單刀直入檢視原始碼討論檢視歷史
單刀直入 |
dān dāo zhí rù |
近義詞 :開門見山 反義詞 :旁敲側擊 出 處 :《景德傳燈錄》 體 裁 :成語 釋 義:比喻說話直截了當,不繞彎子 |
單刀直入,佛教用語,拼音是:dāndāozhírù,後演變為漢語成語,比喻說話直截了當,不繞彎子。[1]
成語典故
出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》第12卷:「靈祐曰:單刀直入,則凡聖盡露真常。』旻德曰:『若是作家戰將,便須單刀直入。』」靈祐、旻德:都是唐代的高僧。二人所說的單刀直入,原意本是指佛法的學習,認定目標勇猛前進,後比喻直截了當。[2]
詞語辨析
用法:主謂式;作主語、定語、狀語;多用於比喻句,用於描寫言行開門見山。
近義詞:直截了當、開門見山、直言不諱、開宗明義、對症下藥 平鋪直敘 心直口快、一語道破、刀刀見血 一語破的 直截了當 一針見血
反義詞:拐彎抹角、指桑罵槐、藏頭露尾、旁敲側擊、轉彎抹角 旁敲側擊 支吾其詞 含糊其辭、閃爍其詞 一語雙關[3]
燈謎:關羽赴宴
示例
宋 嚴羽 《滄浪詩話·詩辨》:「﹝學詩工夫﹞須從上做下……謂之向上一路,謂之直截根源,謂之頓門,謂之單刀直入也。」
《醒世姻緣傳》53回:「晁無晏只得拿出自己的本領,單刀直入,千里獨行,明說不許過繼。」
廖輝英《紅塵孽債》:「君雄琢磨着這個問題。單刀直入,必欲得到答案。」
上面一篇「嗣漢六十二代天師正一真人張元旭」的序文,尤為單刀直入。 ——魯迅《熱風》三十三
這個青年痛恨他單刀直入的批評,後來他們相遇了,就激烈地爭辯起來,並不顧忌他是一個頭髮灰白的老人,當眾把克萊爾先生侮辱了一番。
因此,一個聰明的網絡作家都知道,新聞文章寫作的web應簡短,聰明,單刀直入。
如果說政治科學的基本任務,是在客觀地描述政治行為過程的基礎上揭示行為背後的價值取向;那麼,政治哲學就是單刀直入政治價值的領域,對這些行為的價值取向進行規範的解釋。[4]
周立波 《暴風驟雨》第一部六:「為了縮小鬥爭面, 蕭隊長 單刀直入,提到 韓老六 家。」
詞語分解
單刀的解釋 ∶ 一種短柄的砍刀 ∶ 中國武術運動項目的一種,表演或練習時只用一把單刀 謂手持一把刀。《陳書·華皎傳》:「從征 留異 , 侯安都 於巖下出戰,為賊斫傷, 僧朔 單刀步援。」
入的解釋 入 ù 進,由外到內:進入。入夢。 適合,恰好合適:入選。入耳。
外文翻譯
英語:speak out without beating about the bush;come straight to the point.
日語翻譯: 〈成〉単刀直入.余談や前置きを抜きにして直接要點に觸れること.そのものずばり.
參考文獻
- ↑ 單刀直入[引用日期2013-02-28]
- ↑ 單刀直入介紹_歷史典故_詞典網 《景德傳燈錄》卷十二:「靈祐曰:單刀直入,則凡聖盡露真常。』旻德曰:『若是作家戰將,便須單刀直入。』」靈祐、旻德:都是唐代的高僧。二人所說的單刀直入...
- ↑ 單刀直入的解釋_漢語詞典_詞典網 2010年8月18日 - 單刀直入的解釋:[speak out without beating about the bush;come straight to the point] 原意是勇猛前進,現在,在線詞典。
- ↑ 單刀直入的解釋_在線詞典_快學網 《景德傳燈錄·旻德和尚》:「若是作家戰將,便須單刀直入,莫更如何若何。」 宋 嚴羽 《滄浪詩話·詩辨》:「﹝學詩工夫﹞須從上做下……謂之向上一路,謂之...