印地语查看源代码讨论查看历史
印地语又称北印度语、印度语、印地文,是印欧语系印度-伊朗语族中印度-雅利安语支[1]下的一种语言。印地语以使用国家数量来算是世界排名第八的语言,在1965年1月26日成为印度中央政府的官方语言(连同英语)。印地语和乌尔都语(合称印度斯坦语)大同小异,主要区别在于前者用天城文,后者用基于阿拉伯字母的乌尔都字母,前者引进的梵语借词多一点,后者的阿拉伯语和波斯语借词多一些。
简介
印地语标准语有元音11个,辅音43个。54个音位中,有1个元音和5个辅音是外来音,只使用于外来语中。印地语原有的10个元音都有对应的鼻化形式。辅音中不但清塞音、清塞擦音等有对应的送气音,浊塞音、浊塞擦音、闪音等也都有对应的送气音。送气音和不送气音有区别意义的作用。一般没有重音,也没有声调。语法比梵语大大简化,名词有阴性、阳性和单数、复数的范畴。在少数代词中还保留了格的残余形式。名词格的形式已经消失。句中名词或代词跟其他词之间的关系是在名词或代词后面用后置词来表示。名词或代词等带有后置词时,其形式有一定的变化。
印地语语法 印地语语法 动词除有人称、性、数等范畴外,还有体、时、式、态等范畴。句子的基本语序为主语-宾语-谓语。词汇方面,基本词汇大部分是从梵语演变而来的。各专业学科的术语,近来的趋向是直接取自梵语,或用梵语构词法创立新的梵语词。在穆斯林统治时期,印地语吸收了大量波斯语和阿拉伯语借词。英国统治时期,它又吸收了大量英语借词,还在不断地从英语吸收新的借词。在吸收外来语同时,还吸收了外来语的一些构词手段。印地语使用天城体字母。这是一种元音附标文字,由古代的婆罗米字母演变而来。自左而右书写。
来源与分布
标准印地语基于在语言学界称为俱卢口语的德里及其近郊口语发展而来。俱卢口语在印度通称“卡里口语”或“标准口语”。
英国统治印度之前,印度敎徒多使用弥梯罗语、摩揭陀语、西弗栗恃语等东部语言,高度波斯化的俱卢口语位格不高。然而,多次虔敬派运动逐渐使这些印度教徒越来越废并使他们的语言被看作农村土鳖的语言,最终尽管高度波斯化的俱卢口语在印度被英国殖民之前毫无任何文学可言(当时德里的官方语言是波斯语),它仍然异军突起成为英国殖民时期摩陀耶提舍平原的通用语,因此今天印地语的分布范围和使用人口远超过其前身俱卢族口语,已成为全体摩陀耶提舍人各个族群进行族际交流的第二语言,在摩陀耶提舍的通用程度超过英语。
印地语和乌尔都语加起来是世界上第二大语言,使用人口超过5亿人,仅次于汉语。1997年的调查发现,66%的印度人会说印度语,77%的印度人把印度语视为国家的共通语。根据2001年调查数据,仅在印度就有4亿2,200万左右的人把印度语当作母语,此外有超过5,000万人的母语为“乌尔都语”,另外3亿人将印度语当第二语言使用。
在印度之外的国家使用印地语的人数为:
- 美国:10万;
- 毛里求斯:685,170;
- 南非:890,292;
- 也门:232,760;
- 乌干达:147,000;
- 新加坡:5,000;
- 新西兰:20,000;
- 德国:30,000。
和印度语通属一脉的乌尔都语是巴基斯坦的官方语言,一共有1亿零80万使用者。在其他国家和地区,印度语是重要的少数民族语言,例如在斐济、圭亚那、苏里南、特立尼达和多巴哥和阿拉伯联合酋长国。
在印度,印度语是安达曼-尼科巴群岛、比哈尔邦、昌迪加尔、恰蒂斯加尔邦、德里、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦、恰尔康得邦、中央邦、拉贾斯坦邦、北方邦和北阿坎德邦等地区的官方语言。在南方的邦,特别是在泰米尔纳德邦里,使用印度语的人为数不多[2]。
语言分布
印地语和乌尔都语加起来是世界上第二大语言,使用人口超过5亿人,仅次于汉语。1997年的调查发现,66%的印度人会说印地语,77%的印度人把印地语视为国家的共同语言。在印度,4.22亿左右的人把印地语当作自己母语,另外3亿人当第二语言使用。 印度周边印地语母语者的分布状况 印度周边印地语母语者的分布状况
在印度之外的国家使用印地语的人数为:
美国:100,000;
毛里求斯:685,170;
南非:890,292;
也门:232,760;
乌干达:147,000;
新加坡:5,000;
新西兰:20,000;
德国:30,000 。
和印地语通属一脉的乌尔都语是巴基斯坦的官方语言,一共有1亿零80万使用者 。在其他国家和地区,印地语是重要的少数民族语言,例如在斐济、圭亚那、苏里南、特立尼达和多巴哥和阿拉伯联合酋长国。
在印度,印地语是安达曼-尼科巴群岛、比哈尔邦、昌迪加尔、恰蒂斯加尔邦、德里、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦、恰尔康得邦、中央邦、拉贾斯坦邦、北方邦和乌塔兰契尔邦等地区的官方语言。在南方的邦,特别是在泰米尔纳德邦里,使用印地语的人为数不多。宝莱坞电影工业基地的大部分电影是用印地语拍的。
视频
印地语 相关视频
参考文献
- ↑ 印度-雅利安语支历史疆域变化图 ,哔哩哔哩,2020-06-03
- ↑ 讲印地语的人 ,东方头条,2018-04-03