随心所欲查看源代码讨论查看历史

随心所欲

原图链接 来自昕薇网

suí xīn suǒ yù

近义词 ：为所欲为 反义词 ：谨小慎微 出 处 ：《论语·为政》 体 裁 ：成语 释 义 ：想要干什么就干什么

随心所欲，汉语成语，读音为suí xīn suǒ yù，指随着自己的意思，想要干什么就干什么。

成语出处

《论语·为政》：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”

成语辨析

近义词：为所欲为、自得其乐、从心所欲、自由自在

反义词：谨小慎微、缩手缩脚、规行矩步、谨言慎行、不由自主

成语谜语：雕塑匠手里的泥巴

成语歇后语：寡妇选郎；雕塑匠手里的泥巴

成语用法

动宾式；作谓语、宾语、状语；含贬义

示例

原图链接 随心所欲 来自中华康网

秦牧《艺海拾贝·<画蛋·练功>》：“多画蛋，那就是训练眼睛去观察形象，训练手随心所欲地表现事物。”

我们二人并坐，随心所欲地漫谈。（臧克家《老舍永在》）

清·曹雪芹《红楼梦》第九回：“宝玉终是个不能安分守理的人，一味的随心所欲。因此发了癖性。”

朱自清《诗言志》：“赋诗却往往断章取义，随心所欲，即景生情，没有定准。”亦作“从心所欲”。

清·朱庭珍《筱园诗话》卷三：“非好学深思之士，心细如发者，断不能树极清之诗骨，提极灵之诗笔，驱役典籍，从心所欲，无不入妙也。”

邹韬奋《患难余生记·进步文化的遭难》：“以为只须用全力消灭进步文化，便可达到他们‘唯我独尊’的目的，从此可以高枕而卧，从心所欲了。”

词语分解

随心的解释 ∶凭着自己的心意 随心所欲 ∶称心;顺心你大叔答应啦,给他二闺女习一条随心的被面儿。

《葛梅》 顺心；称心。 晋 干宝 《搜神记》卷五：“心有所欲，辄空中下之。尝思啖鲤，一双鲜鲤随心而至。”

欲的解释 欲 ù 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：欲念。欲望。食欲。禁欲。纵欲。 想要，希望：欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。 需要：胆欲大而心欲细。 能要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。

成语故事

贾宝玉自从有了秦钟作伴上学后，整天与秦钟混在一起，他本是一个不安本分的人，更加随心所欲了。贾政只当他上学，也不怎么管他。宝玉与秦钟忘记了辈分，竟称兄道弟起来，宝玉有时直接叫秦钟的表字，秦钟也习以为常。

外文翻译

英语 have one's own way;do as one likes

do whatever one wants

日语翻译：何でもしたい放题（ほうだい）のことをする。ほしいままにふるまう

俄语翻译：действовать по своему усмотрению

其他翻译：<德语>nach Lust und Laune handeln <etwas willkürlich tun><法语>faire à sa guise <survre ses caprices>