉行的首映式[67]。斯嘉麗還與列維·施瑞博爾合作主演了阿瑟·米勒的劇作《橋上一瞥》。憑藉劇作中的演繹,斯嘉麗獲得了第64屆托尼獎戲劇類最佳女配角獎[68]。9月,她與另類搖滾歌手皮特·約恩合作,共同錄製了一張名為《Break Up》的專輯[69]

2010年,斯嘉麗出演的《鋼鐵俠2》上映,影片在北美票房突破3億美元[70]

2010年至2019年

2011年,斯嘉麗出演了《復仇者聯盟》,並因此與其他主演一同獲得了第22屆MTV電影獎最佳打鬥[71]

2012年,她出演了《希區柯克》[72]。1月25日,互聯網電影數據庫Pro的十周年紀念日之際,公布了在過去十年裡IMDB搜索排名前十的演員,斯嘉麗排行第七[73]。2月4日,她憑藉在《我家買了動物園》中的表演而被授予金攝影機獎「最佳國際女演員」獎[74]。4月,她出席了《復仇者聯盟》在好萊塢El Capitan劇院舉行的首映禮。5月,斯嘉麗留名好萊塢星光大道。7月22日,11月,她登上《V》雜誌封面[75]


2013年,斯嘉麗出演了《美國隊長:冬日戰士》[76]。6月,斯嘉麗登上法國版《名利場》雜誌的7月刊將封面[77]。9月,斯嘉麗·約翰遜主演的《皮囊之下》在威尼斯舉行了首映儀式[78],她主演的《情聖囧色夫》多倫多電影節舉行了首映禮。10月,斯嘉麗登上Esquire十一月刊的封面,同時也獲頒該雜誌評選出的年度最性感女人頭銜。11月,斯嘉麗憑藉《皮囊之下》獲得第16屆英國獨立電影獎最佳女演員的提名[79],並憑藉《她》獲得羅馬電影節的最佳女主角,成為羅馬電影節上首位憑藉聲音獲獎的最佳女主角。12月18日,影片《她》在美國公映,斯嘉麗在片中用聲音扮演了人工智能軟件「莎曼珊」,與華金·菲尼克斯飾演的男主角演繹了一段「觸不到的戀情」。12月,斯嘉麗憑藉在《她》中的演出獲得了底特律影評人協會獎最佳女配角[80]

2014年斯嘉麗在《美國隊長2》中再次飾演黑寡婦,並與男星克里斯·埃文斯合作。影片2014年上映後獲得好評[81]。此外,在2014年上映的影片《廚師》中,她與喬恩·費儒小羅伯特·唐尼索菲婭·維加拉合作,並飾演莫莉一角。同年,她還主演了呂克·貝松執導的科幻動作片《露西[82],該片上映後獲得基本上讚美了約翰森在影片中的表現[83][84][85] 並在電影預算只有四千萬美元下收穫四億五千八萬票房。[86]

2015年,斯嘉麗與《復仇者聯盟》第一部原班人馬合作,繼續在《復仇者聯盟2Template:里扮演黑寡婦[87] ,影片中採用了特寫鏡頭,3位特技替身演員和後期視覺效果來幫助隱藏在拍攝過程懷孕的斯嘉麗[88]

2019年主演《兔嘲男孩》,由紐西蘭才華洋溢的鬼才名導塔伊加維迪提自導自演,和山姆洛克威爾、「胖艾美」瑞貝威爾森、《冰與火之歌:權力遊戲》阿爾菲艾倫,及《哈比人:五軍之戰》湯瑪遜麥肯錫等人演出,在台灣金馬影展放映,奪下觀眾票選排行榜冠軍[89]。而《黑寡婦》的獨立電影首支預告於2019年12月上線,故事時間點在《美國隊長3:英雄內戰》之後,由《顫慄柏林》導演凱特蕭蘭(Kate Shortland)執導,史嘉蕾喬韓森演出「黑寡婦」娜塔莎(Natasha),而《我和我的摔角家庭》弗洛倫斯佩治(Florence Pugh)演出「第2代黑寡婦」葉蓮娜(Yelena),而《怪奇物語》大衛哈伯(David Harbor)飾演類似「蘇聯版美國隊長」的「紅色守護者」(Red Guardian),其他卡司包括《真寵》瑞秋懷茲(Rachel Weisz)、《使女的故事》OT法格本(OT Fagbenle)等,將於2020年5月1日在北美上映。[90]

個人生活

家庭

斯嘉麗出生於美國紐約市,父親是丹麥人,母親是猶太人。父親卡斯滕·約翰遜(Karsten Johansson)是一名建築師,爺爺埃納爾·約翰遜(EjnerJohansson)則是一名編劇與導演;母親梅拉尼·斯隆(Melanie Sloan)是來自於布朗克斯的猶太裔製作人。約翰遜的雙親在丹麥相遇並同居。約翰遜擁有一個姐姐瓦內薩·約翰遜(Vanessa Johansson),同樣也是一名演員;一個哥哥亞德里安·約翰遜(Adrian Johansson)、一個孿生弟弟亨特·約翰遜(Hunter Johansson),以及一個同父異母的弟弟克里斯丁·約翰遜(Christian Johansson)。

戀愛婚姻

2007年起,斯嘉麗·斯嘉麗開始與加拿大男星萊恩·雷諾斯約會[91],2008年5月,兩人被爆訂婚[92]。2008年9月27日,這對情侶在加拿大托菲諾舉行了一場低調的婚禮[91][93][94],隨後在洛杉磯購置價值280萬美元的居所[95]。但是好景不常,2010年12月14日,兩人宣布和平分手,此前已分居半年[96]。2011年7月,二人正式離婚[97][98]

2012年11月,斯嘉麗開始與廣告公司總監、法國人羅曼·達瑞克Romain Dauriac)約會[99],2013年11月,兩人宣布訂婚[100],2014年9月5日,她的發言人證實喬韓森已產下一女,取名羅絲·桃樂茜Rose Dorothy[101][102]

2017年5月和SNL當時的主編劇之一的科林約斯特(Colin Jost)開始低調交往;2017年9月,與羅曼·達瑞克正式離婚;11月,史嘉蕾與科林首度在一場紐約博物館的晚宴活動一同公開現身,之後在漫威《復仇者聯盟》第3、第4集的盛大首映惠兩人都會連袂出席,2019年5月,交往兩年的兩人宣布訂婚[103]

演出經歷

電影

年份 片名 角色 注釋
1994 浪子保鏢North (1994 film) 勞拉·尼爾森
1995 正當防衛 凱特·阿姆斯特朗
1996 愛在布魯克林橋If Lucy Fell 艾米麗
曼妮姐妹Manny & Lo 阿曼達
1997 小女孩
小鬼當家3 莫莉
1998 輕聲細語 格蕾絲·馬克萊恩
1999 他不笨它是我的心肝寶貝My Brother the Pig 凱西
2001 缺席的人 少女貝蒂
幽靈世界Ghost World (film) 麗貝卡
美國狂想曲An American Rhapsody 蘇西·桑德爾(15歲)
2002 八腳怪 艾希莉·帕克
2003 迷失東京 夏洛蒂
戴珍珠耳環的少女 葛利葉
2004 極速A計劃The Perfect Score 弗朗西斯卡·柯蒂斯
獻給你的情歌A Love Song for Bobby Long 珀西·威爾
美麗誘惑 美琪·溫米爾
海綿寶寶電影版 明迪 配音
大公司小老闆 亞歷克斯·福爾曼
2005 絕地再生 莎拉·喬丹和克隆人喬丹·黛兒塔
賽末點 諾拉·萊斯
2006 獨家新聞 桑德拉·普蘭斯基
黑色大麗花 凱瑟琳
頂尖對決 奧利威亞
2007 褓姆日記 安妮
2008 華麗孽緣 瑪麗·波琳
午夜巴塞羅那 克里斯蒂娜
鬼魂The Spirit (film) 希爾肯
2009 他其實沒那麼喜歡妳 安娜·馬克斯
2010 鋼鐵俠2 黑寡婦
2011 我家買了動物園 凱利·福斯特
2012 復仇者聯盟 黑寡婦
希區柯克 珍妮特·利
2013 情聖囧色夫 芭芭拉
雲端情人 薩曼莎 配音
2014 皮囊之下 勞拉
美國隊長2 黑寡婦
五星主廚快餐車 莫莉
在手动语言转换规则中检测到错误 露西
2015 復仇者聯盟2:奧創紀元 黑寡婦
2016 凱薩萬歲! 狄安娜·莫蘭
與森林共舞 卡亞 配音
美國隊長3:英雄內戰 黑寡婦
歡樂好聲音 豪豬艾希 配音
2017 攻殼機動隊 草薙素子(蜜拉·凱莉恩)
女狼嗨到趴Rough Night 潔絲
2018 復仇者聯盟3:無限之戰 黑寡婦
犬之島 豆蔻 配音
2019 復仇者聯盟4 黑寡婦

電視

年份 名稱 角色 注釋
1995 終極證人The Client (TV series) 詹娜·哈利韋爾 試播集(Pilot
2001 場景解剖Anatomy of a Scene 她本人 「戴珍珠耳環的少女」一集
2004 我家也有大明星 她本人 「紐約」一集
2005–08 機器雞 為多個角色配音 共6集
2006–15 周六夜現場 多個角色 共6集
2014 HitRecord on TVHitRecord on TV Olivia "Re: Games"一集

戲劇

年份 劇目 角色 劇院
2010 橋頭眺望A View from the Bridge 凱瑟琳 考特劇場Cort Theatre
2012 熱鐵皮屋頂上的貓 瑪格麗特 理查德·羅傑斯劇場Richard Rodgers Theatre

視頻

一部早年大片, 女神斯嘉麗沒成名17歲嫩的出水, 在電影裡美得窒息
一部看完讓人深思的電影, 看女神斯嘉麗如何領悟生命真諦
斯嘉麗·約翰遜大熒幕激情合集
斯嘉麗·約翰遜如此性感、奔放, 難怪連杜蘭特都抵不住誘惑, 想喝她的洗澡水

參考資料

  1. 斯嘉麗約翰遜登頂福布斯女星收入榜,時光網,2018-08-17
  2. Scarlett Johansson Esquire's Sexiest Woman Alive 2013 - Business Insider
  3. Born in New York to a Danish architect father and a Jewish film producer mom, Johansson was exposed to cinema early and often
  4. Whitington, Paul. Scarlett Johansson: from starlet to sci-fi queen. Irish Independent. April 2, 2017 [May 6, 2018]. 
  5. Friedman, Gabe. Scarlett Johansson cries when she discovers her family’s tragic Holocaust history on 『Finding Your Roots』. Jewish Telegraphic Agency. November 1, 2017 [June 23, 2018]. 
  6. Kaplan, Karen. DNA ties Ashkenazi Jews to group of just 330 people from Middle Ages. Los Angeles Times. September 9, 2014 [May 6, 2018]. 
  7. Stone, Natalie. Scarlett Johansson Fights Back Tears as She Learns Members of Her Family Died in the Warsaw Ghetto. People magazine. October 27, 2017 [May 6, 2018]. 
  8. Scarlett Johansson Hopes to Star as Russian Spy Again. RA Novosti. 2012-04-17 [2014-07-08]. 
  9. Hunter Johansson互聯網電影數據庫(IMDb)上的資料(英文)
  10. Millar, John. My roll in the hay with Jonathan was agony. Daily Record. 2005-12-22 [2014-07-08]. 
  11. James Kaplan. More Than A Pretty Face. Parade Magazine. 2007-03-11: 6–8. 
  12. 12.0 12.1 12.2 Scarlett Johansson Biography. People. [2014-04-26]. 
  13. Shulgasser, Barbara. Many things to like about "Manny & Lo'. San Francisco Chronicle. 1996-08-09 [2014-04-26]. 
  14. Lasalle, Mick. Two Girls, a Condo and One Kidnapped Mom. San Francisco Chronicle. 1996-08-09 [2009-07-26]. 
  15. Chicago critics list best films. Chicago Sun-Times. 1999-01-19 [2014-07-08]. 
  16. Scarlett Johansson — Awards. Internet Movie Database. [2014-04-26]. 
  17. He's Just Not That into You Cast: Then & Now. Fox News. 2009-02-06 [2014-04-26]. 
  18. Scarlett Johansson – 'Ghost World'. Los Angeles Times. [2014-04-26]. 
  19. Baumgarten, Marjorie. Ghost World. Austin ChronicleAustin Chronicle. 2001-08-24 [2014-04-26]. 
  20. Ghost World (2001). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  21. Ghost World. Metacritic. [2009-07-28]. 
  22. Scarlett Johansson in 'Eight Legged Freaks'. Hollywood.com. [2014-03-31]. 
  23. 斯嘉麗-斯嘉麗:女神迎來超級女青年時代,新浪網,2012-05-10
  24. Toronto film fest puts on the ritz with promising movie lineup. Utusan Malaysia. 2003-06-09 [2014-07-08]. 
  25. Lost in Translation. Metacritic. [2014-07-08]. 
  26. Lost in Translation (2003). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  27. Ebert, Roger. Lost in Translation. Chicago Sun-Times. 2003-09-12 [2014-04-26]. 
  28. Schwarzbaum, Lisa. Lost in Translation. 娛樂周刊. 2003-09-10 [2014-05-04]. 
  29. Mitchell, Elvis. An American in Japan, Making a Connection. New York Times. 2003-09-12 [2014-07-08]. 
  30. 30.0 30.1 30.2 30.3 HFPA - Scarlett Johansson 4 Nominations. Hollywood Foreign Press Association. [2014-07-08]. 
  31. Globes high on 'Cold Mountain'. CNN. 2003-12-18 [2014-07-08]. (原始內容存檔於2012-10-03). 
  32. The 9th Critics' Choice Awards Winners and Nominations. Broadcast Film Critics Association. [2014-07-08]. (原始內容存檔於2012-09-04). 
  33. 33.0 33.1 Scarlett Johansson profile. The New York Times. [2014-07-08]. 
  34. Puig, Claudia. This 'Pearl' is of great value. USA Today. 2003-12-11 [2009-07-29]. 
  35. Lane, Anthony. Girl with a Pearl Earring. The New Yorker. 2003-12-22 [2009-07-29]. 
  36. Gleiberman, Owen. Girl With a Pearl Earring (2003). Entertainment Weekly. 2003-12-03 [2014-05-04]. (原始內容存檔於2015-04-02). 
  37. Crowe Leads Race for London Critics' Awards. Contact Music. 2004-01-05 [2014-07-08]. (原始內容存檔於2015-07-16). 
  38. 斯嘉麗·斯嘉麗:21世紀的瑪麗蓮·夢露(圖) ,中國網,2009-02-18
  39. A Good Woman. Box Office Mojo. [2014-07-08]. 
  40. A Good Woman. Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  41. Holden, Stephen. A Good Woman (2004). The New York Times. 2006-02-03 [2014-07-08]. 
  42. The Perfect Score (2004). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  43. In Good Company (2004). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  44. Gray, Brandon. Island Deserted, Chocolate Factory, Wedding Take Cake. Box Office Mojo. 2005-07-25 [2014-07-08]. 
  45. The Island (2005). Box Office Mojo. [2014-07-08]. 
  46. The Island (2005). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  47. The Island. Metacritic. [2014-07-08]. 
  48. Scott, A. O. Match Point (2005). The New York Times. 2005-12-28 [2014-07-08]. 
  49. Scoop. Box Office Mojo. [2014-07-08]. 
  50. Scoop (2006). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  51. Scoop. Metacritic. [2014-07-08]. 
  52. Murray, Rebecca. Scarlett Johansson Talks About The Black Dahlia. About.com. 2006 [2014-07-08]. 
  53. Jacobs, A.J. Scarlett Johansson Is the Sexiest Woman Alive, 2006. Esquire. 2006-10-31. 
  54. Carle, Chris. Casting The Prestige. IGN. 2006-10-12 [2014-07-08]. 
  55. Fischer, Paul. Interview: Scarlett Johansson for "Scoop". Dark Horizons. 2006-07-26. 
  56. The Prestige (2006). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  57. The Prestige. Box Office Mojo. [2014-07-08]. 
  58. Turan, Kenneth. The Prestige. 2006-10-20 [2014-07-08]. 
  59. Scarlett Johansson Stars in 'When The Deal Goes Down' Film Directed by Bennett Miller Set to New Bob Dylan Song. PR Newswire. [2014-07-08]. 
  60. The Nanny Diaries. Box Office Mojo. [2014-07-08]. 
  61. The Nanny Diaries (2007). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  62. Loewenstein, Lael. The Nanny Diaries. Variety. 2007-08-17 [2014-07-08]. 
  63. Denby, David. Eastern, Western. The New Yorker. 2007-09-03 [2014-07-08]. 
  64. 斯嘉麗公開處女專輯曲目 大衛·鮑伊助陣獻聲,時光網,2008-2-15
  65. 鬼魂》主海報炫目登場 製作花絮美女雲集,時光網,2008-11-17
  66. 《午夜巴塞羅那》首映 斯嘉麗佩內洛普美艷亮相,時光網,2008-8-6
  67. 《其實你不懂他的心》首映 眾女星爭奇鬥豔,時光網,2009-2-4
  68. 戲劇托尼獎提名揭曉 男主角陣容堪比奧斯卡,時光網,2010-5-5
  69. 雙面女神斯嘉麗·約翰遜:妖嬌夢露身 傲嬌文青心,時光網
  70. 《鋼鐵俠2》北美票房過3億 全球票房超前作,時光網,2010-6-17
  71. 艾瑪沃森MTV電影獎捧獎 男星裸下身搞怪,新浪網,2013-04-16
  72. 霍普金斯《希區柯克》登雜誌 眾角色造型曝光,時光網,2012-10-5
  73. IMDbPRo公布過去十年TOP10榜 德普位列明星第一,時光網,2012-1-29
  74. 斯嘉麗約翰遜"金攝影機獎"喜獲最佳國際女演員,時光網,2012-2-5
  75. 斯嘉麗濕身登封面致敬經典 街頭撩衣秀新紋身,時光網,2012-11-7
  76. "美國隊長2"首曝片場照 美隊黑寡婦希爾全員上陣,時光網,2013-4-25
  77. 斯嘉麗登《名利場》封面 法國人的美國媳婦兒,時光網,2013-6-27
  78. 《皮囊之下》威尼斯首映 斯嘉麗盡顯女神范兒,時光網,2013-9-4
  79. "情聖囧色夫"多倫多首映 囧瑟夫瘋跑斯嘉麗端莊,時光網,2013-9-11
  80. 2013底特律影評人協會獎出爐 《她》囊括三獎,時光網,2013-12-14
  81. Captain America: The Winter Soldier (2014). Rotten Tomatoes. [2014-07-08]. 
  82. Siegel, Tatiana. Scarlett Johansson to Star in Luc Besson's Latest Action Movie (Exclusive). HollywoodReporter.com. 2013-04-25. 
  83. Lombardi, Ken. "Lucy," "Hercules" both get strength from critics. CBS News. 2014-07-25 [2014-09-08]. 
  84. Sims, David. Is 'Lucy' Being Criticized as Dumb Because It's About Being Smart?. thewire.com. 2014-07-25 [2014-07-25]. 
  85. Gettell, Oliver. 'Lucy': 5 reasons the Scarlett Johansson film ruled the box office. Los Angeles Times. 2014-07-22 [2014-08-22]. 
  86. Lucy (2014). Box Office Mojo. [2014-11-15]. 
  87. Maresca, Rachel. Scarlett Johansson flaunts curves in new magazine photo shoot, reveals details on 'The Avengers' sequel. The New York Daily News. 2013-09-29 [2013-09-29]. (原始內容存檔於2013-09-29). 
  88. Breznican, Anthony. How 'Avengers: Age of Ultron' will hide Scarlett Johansson's pregnancy. Entertainment Weekly. 2014-07-18 [2014-07-18]. (原始內容存檔於2014-07-19). 
  89. 霸榜!史嘉蕾喬韓森《兔嘲男孩》觀眾票選冠軍 提前1周在台限量上映,ETTODAY新聞雲,2019年11月13日。
  90. 《黑寡婦》首支預告!娜塔莎「回家了」:很高興見到妳,妹妹,ETTODAY新聞雲,2019年12月03日。
  91. 91.0 91.1 Messer, Lesley. Scarlett Johansson & Ryan Reynolds Step Out in NYC. People. 2007-04-07 [2014-07-08]. 
  92. Chiu, Alexis. Scarlett Johansson & Ryan Reynolds Engaged!. People. 2008-05-05 [2014-07-08]. 
  93. Hamm, Liza. Just Married!  — Secret Weddings, Ryan Reynolds, Scarlett Johansson. People. 2008-10-13 [2014-07-08]. The weekend-long bash took place at the rugged-yet-luxurious Clayoquot Wilderness Resort, a remote outpost near the Canadian seaside village of Tofino, B.C. Located on Vancouver Island 
  94. 斯嘉麗-斯嘉麗:就要如此傲慢地調情. 壹讀. 2013-09-25 [2014-07-01]. 
  95. Scarlett Johansson, Ryan Reynolds Buy $2.8 Million Home. Us Magazine. 
  96. 斯嘉麗-斯嘉麗宣布離婚 與瑞安-雷諾茲和平分手. 新京報. 2010-12-16 [2014-07-01]. 
  97. Ryan Reynolds, Scarlett Johansson's Divorce Finalized. Us Weekly. [2014-07-08]. 
  98. 比尼. 斯嘉麗·斯嘉麗想念前夫 被指渴望與其破鏡重圓. 騰訊娛樂. 2011-12-07 [2014-07-01]. 
  99. Eggenberger, Nicole. PICTURES: Scarlett Johansson Kisses French Boyfriend Romain Dauriac. US Weekly. 2012-12-07. 
  100. Actress Scarlett Johansson is engaged. CNN. 2013-09-05. 
  101. 田穎. 「女神」斯嘉麗·斯嘉麗當媽媽了. 新京報. 2014-09-06 [2014-09-06]. 
  102. 姜一平. 斯嘉麗·斯嘉麗喜得一女 性感女神晉升辣媽. 中國網. 2014-09-05 [2014-09-05]. 
  103. 黑寡婦史嘉蕾喬韓森訂婚了!未婚夫是哈佛高材生、曾為女友秘密訂製「無限寶石」首飾,BAZAAR, 2019/05/20。