悶悶不樂檢視原始碼討論檢視歷史

悶悶不樂

原圖鏈接 來自localhost網

mèn mèn bù lè

近義詞 ：鬱鬱不樂 反義詞 ：歡天喜地 出 處 ：《三國演義》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容心事放不下， 心裡不快活

悶悶不樂，漢語成語，拼音是mèn mèn bù lè。意思是形容心事放不下，心裡不快活。

成語出處

明·羅貫中《三國演義》第十八回：「意欲棄布他往，卻又不忍；又恐被人嗤笑。乃終日悶悶不樂。」

成語用法

悶悶：心情不舒暢，心煩，煩悶，不高興。心事重重，煩悶不快的樣子。

偏正式；作謂語、定語、狀語；形容人不快樂。用於描寫心情。

【近義詞】愀然不樂、愁眉苦臉 愁眉不展、心事重重、煩悶不快忽忽不樂,怏怏不樂,鬱鬱寡歡、鬱鬱不樂、一成不變、故步自封、因循守舊、老氣橫秋、了無生機、死水一潭、不苟言笑、枯燥無味、死氣沉沉、一目了然、一牢永定、停滯不前、刻舟求劍、依然如故、靜若止水、靜如止水、紋絲不動、老實巴腳、墨守成規

【反義詞】眉開眼笑、滿面春風、喜笑顏開、樂以忘憂、心花怒放,悠然自得、喜不自勝、朝氣蓬勃、一瀉千里、萬馬奔騰、龍騰虎躍、生機盎然、生機勃勃、手舞足蹈、歡天喜地、歡欣鼓舞、生氣勃勃, 生龍活虎、 一片生機、活蹦活跳

示例

原圖鏈接 悶悶不樂 來自排行榜大全

《三國演義》一八回：「〔陳宮〕意欲棄布他往，卻又不忍，又恐被人嗤笑，乃終日悶悶不樂。」

《喻世明言·卷十二·眾名姬春風吊柳七》：「月仙心下只想著黃秀才，以此悶悶不樂。」

清·李寶嘉《官場現形記》第二十三回：及至問過原告、見證、姦夫，都是照實直陳，沒有翻動。他心上悶悶不樂，便叫把姦婦提上堂來。

清·俞萬春《蕩寇志》第八十六回：當夜永清悶悶不樂，燈下披甲觀書。 | 悶悶不樂地撥弄着她吃的東西。

鄧賢《中國知青夢》：「他就這樣一直悶悶不樂地騎自行車到所里上班。」

詞語分解：

悶悶的解釋 .愚昧、渾噩貌。《老子》：「俗人察察，我獨悶悶。」 唐 韋應物 《善福精舍答韓司錄清都觀會宴見憶》詩：「皦皦仰時彥，悶悶獨為愚。」 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之三》：「此翁過去生中乃一村叟，其人淳淳悶悶,無計較心。悠悠忽忽,無得失心。落落漠漠,無愛憎心。坦坦平平,無偏私心。人或凌侮,無爭競心。人或欺紿,無機械心。」

樂的解釋 樂 （樂） è 歡喜，快活：快樂。樂境。其樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發展充滿信心）。樂天（安於自己的處境而沒有任何憂慮）。 使人快樂的事情：取樂。逗樂。 對某事心甘情願：樂此不疲。

外文翻譯

英語 be depressed;be in low spirits ;be in a very melancholy spirit

俄語翻譯： безрадостный <тоскующий>

日語翻譯： うつうつになる，きげんが悪(わる)い

其他翻譯： <德語>melancholisch <deprimiert><法語>triste <maussade>