竹苞松茂查看源代码讨论查看历史

竹苞松茂，汉语成语，拼音是zhú bāo sōng mào，苞：茂盛。松竹繁茂。意思是比喻家门兴盛。也用于祝人新屋落成。

成语用法

联合式；作宾语；含褒义，用于祝人新屋落成或祝寿颂词

【反义词】：穷巷陋室 穷阎漏屋、桑枢瓮牖、蓬门荜户、穷巷陋室、茅屋采椽、瓮牖绳枢、茅室蓬户、绳床瓦灶、茅茨土阶、穷巷掘门、家徒四壁、家贫如洗、一贫如洗、自找苦吃、自作自受、忧天悯人、局促不安、缩手缩脚、扭扭捏捏、嗒然自丧、美轮美奂

【近义词】：桂殿兰宫、雕栏玉砌、雕梁画栋、琼楼玉宇、雕梁绣柱、广厦万间 高楼大厦、楼台亭阁、富丽堂皇、朱楼翠阁、金碧辉煌

示例

明·范世彦《磨忠记·杨涟家庆》：“亲寿享，愿竹苞松茂，日月悠长。”

明·丘濬《成语考·卷上·宫室》：“竹苞松茂，谓制度之得宜。”亦用为祝寿的颂词。如：“祝您竹苞松茂，福如东海。”

成语出处

《诗经·小雅·斯干》：“如竹苞矣，如松茂矣。”毛传:"苞﹐本也。"孔颖达疏:"以竹言苞﹐而松言茂﹐明各取一喻﹐以竹笋丛生而本穊﹐松叶隆冬而不雕﹐故以为喻。"此诗以"竹苞松茂"喻根基稳固﹐枝叶繁荣﹐后多用作新屋落成或向人祝寿时的颂词。

相传这是周宣王建造宫殿时唱的诗，以颂扬王室家族之兴旺。旧时也作为新屋落成和祝人长寿的颂词。后因以“竹苞松茂”作为形容家族兴旺和祝人长寿之典故。

成语典故

原图链接 竹苞松茂 来自昆明雅士得

纪晓岚讽和珅

清代乾隆皇帝的宠臣和珅是一个大贪官。《清朝野史大观》记载，有一次和珅新修一个府第，请当朝有名的才子纪晓岚为他的府第正厅题写一匾额，纪晓岚略一思索，遂题了“竹苞”二字，说是取“竹苞松茂”之意。和珅不明其中的道理，高兴地悬在厅上。

一天，乾隆皇帝到了和珅新府第，见匾额是纪晓岚题的，觉得奇怪，纪晓岚素来鄙视和珅，怎么还给他题匾呢？仔细凝思，恍然大悟，对和珅说：“卿家被纪晓岚捉弄了！” 。乾隆笑着对和珅说：“纪晓岚是在骂你们一家‘个个草包’呢。”弄得和珅哭笑不得。

词语分解

竹的解释 竹 ú 常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：竹子。竹叶。竹笋。竹编（用竹篾编制的工艺品）。竹刻。 指竹制管乐器：金石丝竹。

松茂的解释 比喻繁盛、生机盎然。 晋 陆机 《叹逝赋》：“信松茂而柏悦，嗟芝焚而蕙叹。” 南朝 梁 刘孝绰 《＜昭明太子集＞序》：“日升松茂与天地而偕长，壮思英词随岁月而增广。”

外文翻译

英语 symbolizing prosperity of family

日语 竹のつぼみが生い茂っている