不言而喻查看源代码讨论查看历史

不言而喻

原图链接 来自5068儿童网

bù yán ér yù

近义词 ：显而易见 反义词 ：扑朔迷离 出 处 ：《孟子·尽心上》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容道理很浅显

不言而喻，汉语词语，拼音是bù yán ér yù，意思是指不用说就可以明白。形容道理很浅显。

成语出处

战国·孟轲《孟子·尽心上》：“君子所性，仁义礼智根于心，其生色也；晬然见于面，盎于背，施于四体，四体不言而喻。” 赵岐 注：“虽口不言自晓喻而知也。”

成语辨析

【近义词】：显而易见、无庸赘述、不言而明、心照不宣、千真万确、言之凿凿、铁证如山、无可置疑、无容质疑、毋庸置疑、不容分说 理所当然 不由分说 毫无疑义、不容争辩、有案可稽、不容置喙、不容置疑

【反义词】：扑朔迷离、模棱两可、捕风捉影、空中楼阁、水中捞月、荒诞不经、无稽之谈、流言蜚语、强词夺理、无理取闹、昌言无忌

成语用法

偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显。

示例

原图链接 不言而喻

宋 苏轼 《却鼠刀铭》：“呜呼嗟夫，吾苟有之，不言而諭，是亦何劳。”

清 李渔 《奈何天·巧怖》：“新娘不消问得，你是今日的我，我是前日的你，三个合来凑成一个品字，大家不言而喻罢了。”

秦牧 《长街灯语·寄北方》：“南北省份距离这么遥远，风物景观相差之大就不言而喻了。”

当日在扬州与老残会过几面，彼此甚为投契，今日无意碰著，同住在一个店里，你想他们这朋友之乐，尽可不言而喻了。——清·刘鹗《老残游记续集》第一回。

词语分解

不言的解释 .不说。《书·说命上》：“王言惟作命，不言，臣下罔攸禀令。” 晋 孙绰 《天台山赋》：“恣语乐以终日，等寂默於不言。” 唐 韩愈 《秋怀诗》之九：“空堂黄昏暮，我坐默不言。”.不依靠语言。谓以德政

喻的解释 喻 ù 比方：比喻。譬喻。 明白，了解：不言而喻。家喻户晓。 说明，使人了解：晓喻。喻之以理。 姓。

成语接龙

不言而喻 --> 喻之以理 --> 理所当然 --> 然荻读书 --> 书缺有间 --> 间不容缓 --> 缓兵之计 --> 计日可待 --> 待价而沽 --> 沽名钓誉 --> 誉不绝口 --> 口不择言 --> 言不及义 --> 义愤填膺 --> 膺箓受图 --> 图谋不轨 --> 轨物范世 --> 世态炎凉 --> 凉了半截 --> 截长补短 --> 短吃少穿 --> 穿红着绿 --> 绿暗红稀

外文翻译

英语 speak for itself ; it goes without saying, it is self-evident

德语 selbstverständlich (Adj)​, das versteht sich von selbst (Int)​

法语 cela va sans dire, cela se comprend