討價還價檢視原始碼討論檢視歷史

討價還價

原圖鏈接 來自海外購房網

tǎo jià huán jià

近義詞 ：掂斤播兩 反義詞 ：慷慨解囊 出 處 ：《古今小說》 體 裁 ：成語 釋 義 ：指在買賣東西或談判時 雙方對所提條件斤斤計較，反覆爭論

討價還價，漢語成語，拼音是tǎo jià huán jià，意思是指在買賣東西或談判時雙方對所提條件斤斤計較，反覆爭論。

成語出處

明·馮夢龍《古今小說》卷一：「三巧兒問了他討價還價，便道：『真箇虧你些兒。』」

成語用法

1. 指在商品成交過程中，買賣雙方對價格要求的一增一減。 2. 比喻接受任務或舉行談判時，雙方對所提條件斤斤計較，反覆爭論。

聯合式；作謂語、定語；含貶義； 指交易。多用於買賣方面。

反義詞：三言兩語、寬宏大量、不屑一顧、大度包容、寬容大度、通財之誼、慷慨解囊、言無二價

近義詞：斤斤計較、錙銖必較、患得患失、瑣屑較量、小肚雞腸、睚眥必報、鼠肚雞腸、掂斤播兩

歇後語：鄉下人賣菜

謎語：三姑六婆去買菜（打一四字成語）

示例

周作人 《知堂回想錄》二六：「每天早起，這在我並不難，就是換取了九十幾文大小不一的銅錢，須得摻雜使用，討價還價的買東西。」

鄧友梅《追趕隊伍的女兵們》：「牲口市還有幾個經紀人袖口對着袖口用手指討價還價。」

吳強《紅日》12章：「幹革命，擔負任務，不應該挑肥揀瘦，討價還價。」

原圖鏈接 討價還價 來自優質壁紙庫

經過一番討價還價,擬定了一個折衷方案。

顧客為了省錢，討價還價是常有的事。

我們的方針是不拒絕談判，要求對方完全承認八條，不許討價還價。（毛澤東《在中國共產黨第七屆中央委員會第二次全體會議上的報告》）

徐鑄成 《舊聞雜憶續篇·王瑚的詼諧》：「他們大概在兩面看風色，兩面討價還價，待善價而賈。」

杜鵬程 《在和平的日子裡》第三章：「我是叫你把隧道外邊工作的五個班抽出來。不准討價還價！」

詞語分解

討價的解釋 要價。《初刻拍案驚奇》卷六：「問道：『要多少價錢？』 慧澄 道：『討價萬貫。』」《鏡花緣》第十一回：「 唐敖 聽了，因暗暗説道：『 九公 ，凡買物，只有賣者討價，買者還價。』」

還價的解釋 買方講出自己希望的價格。按價付錢。《初刻拍案驚奇》卷十三：「我叫他且到 李作頭 家賒了一具輕敲的來，明日還價。」.買方因嫌貨價高而說出願付的價格。

外文翻譯

英語 close a bargain;bargain

日語翻譯： 〈成〉値段を掛け合う.駆け引きをする.「要價還價」ともいう. ；駆け引き