我爱你中国
《我爱你,中国》这首歌是陈冲主演的电影《海外赤子》的主题歌曲。创作于1979年,作词为瞿琮,作曲为郑秋枫。1980年改革开放的春风吹起不久,归国华人日渐增多。在这样的时代背景下,中国拍摄了一部反映爱国华侨心系祖国的电影《海外赤子》。它是一部反映海外侨胞悲欢离合的故事影片。
随着20世纪80年代初该影片的热播,这首由著名女高音歌唱家,马来西亚归侨叶佩英演唱的主题曲也在中国大地上唱响。在1980年优秀群众歌曲评奖中《我爱你,中国》被评为"优秀群众歌曲",1983年获第一届优秀歌曲评选"晨钟奖"。
歌曲《我爱你中国》把海外游子眷念祖国的无限深情抒发得淋漓尽致。每当唱起这首歌,都能让人的内心体验到一种喷涌而出的激情,让每一个炎黄子孙心中都荡漾着对祖国的崇高之爱。 [1]
2018年10月4日,维也纳童声合唱团的孩子们在中国国家大剧院音乐厅唱响《我爱你中国》,这是“维童”小天使首次在中国本土现场演唱这首歌。
目录
基本资料
中文名称 | 我爱你,中国 | 歌曲原唱 | 叶佩英 |
外文名称 | I Love You, China | 作 词 | 瞿琮 |
所属专辑 | 电影《海外赤子》的主题歌曲 | 谱 曲 | 郑秋枫 |
歌曲时长 | 05:12 | 音乐风格 | 美声 |
发行时间 | 1979年 | 歌曲语言 | 中文 |
创作背景
这首创作于1979年的歌曲是电影《海外赤子》的一首插曲,当时由著名女高音歌唱家、马来西亚归侨叶佩英演唱的版本在海内外掀起巨大反响,被业界誉为“艺术性、思想性和群众性完美契合”的经典歌曲,经久传唱。[2]
《海外赤子》是中国首部华侨题材音乐片,该片讲述一位海外归侨报考部队文工团的故事。“音乐片与故事片不同,故事片是以故事为主的,插入的歌曲是附属的;音乐片则以音乐为主来表现,音乐是主要的表达手段,而且要先把音乐写好,再根据音乐拍摄。”郑秋枫记得,该片的制作组用了一个月时间挑选作曲人选,经过反复聆听、比较,选择了熟悉广东音乐的他。
郑秋枫透露,当初他请中央电台文艺部主任帮忙找演员,对方毫不犹豫推荐了叶佩英。于是,郑秋枫就给叶佩英写信,把剧本、音乐寄过去,希望请她来演唱。三天后,叶佩英的回信让郑秋枫十分感动。“她说当时自己没吃饭,带着眼泪把它读完了。为了唱这首歌曲,她放弃考托福,她也是华侨,这首歌像是为她写的。”
郑秋枫回忆道,为《我爱你,中国》谱曲只用了一两个小时,但准备的时间很长。他更曾花了近一个月的时间在海南岛兴隆农场体验生活,为的是感受归侨真实的生活,寻找灵感。郑秋枫解析,他在创作中尝试把马来西亚的一种音乐特点移植过来,给人一种新鲜感。
《我爱你,中国》舒展激昂的旋律,不仅把海外游子眷念祖国的无限深情抒发得淋漓尽致,更激发了人们对美好生活的向往。
歌词
百灵鸟从蓝天飞过,
我爱你中国
我爱你中国,我爱你中国
我爱你春天蓬勃的秧苗
我爱你秋日金黄的硕果
我爱你青松气质
我爱你红梅品格
我爱你家乡的甜蔗
好像乳汁滋润着我的心窝
我爱你中国,我爱你中国
我要把最美的歌儿献给你
我的母亲我的祖国
我爱你中国,我爱你中国
我爱你碧波滚滚的南海
我爱你白雪飘飘的北国
我爱你森林无边
我爱你群山巍峨
我爱你淙淙的小河
荡着清波从我的梦中流过
我爱你中国,我爱你中国
我要把美好的青春献给你
我的母亲我的祖国
啊...啊...
我要把美好的青春献给你
我的母亲我的祖国
作者简介
词作家---瞿琮
词作家:瞿琮。性别:男。籍贯:湖南长沙。1944年7月5日生于四川广安,1948年启蒙于广州培正小学。1962年7月参军至今,其间于武汉大学中文系学习。
1965年任广州军区专职作家,入伍44年来,先后担任过广州军区战士歌舞团团长、总政歌舞团团长、中国人民解放军交响乐团团长、解放军艺术学院院长等职。 获解放军文艺奖章一枚、军功章十一枚(其中战时军功章一枚)。[3]
主要作品:
创作歌词《颂歌献给毛主席》、《颂歌一曲唱韶山》、《我爱你,中国》、《吐鲁番的葡萄熟了》、《帕米尔,我的家乡多么美》、《月亮走,我也走》、《祖国万岁》、《国旗和太阳一同升起》、《爱在香港》等千余首,脍炙人口,曾获国务院文化部奖、解放军文艺奖、鲁迅文艺奖等各类奖项200余种。
作曲家---郑秋枫
著名作曲家:郑秋枫。 性别:男。 出生年份:1931年。 籍贯:辽宁。 1947年参加革命工作。
1949年至1952年在中南部队艺术学院学习。先后毕业于中南军区部队艺术学院音乐系、中央音乐学院作曲系干部进修班。
1957年开始从事音乐创作,曾任广州军区政治部战士歌舞团副团长、艺术指导,广东省音乐家协会第五届主席、第六届名誉主席,中国音乐家协会理事。
1987年被列为中国十大音乐家,举办多次个人作品音乐会。
1991年享受国务院颁发的政府特殊津贴。
获奖作品
管弦乐曲:《乡音》获第二届羊城音乐花会优秀作品奖;儿童歌曲:《蓝精灵之歌》获首届全国少儿歌曲作品比赛银奖;
声乐作品:《我爱你中国》荣获1981年中央文化部优秀作品一等奖、2000年"金鹿杯"百年观众最喜爱的十首电影歌曲奖;以及《春天来了》、《帕米尔,我的家乡多么美》、《美丽的孔雀河》、《毛主席关怀咱山里人》、《我爱梅园梅》、六运会会歌《中华之光》等40余首作品获奖。
歌手简介
叶佩英,1935年出生于马来西亚吉隆坡,祖籍广东惠阳,当代中国女高音歌唱家。1951年,叶佩英回国加入中央音乐学校,一直热爱歌唱着生活,歌唱着祖国,并受到了毛主席与周总理的赞扬,她先后在北京、天津、青岛、广州、大连、哈尔滨、昆明、贵阳、沈阳、武汉等地举行独唱音乐会或演出活动。
1935年,叶佩英,在循人学校的音乐课和合唱团里学会唱《锄草歌》、《劝同学莫上当》等中国歌曲。
1951年,她告别父母从马来西亚回国,在广州中大附中和北京师大附中完成中学学业。上中学时又接触了黄自的清唱剧《长恨歌》等,并到华语电台播唱,到雪兰莪大会堂演出,并获得青年学生歌咏比赛第一名、北京市大中学生音乐舞蹈会演独唱优秀奖,参加了中央人民广播电台学生业余广播合唱团活动,进入中央音乐学院声乐系。
1961年,叶佩英毕业留校,为了克服咬字吐字的困难,她钻研学习戏曲和民歌,摸索出一套适合自己特点的中西结合的唱法。
1963年,在中南海为毛主席、刘少奇等国家领导人演出领唱《祖国颂》。
1965年,在周总理主持的“纪念抗日战争胜利20周年”大会上,叶佩英演唱《黄河怨》,周总理赞扬“唱得不错”。
1975年,党中央决定举办“纪念人民音乐家聂耳、冼星海逝世四十、三十周年”音乐会,已有10年未登台的叶佩英经打擂台遴选担当独唱《铁蹄下的歌女》和《飞花歌》。
20世纪70年代末,叶佩英为电影《海外赤子》录制歌曲《我爱你,中国》。她总共演了3000多场《我爱你,中国》。
1993年被批准享受国务院颁发的特殊贡献津贴。为第六、七届全国人大代表,第七届全国人大华侨委员会委员,第八、九、十届全国政协委员。9月,在香港大学亚洲研究中心主办的声乐研讨会上宣读《让西洋美声绽放中国艺术之花》论文并作范唱,获得与会的港、台和意大利声乐专家的好评。
歌曲鉴赏
《我爱你,中国》这首歌的歌词采用中国传统词律“赋比兴”的写作手法,一咏三叹,字句凝练。运用叠句、排比等手法,对祖国的春苗秋果、森林山川、田园庄稼等作了形象的描绘和细腻的刻画,表达了海外游子对祖国的满腔炽热和真挚的爱国主义情感。歌曲由三部分构成。
第一部分是引子性质的乐段,节奏较自由,气息宽广,音调明亮、高亢,旋律起伏跌宕,把人们引入百灵鸟凌空俯瞰大地而引吭高歌的艺术境界。
第二部分是歌曲的主体部分,节奏较平缓,旋律逐层上升,委婉、深沉而又内在,铺展了一幅祖国大好河山的壮丽画卷,使“我爱你,中国”的主题思想不断深化。
第三部分是结尾乐段,经过两个衬词“啊”的抒发,引向歌曲的最高潮。末尾句“我的母亲,我的祖国”在高音区结束,倾泻出海外儿女对祖国满腔炽烈的爱国主义情感。曲调起伏迂回,节奏自由悠长、与第一部分相呼应。
尽管歌词质朴无华,却有动人心魄的激情。歌曲《我爱你中国》把海外游子眷念祖国的无限深情抒发得淋漓尽致。每当唱起这首歌,都能让人体验到一派喷涌而出的激情,让每一个炎黄子孙心中都荡漾着对祖国的崇高之爱。
所获荣誉
在1980年优秀群众歌曲评奖中《我爱你,中国》被评为“优秀群众歌曲”,1983年获第一届优秀歌曲评选“晨钟奖”。
2012年歌手平安在浙江卫视播出的歌唱类节目《中国好声音》导师盲选时所演唱,由于平安用年轻人的方式,采用了轻摇滚的演唱风格,歌声清越激昂,台风大气,而为广大群众所熟知。
2012年底,平安参加中央电视台《直通春晚》比赛并荣获年度总冠军,并于2013年蛇年春晚舞台献唱《我爱你中国》。[5]
2015年1月,在全球最大的视频社交网站YouTuBe上,平安演唱《我爱你中国》的视频已创下了超过千万的点击量,成为该网站史上被最多外国人听到的中文歌曲。
不同版本演唱
港珠澳大桥,70架钢琴震撼奏响《我爱你中国》[6]
群星《我爱你中国》 [8]
10岁华裔女孩演唱《我爱你中国》,天籁童声,王旭拍手喝彩[10]
中国三大女高音联袂演唱 我爱你中国 大气磅礴 酣畅淋漓 [13]
10岁男孩唱《我爱你中国》,当五星红旗飘起来那一刻,全场沸腾![15]
小提琴音乐《我爱你中国》太惊艳了,值得珍藏![16]
老艺术家郭兰英、李光羲、刘秉义等演唱 《我爱你中国》 [18]
小提琴独奏《我爱你中国》经典旋律 绕梁三日不绝[21]
视频
《我爱你中国.海外赤子》插曲) 叶佩英
参考文献
- ↑ 人大学生合唱《我爱你中国》火了 老师回应汪峰邀请:打动人的是蓬勃朝气
- ↑ 《我爱你 中国》曲作者:曾到农场体验华侨生活 2016年11月24日 14:55 来源:南方日报
- ↑ 1015唱给您 ● 我爱你中国! 2018-07-22 11:16
- ↑ 郑秋枫
- ↑ 我爱你中国 (歌手平安演唱歌曲)
- ↑ 港珠澳大桥,70架钢琴震撼奏响《我爱你中国》
- ↑ 永远的红色经典 殷秀梅《我爱你中国》 2018年01月21日发布
- ↑ 群星《我爱你中国》 2016年10月01日发布
- ↑ 陈思思现场一曲《我爱你中国》浓浓中华情,大气磅礴 2018年11月05日发布
- ↑ 10岁华裔女孩演唱《我爱你中国》,天籁童声,王旭拍手喝彩 2018年09月12日发布
- ↑ 韩磊翻唱经典老歌《我爱你中国》深沉大气 唱功了得 2016年09月10日发布
- ↑ 平安演唱《我爱你中国》,中国好声音 2018年03月09日发布
- ↑ 中国三大女高音联袂演唱 我爱你中国 大气磅礴 酣畅淋漓 2018年07月20日发布
- ↑ 撒贝宁《我爱你中国》,太震撼了 2018年04月28日发布
- ↑ 10岁男孩唱《我爱你中国》,当五星红旗飘起来那一刻,全场沸腾! 2017年12月29日发布
- ↑ 小提琴音乐《我爱你中国》太惊艳了,值得珍藏! 2017年12月29日发布
- ↑ 李玉刚一首《我爱你中国》真是实力唱将啊! 2018年11月28日发布
- ↑ 老艺术家郭兰英、李光羲、刘秉义等演唱 《我爱你中国》 2018年12月19日发布
- ↑ 《我爱你中国》演唱:王传越 茱丽叶·柏翠斯 2018年11月06日发布
- ↑ 维也纳童声合唱团合唱《我爱你中国》这个版本好听 2019年02月08日发布
- ↑ 小提琴独奏《我爱你中国》经典旋律 绕梁三日不绝 2018年01月19日发布
- ↑ 戴玉强、万山红 《我爱你中国》 2016年05月25日发布
- ↑ 《我爱你中国》田震的声音唱这首歌真是绝了 2016年11月17日发布