小樽市
小樽市是日本北海道西南部的港口城市,搭火車從札幌出發往西北方約半小時可抵達。 它是札幌的外港, 於1922年設市, 三面臨海, 灣內港闊水深, 為天然良港, 它美麗的運河區和有趣的鯡魚宅邸使得小樽成為從札幌出發的一日遊熱門地點. 它也是北海道西海岸的經濟中心, 工業以食品加工, 金屬加工, 木材, 機械為主。
小樽在北海道西部, 面臨石狩灣, 約在100多年前, 作為北海道的海上大門而發展起來, 因此引來不少銀行和企業紛紛在此發展,甚至被人稱為 “北方的華爾街”. 小樽有坡城之稱, 城市多坡路, 其中有取名為 “地獄坡”的陡坡和斜而彎曲的 “舟見坡”, 冬天滑雪場 背後有一座天狗山, 從山上的瞭望台俯瞰不僅能將市容盡收眼底, 還可極目遠眺港灣風景. 這裡有登山索道以供遊客登山用.[1]
小樽經歷過舊時代的繁盛, 現轉身變成為一觀光重鎮, 浪漫之都, 把過去的貨倉改造成現代化的商場,咖啡廳等, 華麗轉身而成一個充滿歐洲浪漫氣氛的城市. 漫步於羅曼蒂克的運河兩岸, 不論大街或小巷, 人行道旁的空地, 一定種滿五顔六色的花草, 不但是歐式的舊建築或是老房子翻新也都刻意建成歐式建築物的立體假牆, 所有的一切都顯出歐式風格, 遊客彷彿置身於歐洲都市之中。
目录
旅遊交通建議
- JR札幌乘快速列車約30至40分鐘不等
- JR新千歲機場乘車約1小時15分鐘
- 札幌自駕前往約50分鐘左右(平面道路)
- 新千歲機場自駕走國道約1小時
- 抵達新千歲國際機場就要直接前往小樽的話非常方便,可以直接搭乘直達小樽終點站的電車前往。
- 如果是從札幌出發,每隔十分鐘到十五分鐘就有一般電車直達小樽,就好像是台北通勤往基隆一樣,前往小樽的交通非常的多元也非常的方便。
- 如果有購買相關的JR Pass或是小樽周遊券,就非常推薦以搭乘電車的方式前往最為快速也方便。
- 抵達小樽駅後走出車站外的馬路對面就是巴士總站,城市間的巴士及市區的觀光公車都可在此搭乘,比起開車來說,不用特別找停車會也會省下許多錢與換來更多方便。
北海道的小樽市是一座迷人的歷史港都,1914年開鑿的小樽運河,賦予了她靈魂,也使她一度成為日本明治、大正時期重要的海運貿易中心。如今這座城市儘管已褪下舊日的繁華,然而以運河為中心的市街,仍保存著許多歷史建物,宛若童話裡的浪漫景色,讓今日的小樽成為充滿魅力的觀光城市。
輕鬆周遊市街──小樽散策巴士
小樽散策巴士為市內主要景點的循環路線巴士,可說是在市中心觀光的最佳交通工具,很適合初次拜訪小樽的遊客!建議大家購買一日券,可享當天無限次搭乘,相當方便實惠,還附有多家店舖的消費優惠!這裡也提醒大家,市區路線的巴士約在傍晚就會陸續收班,回程時要特別留意時間。[2]
悠閒散步
難得來到浪漫的小樽,當然要好好散個步囉!從JR小樽車站徒步往運河約10分鐘,到堺町通則約15分鐘左右,沿途走走停停、悠閒欣賞小樽市街景色,也是很棒的享受。當然還可以選擇[半日散策+回程搭巴士]的方式,既省時又省力,也是非常推薦的玩法。
周邊著名景點
從札幌搭電車最快只要30分鐘就能抵達的小樽市是北海道著名的城市。因為鄰近札幌,交通便利很適合安排小樽一日遊,是許多到北海道自由行的旅客必然會安排的一個城市,旅行社行程中只要有到札幌也都一定會去看浪漫的小樽運河。來到曾經被稱之為「北方的華爾街」的小樽,如果只是匆匆一撇,你會錯過這座城市中的細節與美好。
其實除了小樽運河、小樽倉庫外,還有好多小樽景點都是值得去慢慢逗留的,例如天狗山、朝里川溫泉鄉與有著各式各樣的風景港都坂道等等。雖然前往小樽的交通很便利,建議大家能夠用更慢的腳步,去感受這座充滿歷史氛圍與異國情調的城市。[3]
小樽運河
小樽運河於1914年動工,1923年開通,特色是運河兩旁沿岸的一排紅磚倉庫,這是早期小樽市作為日本北海道金融、經濟中心的象徵。 昔日的小樽運河曾經承載著大量貿易貨物的舢板,後來因爲戰爭、工業倒退,最後小樽運河失去了原本運河的用途,有一半的長度甚至被填平作為馬路使用。隨著時代演變,僅存的這些老倉庫建築都改成了工藝品、商店、茶館及餐廳商鋪等等,轉型成為迎接遊客的觀光區,更成了拜訪小樽必到的一處旅遊地。[4]
- 特別體驗:小樽人力車。有時間及預算的人建議可參加搭上人力車、從人力車上去欣賞小樽運河旁的古典風格建築物,一小時的行程可以非常深入了解小樽當時的文化及民情。雖然沒有中文的導覽解說,但是只要會一點日文及英文就能聽懂車伕的的解說,而且人力車備有遮雨棚、加厚毛毯等,不分季節都貼心服務!
堺町通
近1公里的堺町本通,橫跨於JR小樽駅與南小樽駅之間,過去曾是緊鄰海岸的街道,自20世紀初便是人潮匯聚的市中心商圈,至今仍保留了許多大正與昭和年代的建築,歐風別墅、石造倉庫、和式町屋交錯林立,讓人彷彿置身跨時代的街道上。小樽的人氣甜點名店皆聚集在這條熱鬧的商店街裡。 玻璃製品和八音盒等,各種小樽特產品商店林立的觀光景點。通過製作體驗,您可以製作世界上獨一無二的屬於自己的作品。在童話十字街口,有常夜燈和蒸汽鐘,充滿著異國情調。
觀光導覽書上也有記載的小樽玻璃工藝店「北一硝子」(北一玻璃),還有以北海道物產展中超經典項目「Double Fromage(雙層乳酪蛋糕)」聞名的「LeTAO」,所代表的甜點店,都匯集於這個地區。 由新千歲機場或札幌搭乘JR列車前往小樽時,請在小樽車站的前一站-南小樽下車。然後再步行5~6分鐘即可抵達堺町通入口處的「童話十字路口」。[5]
樹立在這個童話十字路口的,是利用大正時代銀行建築,作為音樂盒商店的「小樽音樂盒館」。館內陳列了世界最大規模的品項數量,以及為數眾多的古董音樂盒,宛如是一座音樂盒的博物館。 來到童話十字字路口,會看到一座紅磚綠瓦的舊式洋房建築,便是小樽音樂盒堂本館了。門口則是鼎鼎大名的蒸氣時鐘,是於1977年由加拿大工匠打造的電動式時鐘,每小時整點會報時、每15分鐘會以蒸氣演奏出美妙音樂,是小樽著名的景點。走進音樂盒堂內可以感受到木骨磚造建築的溫暖色澤,館內展售著來自世界各國、或古董或的的美麗音樂盒、時鐘、陶器等。逛完音樂盒堂還可到隔壁的分館「卡通人屋之家 夢之音(キャラクターハウス夢の音)」,一樓有許多迪士尼商品,二樓則有許多宮崎駿動畫的周邊商品喔!
LeTAO洋菓子店
LeTAO洋菓子店在堺町通上有多家分店,而如同夢幻城堡般的本店就座落於童話十字路口。「LeTAO」一詞取自法文「La Tour Amitié Otaru(小樽之塔)」的字母縮寫,更與小樽的日文發音「OTARU」有對稱之趣味。最值得一嚐的便是聲名遠播的LeTAO雙層起士蛋糕了!所使用的起司具有相當柔和且清爽的香甜味,在口中如冰淇淋般立即化開,是一道相當細緻的甜點。另外也特別推薦一款名為Venezia Rendez-vous的起司塔,除了濃郁的起司內餡,香酥的金黃派皮也堪稱一絕。
- LeTAO洋菓子店
- 地址:北海道小樽市堺町7番16号[6]
- 營業時間:9:00~18:00(二樓Café提前半小時打烊)
北海道三大夜景之一 天狗山
天狗山為小樽的象徵,從山腳搭乘纜車約4分鐘即可抵達山頂展望台,這裡的璀璨美景還榮登「米其林指南日本」一顆星呢!小樽的街景、小樽港、石狩灣等景色皆能一覽無遺,白天天氣晴朗時還可欣賞到遠處的暑寒別連峰與積丹半島。
來到天狗山展望台了,當然別錯過看夜景囉!天狗山的小樽夜景與函館山的函館夜景、藻岩山的札幌夜景並稱北海道三大夜景。隨著天色漸暗,小樽市區燈火也漸次亮起,入夜後的小樽像寶石般閃閃發光,令人驚艷不已。推薦大家可在日落前上山,就能將白天、黃昏、夜晚的景色一次看夠唷!
- 小樽天狗纜車
- 地址:北海道小樽市最上2丁目16-15
- 纜車運行時間:9:00~21:00(依季節期間而異,請詳見官網)
- 纜車票價:大人來回1,140日圓、單趟680日圓,小孩來回570日圓、單趟340日圓
- 交通方式:自「小樽運河ターミナル」(時刻表)或「小樽駅前」(4號乘車處,時刻表)搭乘巴士至「天狗山」
余市
余市是日本威士忌的故鄉、NIKKA威士忌聖地、北海道著名水果王國!從小樽搭電車約30分鐘即可抵達余市車站。 余市正是NHK晨間劇《阿政與艾莉》(日文《マッサン》)的故事舞台與主要拍攝地,也是故事裡角色原型的竹鶴政孝與妻子Rita實際居住過的地方唷!
「NIKKA威士忌余市蒸餾所」是由日本威士忌之父竹鶴政孝於1934年所建造,因為北海道的緯度與氣候與蘇格蘭最相近,加上余市擁有好山好水的好條件,且容易取得製作威士忌所需要的大麥等原料,竹鶴政孝選擇在這裡打造了夢想中的威士忌蒸餾廠。 園區內建築充滿歐式風格,彷彿來到了另一個國度!其中的幾棟建築物已被日本認定為登錄有形文化財與北海道遺産,冬天時白雪覆蓋,非常夢幻。
在蒸餾所園區內可免費參觀威士忌的製造流程、威士忌的歷史、竹鶴政孝與妻子Rita曾住過的部份私宅等,也可預約參加有導覽員的免費導覽行程(全程以日文進行、約90分鐘,預約網站)。參觀後還可到「ニッカ会館」2樓免費試飲威士忌與無酒精飲料,也可以在1樓的販賣店買到限定販售的酒款唷!(未成年請勿僅飲酒,酒後請勿開車)
- NIKKA威士忌余市蒸餾所
- 地址:北海道余市郡余市町黒川町7-6[7]
- 營業時間:9:00〜17:00(年末年始公休)
- 交通方式:自余市車站徒步約2~3分鐘
舊手宮線
手宮線為北海道最早的鐵道,從小樽市的南小樽連至手宮站,當時為運輸物資的主要路線。雖然路線已廢止,但事後小樽市將其打造成美麗的散步道路,並限制車輛進入。很多人都會趁著天氣好時,來此拍照、沿著軌道緩緩散步,感受小樽獨有的浪漫。
沿著舊手宮線走到終點「手宮站」,會發現小樽市綜合博物館就在眼前。在這裡可以了解到北海道鐵道與小樽市歷史,博物館展示著魄力十足的蒸汽火車「しづか號」等多輛北海道代表鐵道車,而室外還有機關車庫。不僅推薦給鐵道迷,也很適合作為帶小孩放電的親子景點。[8]
「手宮綠化植物園」也是另一處適合小孩放電、情侶約會散步的景點,同時也被視為當地的賞櫻景點。 其中一大特色是可以從高處遠望小樽海港,當杜鵑花開時還能望到腳下的綠色山坡地多了粉橘、桃紅的鮮豔色彩,十分壯觀。
視頻
【日本旅遊攻略】北海道小樽旅遊一日散策!跟著散策巴士一起遊覽小樽觀光景點|KKday
[ 白い北海道 #1 ] 小樽最厲害的不是運河和咖啡館?竟然是美食!